Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

です

x6 | Rank #18

be; is

でも

x5 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

聞(き)く

x3 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

な

x24 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

頼(たの)む

x4 | Rank #357

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

分(わ)かる

x6 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

俺(おれ)

x12 | Rank #24

I; me

には

x6 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

人(ひと)

x4 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

教(おし)える

x2 | Rank #319

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

資(し)格(かく)

x1 | Rank #2,802

qualifications; requirements; capabilities

なんて

x7 | Rank #86

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

の

x112 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

手(て)

x1 | Rank #116

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

汚(けが)れる

x1 | Rank #3,800

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

すぎる

x2 | Rank #382

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

いえ

x1 | Rank #386

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

そうじゃなくて

x1 | Rank #3,874

no, not like that (but like this)

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

ズボン

x1 | Rank #4,994

trousers; pants

ずり落(お)ちる

x1 | Rank #43,315

to slip down; to slide down; to glide down

うお

x3 | Rank #857

fish

お

x4 | Rank #339

oh! (expression of slight surprise)

あっ

x17 | Rank #37

ah; oh ; hey!

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(ひと)人(り)

x3 | Rank #425

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

男(おとこ)

x1 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

るみあ

x38 | Rank #14,129

Rumia

が

x58 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

連(つ)れる

x1 | Rank #551

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

なんで

x1 | Rank #143

why?; what for? ; how?; by what means?

あいつ

x2 | Rank #260

he; she; that guy ; that; that one; that thing

こいつ

x1 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #493

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

吐(つ)く

x1 | Rank #1,876

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

チッ

x4 | Rank #1,657

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

宝(ほう)石(せき)

x5 | Rank #3,425

gem; jewel; precious stone

共(きょう)鳴(めい)音(おん)

x5 | Rank #82,299

sympathetic sound; resonance ; sonorant; resonant

てめぇ

x3 | Rank #2,427

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

セリか

x17 | Rank #39,833

Apiaceae (parsley family of plants)

一(いっ)体(たい)

x3 | Rank #432

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

何(なに)

x3 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

x7 | Rank #63

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

何(なん)度(ど)も

x1 | Rank #1,494

many times over; often; repeatedly; time after time

連(れん)絡(らく)

x1 | Rank #604

contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link

ぞ

x10 | Rank #59

adds force or indicates command

声(こえ)

x12 | Rank #160

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

すまん

x2 | Rank #1,705

sorry; excuse me

ちょうど

x2 | Rank #1,227

exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though

講(こう)演(えん)

x1 | Rank #26,391

lecture; address; speech

中(ちゅう)

x3 | Rank #323

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

だった

x13 | Rank #40

was; were

何(なに)か

x2 | Rank #102

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ある

x3 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

それは

x1 | Rank #416

very; extremely ; that is

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #269

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

冗(じょう)談(だん)

x2 | Rank #921

joke; jest; funny story

で

x29 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

こんな

x6 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

事(こと)

x12 | Rank #92

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

侵(しん)入(にゅう)者(しゃ)

x1 | Rank #6,788

intruder; invader; trespasser; raider

結(けっ)界(かい)

x4 | Rank #2,373

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

掌(しょう)握(あく)

x2 | Rank #13,650

grasping; seizing; holding; commanding; having control over

学(がく)院(いん)

x8 | Rank #3,292

institute; academy

完(かん)全(ぜん)

x2 | Rank #641

perfect; complete

封(ふう)鎖(さ)

x1 | Rank #8,615

blockade; lockdown; sealing off (an area) ; freezing (funds)

生(せい)徒(と)

x2 | Rank #704

pupil; student; schoolchild

たち

x1 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

も

x12 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

人(ひと)質(じち)

x1 | Rank #2,804

hostage

取(と)る

x1 | Rank #375

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

敵(てき)

x4 | Rank #345

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

正(しょう)体(たい)

x1 | Rank #1,456

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

つかむ

x1 | Rank #1,822

to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend

ああ

x12 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

天(あめ)の

x2 | Rank #9,411

heavenly; celestial; divine

智(ち)慧(え)

x2 | Rank #25,634

wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence ; prajna (insight leading to enlightenment)

研(けん)究(きゅう)会(かい)

x2 | Rank #13,217

research society ; study class (e.g. religious) ; seminar (e.g. presentation of research)

だ

x17 | Rank #8

be; is

はっ

x16 | Rank #163

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

そうか

x2 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

外(げ)道(どう)

x2 | Rank #10,589

tirthika; non-Buddhist teachings; non-Buddhist ; heterodoxy; unorthodoxy; heresy; heretic ; demon; devil; fiend; brute; wretch ; type of fish one did not intend to catch

魔(ま)術(じゅつ)師(し)

x3 | Rank #3,400

magician; conjurer

秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)

x1 | Rank #27,176

secret society

帝(てい)国(こく)

x2 | Rank #1,351

empire ; Empire of Japan

有(ゆう)史(し)以(い)来(らい)

x1 | Rank #59,890

since the dawn of history

テロリスト

x1 | Rank #7,044

terrorist

Previous Next