Jiten beta

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

訪(おとず)れる

| x4 | Rank #1,924

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

ようだ

| x20 | Rank #628

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

明日(あした)

| x5 | Rank #406

tomorrow ; near future

昼(ひる)

| x2 | Rank #1,260

noon; midday ; daytime ; lunch

鐘(かね)

| x2 | Rank #8,454

bell (often a large hanging bell); chime

聞(き)く

| x58 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

頃(ころ)

| x12 | Rank #756

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

ちょ

| x5 | Rank #581

(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness

待(ま)つ

| x64 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

選(えら)ぶ

| x12 | Rank #495

to choose; to select; to pick (out)

私(わたし)

| x332 | Rank #26

I; me

退(たい)屈(くつ)

| x32 | Rank #2,550

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

埋(うず)める

| x1 | Rank #2,104

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge ; to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up

欠片(かけら)

| x24 | Rank #9,044

fragment; broken piece; chip; splinter; shard ; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap

人(にん)形(ぎょう)

| x8 | Rank #2,404

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

占(うらな)う

| x2 | Rank #11,007

to tell someone's fortune; to divine (the future) ; to predict; to forecast

まるで

| x10 | Rank #562

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

奇(き)妙(みょう)

| x6 | Rank #3,701

strange; odd; peculiar; queer; curious

夢(ゆめ)

| x7 | Rank #346

dream

図(と)書(しょ)館(かん)

| x30 | Rank #5,023

library

上(うえ)

| x27 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

植(しょく)物(ぶつ)園(えん)

| x5 | Rank #38,248

botanical garden

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x15 | Rank #790

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

口(くち)にする

| x1 | Rank #5,195

to taste; to eat; to drink ; to speak (of); to put into words; to refer (to); to say

女(おんな)の子(こ)

| x29 | Rank #672

girl; daughter; baby girl ; young woman

それは

| x10 | Rank #486

very; extremely ; that is

さん

| x149 | Rank #21

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

すごい

| x23 | Rank #197

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

早(さっ)速(そく)

| x2 | Rank #1,280

at once; immediately; without delay; promptly

できる

| x37 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

彼(かの)女(じょ)

| x52 | Rank #299

she; her ; girlfriend

クラスメート

| x1 | Rank #10,131

classmate

教(きょう)室(しつ)

| x3 | Rank #1,967

classroom; lecture room ; department (in a university) ; class; lessons; course ; school (for a particular discipline); teaching establishment

いつも

| x24 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

席(せき)

| x5 | Rank #1,091

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

空(す)く

| x3 | Rank #1,448

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

でしょう

| x10 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ちょうどいい

| x2 | Rank #2,177

just right (time, size, length, etc.)

プリント

| x2 | Rank #7,704

print; printing; (printed) copy ; handout; flyer

持(も)つ

| x55 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

それじゃ

| x2 | Rank #846

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

ねー

| x2 | Rank #1,874

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ウー

| x79 | Rank #610

five

おっ

| x6 | Rank #582

oh; oops

何(なに)

| x181 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

到(とう)着(ちゃく)

| x1 | Rank #1,708

arrival

ので

| x23 | Rank #148

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ところ

| x6 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

占(うらな)い師(し)

| x18 | Rank #13,250

diviner; fortune teller; soothsayer

なの

| x43 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

なぜ

| x42 | Rank #389

why; how; for what reason

知(し)る

| x69 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

みたい

| x39 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

で

| x114 | Rank #27

without doing ...

知(ち)恵(え)

| x18 | Rank #4,186

wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)

泉(いずみ)

| x19 | Rank #6,146

spring; fountain

くれる

| x84 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

黒(くろ)髪(かみ)

| x4 | Rank #6,827

black hair

うろつく

| x1 | Rank #5,748

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

ように

| x25 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

慣(な)れる

| x3 | Rank #907

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

不(ふ)吉(きつ)

| x4 | Rank #6,420

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

容(よう)姿(し)

| x4 | Rank #6,727

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

伝(つた)わる

| x3 | Rank #1,332

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

想(そう)起(き)

| x1 | Rank #23,422

remembering; recollection; calling to mind ; anamnesis ; recall (memory); retrieval

だけど

| x12 | Rank #185

but; however; although

クソ真面目(まじめ)

| x1 | Rank #30,068

overly serious; serious to a fault; humorless

融(ゆう)通(ずう)

| x1 | Rank #9,171

lending (money, commodities, etc.); finance; loan ; adaptability; versatility; flexibility; accommodation

利(き)く

| x3 | Rank #2,120

to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try

秀(しゅう)才(さい)

| x4 | Rank #19,056

bright person; talented student; prodigy

出(しゅっ)典(てん)

| x1 | Rank #58,313

source (e.g. quotation); authority

調(しら)べる

| x12 | Rank #674

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

やる

| x63 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

はずだ

| x9 | Rank #554

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

よく

| x14 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

分(わ)かる

| x78 | Rank #266

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

| x64 | Rank #41

but; however; although

釈(しゃく)然(ぜん)

| x1 | Rank #13,810

fully satisfied (with an explanation, apology, etc.); happy; cleared of doubt

昨日(きのう)

| x6 | Rank #405

yesterday

とは

| x45 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

印(いん)象(しょう)

| x1 | Rank #2,626

impression

違(ちが)う

| x41 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

感(かん)じ

| x2 | Rank #374

feeling; sense; impression

ほら

| x24 | Rank #205

look!; see!; here!; there!; hey!

あんまり

| x4 | Rank #614

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

回(めぐ)る

| x5 | Rank #732

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

ネックレス

| x1 | Rank #11,381

necklace

後(うし)ろ

| x4 | Rank #817

back; behind; rear

行(い)く

| x84 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

触(さわ)る

| x7 | Rank #975

to touch; to feel; to handle ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

Previous Next