Pocket Monsters - Episode 12 - Vocabulary

x2 | Rank #11,510

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

世(せ)界(かい)

x2 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

はかい

x1 | Rank #21,082

destruction; disruption ; (application) crash

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

ふする

x1 | Rank #42,908

to affix; to append; to attach ; to entrust; to refer; to handle (as such) ; to follow (the leader) ; to submit (a document, etc.)

の

x94 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

を

x40 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

防(ふせ)ぐ

x1 | Rank #2,670

to defend against; to protect against ; to prevent; to avert; to avoid

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

へいわ

x1 | Rank #54,051

peace; harmony

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

ま

x11 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

守(まも)る

x1 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ふたり

x2 | Rank #1,578

two persons; two people; pair; couple

あい

x1 | Rank #2,503

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

愛(あい)

x1 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

しんじつ

x1 | Rank #48,732

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

真(しん)実(じつ)

x1 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

あく

x1 | Rank #4,560

to open (e.g. doors) ; to open (e.g. business, etc.) ; to be empty ; to be vacant; to be available; to be free ; to be open (e.g. neckline, etc.) ; to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) ; to come to an end ; to open (one's eyes, mouth, etc.) ; to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)

つる

x1 | Rank #943

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

と

x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

悪(あく)

x1 | Rank #2,836

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

貫(つらぬ)く

x1 | Rank #3,179

to go through; to pierce; to penetrate ; to run through (e.g. a river through a city); to pass through ; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)

かたきやく

x1 | Rank #61,788

role of the villain; the bad guy

敵(かたき)役(やく)

x1 | Rank #29,692

role of the villain; the bad guy

な

x16 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

あな

x1 | Rank #6,908

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

穴(あな)

x1 | Rank #1,290

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

ほ

x2 | Rank #1,256

sail

だけに

x1 | Rank #24,350

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; being ... ; precisely because ...; all the more because of ... ; on account of ...; ... being what it is ; only to; only for; only in

掘(ほ)る

x2 | Rank #5,010

to dig; to excavate; to hollow ; to delve into ; to dig up (e.g. vegetables) ; (for two men) to have anal sex

て

x11 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

事(こと)

x1 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばあい

x1 | Rank #32,514

case; occasion; situation; circumstances

場(ば)合(あい)

x1 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

じゃ

x15 | Rank #47

then; well; so; well then

い

x13 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

に

x37 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なら

x2 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

とお

x1 | Rank #20,647

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

ら

x2 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

きっと

x1 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

ここ

x5 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

通(とお)る

x1 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

はず

x1 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

たち

x5 | Rank #3,563

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

オアナ

x2 | Rank #106,094

Ohana

落(お)とし穴(あな)

x2 | Rank #14,574

pitfall; trap; pit

んだ

x11 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

だん

x4 | Rank #5,988

platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala

えっ

x5 | Rank #75

huh?; what's up?

さ

x10 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ほい

x1 | Rank #4,258

supplement; addendum; appendix

さっさ

x1 | Rank #32,067

Sataka ; Sassa ; Satsusa ; Hamasa

できる

x5 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あれ

x2 | Rank #298

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どこ

x1 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

だ

x26 | Rank #8

be; is

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

こっち

x4 | Rank #206

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

だろ

x3 | Rank #161

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

いやいや

x1 | Rank #1,573

unwillingly; grudgingly; reluctantly ; shaking head in refusal (like a child) ; no!; no no!; not at all

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

じゃん

x2 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

さいこう

x1 | Rank #26,535

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

最(さい)高(こう)

x1 | Rank #733

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

のに

x12 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しゅぎょう

x1 | Rank #35,963

execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service; conduct ; execution ; lead monk performing various tasks in a temple

たび

x4 | Rank #3,220

travel; trip; journey

旅(たび)

x4 | Rank #1,310

travel; trip; journey

つづ

x4 | Rank #25,652

Tsuzu

しょうねん

x1 | Rank #51,616

boy ; juvenile; child

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #928

boy ; juvenile; child

修(しゅう)業(ぎょう)

x1 | Rank #4,841

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

あっ

x2 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もり

x2 | Rank #12,557

forest ; shrine grove

森(もり)

x2 | Rank #868

forest ; shrine grove

ぬ

x2 | Rank #2,290

not

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

つぎ

x3 | Rank #8,007

next; following; subsequent ; stage; station

次(つぎ)

x3 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

まち

x8 | Rank #9,222

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

町(まち)

x7 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road