Jiten beta

Vocabulary for Ningyou Rekishi Spectacle: Heike Monogatari - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1734 total
貴(き)族(ぞく)
x1 | Rank #1,530
nobility; aristocracy; peerage
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
専(せん)制(せい)
x1 | Rank #53,448
despotism; autocracy
は
x72 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
続(つづ)く
x1 | Rank #744
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
相(あい)も変(か)わらず
x1 | Rank #29,861
as usual; as always; as ever; as before; still
隠(いん)忍(にん)自(じ)重(ちょう)
x1 | Rank #130,169
(behaving with) patience and prudence; putting up with something
を
x83 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
強(し)いる
x1 | Rank #8,851
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
さなか
x1 | Rank #19,860
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
父(ちち)
x4 | Rank #658
father
奇(き)妙(みょう)
x1 | Rank #3,533
strange; odd; peculiar; queer; curious
行(こう)動(どう)
x1 | Rank #811
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
に
x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
虫(むし)の声(こえ)
x2 | Rank #46,614
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
アーッ
x2 | Rank #281
aah
はっ
x4 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
き
x2 | Rank #1,038
did; (have) done
何(なに)
x8 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
と
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
お前(まえ)
x2 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
父(ちち)上(うえ)
x3 | Rank #2,489
father
とんだ
x1 | Rank #4,957
unexpected; unlikely; strange ; terrible; awful; horrible; serious; outrageous ; very; extremely
失(しつ)礼(れい)
x1 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ところ
x3 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
上(うえ)
x3 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
夜(よ)な夜(よ)な
x1 | Rank #21,942
every evening; night after night
ひそか
x1 | Rank #9,288
secret; private; surreptitious
外(がい)出(しゅつ)
x2 | Rank #5,865
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
なされる
x1 | Rank #50,918
to do
不(ふ)審(しん)
x1 | Rank #5,670
doubt; suspicion; question; strangeness
思(おも)い
x1 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
後(あと)
x1 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
つける
x4 | Rank #13,548
to install (a king, emperor, etc.) ; to appoint (to a post); to promote ; to assign (to study under)
て
x10 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いただく
x2 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
です
x5 | Rank #18
be; is
いや
x2 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
さよう
x2 | Rank #6,057
so; like that ; that's right; indeed ; let me see...
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
とは
x5 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
つゆ知(し)らず
x1 | Rank #54,093
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
ハハハ
x6 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
笑(わら)う
x2 | Rank #452
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
無(ぶ)礼(れい)
x1 | Rank #6,723
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
であろう
x1 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
いやいや
x1 | Rank #1,447
unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all
あの
x5 | Rank #49
that; those; the
しかし
x5 | Rank #162
however; but
はは
x1 | Rank #796
aha! ; yes sir
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
にも
x2 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
バツの悪(わる)い
x1 | Rank #86,932
awkward; uncomfortable; embarrassing
よのう
x1 | Rank #20,442
advance payment
ふふふ
x3 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
老(お)いらく
x1 | Rank #84,122
old age; declining years
恋(こい)
x1 | Rank #1,053
(romantic) love
わし
x2 | Rank #412
I; me
正(せい)式(しき)
x1 | Rank #3,528
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
妻(つま)
x1 | Rank #1,224
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
として
x4 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
迎(むか)える
x1 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
つもり
x2 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だ
x12 | Rank #8
be; is
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まことに
x2 | Rank #126,497
indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
おめでとうございます
x3 | Rank #3,092
congratulations
後(ご)妻(さい)
x1 | Rank #39,728
second wife
なり
x1 | Rank #3,472
to be ; to be (at a location) ; sum of money
後(こう)年(ねん)
x1 | Rank #56,281
future years; in (one's) later years
池(いけ)
x1 | Rank #4,629
pond
歴(れき)史(し)
x1 | Rank #1,715
history
名(な)
x4 | Rank #430
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
とどめる
x1 | Rank #12,211
to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to ; to contain; to keep (in position, in place); to limit ; to record (e.g. a fact); to retain
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
鈴(すず)
x1 | Rank #2,850
bell (often globular)
音(おと)
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ああ
x1 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
か
x12 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
僧(そう)形(ぎょう)
x1 | Rank #99,213
the form of a Buddhist priest; priestly attire
なぜ
x1 | Rank #303
why; how; for what reason
でござる
x1 | Rank #3,181
be; is
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
今日(きょう)
x1 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
共(とも)に
x1 | Rank #3,367
together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both
喜(よろこ)び
x2 | Rank #3,411
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
分(わ)かち合(あ)う
x1 | Rank #14,766
to share
者(もの)
x3 | Rank #264
person
明日(あした)
x2 | Rank #374
tomorrow ; near future
はかない
x1 | Rank #19,668
fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
世(よ)
x3 | Rank #2,163
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
Previous Next