Vocabulary for Bonkura - Episode 6
viewing words 1-100 from 986 total
佐吉
x38 | Rank #30,895
Sakichi
x116 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #35,122
conduct of business; management ; acting as agent (of a land owner, house owner, etc.); being in charge (of a house, etc.)
x11 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x63 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なる
x18 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
x40 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,772
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
x1 | Rank #3,218
in succession; one by one
x1 | Rank #7,720
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
x7 | Rank #65,626
iron kettle
x10 | Rank #11,021
tenement house; row house
ああ
x26 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x45 | Rank #1,368
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x120 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #36,092
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ので
x2 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x134 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #71,958
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
平四郎
x3 | Rank #66,846
Heishirou
x1 | Rank #4,690
childhood friend; friend from infancy; old playmate
x201 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #14,483
secret; clandestine; covert; stealthy ; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
x5 | Rank #55,964
rotation ; making the rounds ; spreading ; effect; efficacy ; by way of; via ; round; turn ; size ; 12-year period; 12-year age difference
x1 | Rank #26,748
concentricity ; same mind; unanimity ; policeman; constable in the Edo period
辻井
x1 | Rank #73,030
Tsujii ; Tsujimoto
英之介
x1 | Rank #176,122
Einosuke ; Hidenosuke
x8 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x3 | Rank #52,061
hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective
政五郎
x1 | Rank #103,460
Seigorou ; Masagorou
()
x4 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x95 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,304
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
x1 | Rank #26,671
growth; development ; one's early life; upbringing; personal history
湊屋
x29 | Rank #54,564
Minatoya ; Miyatoya
x8 | Rank #82,524
Souemon
x1 | Rank #27,893
enemy
x1 | Rank #906
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
x6 | Rank #61,405
Ninpei era (1151.1.26-1154.10.28)
x1 | Rank #483
existence; being; presence
など
x2 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x6 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
うん
x7 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x7 | Rank #42,975
well curb; well kerb ; family crest design based on a square wooden well curb
x1 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
x2 | Rank #596
morning ; breakfast
x2 | Rank #5,681
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
おい
x4 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x46 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ようい
x5 | Rank #243
easy; simple; plain
ござる
x3 | Rank #484
to be
あっ
x11 | Rank #40
ah; oh ; hey!
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x61 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x4 | Rank #687
lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
x1 | Rank #17,038
preparation; provision; guarding
x1 | Rank #4,160
essential; important; crucial; vital; main
x54 | Rank #8
be; is
また
x6 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #9,284
to hurt; to injure; to cause pain ; to harm; to damage; to spoil ; to worry; to bother; to be grieved over; to afflict ; to cause financial loss; to hurt one's pocket
x23 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x22 | Rank #47
then; well; so; well then
x9 | Rank #13,210
(public) duty
x2 | Rank #21,173
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
x40 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x54 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #40,802
main office ; this office
深川
x1 | Rank #27,676
Fukagawa ; Fukazawa ; Fukawa
x2 | Rank #95,404
to make one's rounds; to patrol
x4 | Rank #843
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #49,500
town
それ
x16 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そう
x21 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x20 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
いつ
x2 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ように
x4 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #17,038
concentration; diligence; devotion ; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ; adherence to a vegetarian diet
なす
x1 | Rank #2,922
to form; to make; to constitute ; to build up (e.g. a fortune); to create; to establish ; to accomplish; to achieve; to win (fame); to gain ; to change (into); to convert ; to do; to commit; to carry out; to bring about ; to do intentionally
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #5,568
carefree; comfortable; at ease ; easygoing; happy-go-lucky
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
いつも
x2 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
そうか
x5 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
あれ
x5 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
デシ
x2 | Rank #248
deci-; 10^-1
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #29,796
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
x3 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x54 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x22 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #1,940
sigh
x1 | Rank #15,806
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
x3 | Rank #1,424
at that time; in those days
だった
x8 | Rank #38
was; were