Vocabulary for Iribito: Ihoujin - Episode 4
viewing words 1-100 from 789 total
どこ
x1 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x4 | Rank #81
to; towards; for
でも
x11 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #6,745
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.) ; to entice out; to lure away
x17 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
()
x10 | Rank #1,008
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
だけ
x11 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x47 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x46 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #44,256
folding screen
x3 | Rank #3,034
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
とは
x5 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
よう
x3 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
なあ
x4 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x6 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
白根
x21 | Rank #45,077
Shirane ; Shirone ; Hakune
さん
x83 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x96 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あの
x13 | Rank #49
that; those; the
x3 | Rank #4,616
fresh leaves
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
x4 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x135 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #1,709
talent; ability
多川
x1 | Rank #115,688
Takawa ; Tagawa
x2 | Rank #135,388
verbal message
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
照山
x18 | Rank #79,083
Shouzan ; Teriyama ; Teruyama
x30 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x91 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おる
x2 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
いう
x7 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
うわさ
x1 | Rank #2,471
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ある
x17 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んです
x18 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #10,023
favorite; favourite; pet
x1 | Rank #10,681
to call; to summon; to send for; to invite ; to eat; to drink ; to put on; to wear ; to buy; to purchase ; to take (a bath) ; to ride; to get in (a vehicle); to take ; to catch (a cold) ; to put on (years); to get old ; to strike one's fancy; to please one ; to do
x33 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x24 | Rank #22
I; me
()
x32 | Rank #2,852
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
志村
x1 | Rank #13,656
Shimura
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #9,328
to pull apart; to separate ; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
x59 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #154
who
どない
x3 | Rank #3,850
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
する
x22 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
わし
x1 | Rank #495
I; me
x3 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
うち
x8 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x10 | Rank #10,805
art museum; art gallery
x1 | Rank #3,230
to close; to shut
どん
x2 | Rank #1,962
dull; slow; stupid; dull-brained
x1 | Rank #15,254
to shut in; to confine (in); to seal in; to trap ; to contain; to suppress; to restrain; to bring under control
()
x4 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x5 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x16 | Rank #38,954
bamboo grove
x2 | Rank #460
so much; so; like that
x1 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
はい
x9 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
もう
x9 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x1 | Rank #639
perfect; complete
x1 | Rank #11,259
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
フフフ
x1 | Rank #871
ha ha ha; hee hee hee
x1 | Rank #21,301
laughing matter
x10 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
です
x26 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #1,462
from now on; hereafter
x3 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
x2 | Rank #2,823
negotiations; bargaining; discussions; talks ; connection; relationship; relations; dealings
x6 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x2 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
それ
x21 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
どう
x9 | Rank #71
how; in what way; how about
やろ
x1 | Rank #1,451
evening dew; night dew
x1 | Rank #80,551
Imperial Household Agency
x1 | Rank #3,237
order (for an item) ; request; demand; condition
x1 | Rank #15,611
freezing (e.g. water) ; freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
x1 | Rank #9,332
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
x1 | Rank #27,647
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
でしょ
x5 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あれで
x1 | Rank #8,655
despite appearances; you mightn't think so, however ...
x1 | Rank #3,886
urgency; emergency
x1 | Rank #7,160
pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia
x1 | Rank #23,035
expenses; disbursements
x1 | Rank #1,556
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
x1 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
x1 | Rank #30,698
notice or order handed down from above; announcement; notification ; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over