Vocabulary for Meoto Zenzai - Episode 2
viewing words 1-100 from 873 total
| x7 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #13,100
prosperity; flourishing; thriving
ように
| x3 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
まっせ
| x2 | Rank #18,685
degenerate age; corrupt world ; age of the decline of Buddhism; latter days of the law
| x1 | Rank #63,651
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry
だい
| x1 | Rank #2,165
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
| x1 | Rank #4,084
work; labor; labour ; achievement; performance; ability; talent ; salary; income; earnings ; action; activity; workings; function; operation; movement; motion ; conjugation; inflection
| x1 | Rank #26,531
finally ; barely; narrowly; hardly; only just ; gradually; little by little; by degrees
しまつ
| x2 | Rank #17,709
management; dealing with; settlement; cleaning up; disposal ; course of events; circumstances; particulars ; end result (usu. bad); outcome ; economizing; economising; frugality; being thrifty
ついに
| x1 | Rank #972
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
| x5 | Rank #120,777
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, stewed in soy-flavored dashi
()
| x7 | Rank #916
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #453
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
| x3 | Rank #11,243
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
熱かん
| x1 | Rank #53,213
hot sake
| x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x2 | Rank #1,685
welcome
| x3 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x1 | Rank #1,080
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
| x2 | Rank #675
to sit (down); to have a seat; to be seated; to kneel (on the floor) ; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post) ; to hold steady; to hold still
なはる
| x13 | Rank #17,622
to do
それ
| x6 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x31 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #70,577
bamboo shoot ; young, inexperienced doctor
| x41 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
へえ
| x11 | Rank #776
oh, yes?; really?
あんた
| x19 | Rank #219
you
| x3 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x2 | Rank #1,025
to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
| x1 | Rank #36,854
ten thousand years; eternity ; perennial; perpetual
けど
| x14 | Rank #43
but; however; although
| x36 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
| x6 | Rank #296
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
さよ
| x1 | Rank #19,518
evening
ほな
| x11 | Rank #6,668
then; well then; if so
| x3 | Rank #456
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
です
| x5 | Rank #21
be; is
| x2 | Rank #30,769
sorry; excuse me; thank you
| x1 | Rank #13,690
my husband ; one's family; family member
| x1 | Rank #5,589
amiability; friendliness; affability; sociability ; fondness (of someone); affection; liking ; compliments; civilities; courtesies; flattery ; hospitality; special treatment; entertainment ; bill (at a restaurant); check
なしで
| x1 | Rank #4,121
without
| x25 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x67 | Rank #62
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #2,199
married couple; husband and wife; man and wife
かいな
| x3 | Rank #11,298
arm ; upper arm
まあ
| x4 | Rank #190
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x3 | Rank #237
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
ような
| x4 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
もんで
| x2 | Rank #2,838
conjunctive particle indicating a cause or reason
えらい
| x3 | Rank #2,086
great; excellent; admirable; commendable; laudable; honorable; wonderful; outstanding; extraordinary ; distinguished; important; high-ranking; powerful; eminent; famous ; awful; terrible; serious; tremendous; great; mighty; severe ; tiring; tough; hard ; very; extremely
| x1 | Rank #15,989
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
みたい
| x3 | Rank #120
-like; sort of; similar to; resembling
| x41 | Rank #1,133
melting
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
でん
| x2 | Rank #3,420
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
newspaper reporter; print journalist
あら
| x2 | Rank #555
oh!; ah!; oh no
うち
| x7 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x120 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #169,347
publicity article
| x2 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
そら
| x6 | Rank #3,637
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
| x1 | Rank #1,774
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
| x1 | Rank #14,326
to strain or exert oneself; to go all out
| x1 | Rank #30,231
useless; no good; hopeless ; cannot; must not; not allowed
はん
| x7 | Rank #6,500
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
| x1 | Rank #1,401
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
| x1 | Rank #9,664
serving customers; looking after visitors; reception
| x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #373
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
柳吉
| x9 | Rank #184,921
Yagiyoshi ; Yanayoshi ; Ryūkichi
はん
| x7 | Rank #5,934
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
| x1 | Rank #1,009
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
さすが
| x1 | Rank #563
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
| x1 | Rank #103,036
gourmand; epicure
| x1 | Rank #11,210
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit ; appearance; look
| x1 | Rank #58,834
vivid; lifelike; graphic
| x26 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #540
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
もんと
| x1 | Rank #28,619
follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer
| x9 | Rank #655
store; shop; establishment; restaurant
よう
| x3 | Rank #1,652
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
| x26 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #14,451
patience; forbearance; endurance; tolerance ; forgiveness; pardon
| x2 | Rank #194
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
()
| x1 | Rank #2,896
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
| x2 | Rank #12,178
greatly; very much ; thanks a lot
| x1 | Rank #3,682
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
| x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #609
everyone; everybody; all ; everything; all
| x2 | Rank #8,604
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to serve (e.g. in a restaurant); to force to eat ; to support (e.g. a family); to provide for; to keep ; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow); to administer ; to deceive; to cheat; to trick
| x2 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
いう
| x4 | Rank #134
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x6 | Rank #7,841
(one's) mother
ちゃん
| x18 | Rank #90
suffix for familiar person
| x3 | Rank #408
two persons; two people; pair; couple
信一
| x4 | Rank #63,438
Shin'ichi ; Toshikazu ; Nobuichi ; Nobukazu