Jiten beta

Vocabulary for Hotarugusa: Nana no Ken - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 731 total
新(あたら)しい
x2 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
参(まい)る
x5 | Rank #1,848
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
女(じょ)中(ちゅう)
x4 | Rank #12,755
maidservant; housemaid; maid ; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) ; court lady ; lady
か
x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
x25 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
申(もう)す
x4 | Rank #1,392
to say; to be called ; to do
あなた
x3 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
の
x121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
折(お)り目(め)
x1 | Rank #43,221
fold; crease; pleat ; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
正(ただ)しい
x2 | Rank #1,333
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
には
x8 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
どこか
x1 | Rank #539
somewhere ; in some respects; in some way
武(ぶ)家(け)
x2 | Rank #16,944
samurai family; samurai class; samurai stock ; samurai; warrior
らしい
x2 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
を
x68 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
感(かん)じる
x1 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
回(かい)想(そう)
x7 | Rank #3,470
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
父(ちち)
x7 | Rank #545
father
上(うえ)
x16 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
私(わたし)
x17 | Rank #22
I; me
は
x65 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
赤村
x2 | Rank #142,763
Akamura
百(ひゃく)姓(しょう)
x2 | Rank #13,625
farmer; peasant; farm laborer; farmhand ; farming ; country bumpkin; yokel ; the common people
で
x43 | Rank #25
without doing ...
ござる
x10 | Rank #484
to be
お家(うち)
x5 | Rank #5,183
your home; your family; their home; their family ; (my) home
勝(かっ)手(て)向(む)き
x1 | Rank #127,466
kitchen-related; cooking ; household finances; financial circumstances
について
x1 | Rank #486
about; on; regarding; concerning ; per; for every
改(かい)革(かく)案(あん)
x1 | Rank #65,626
reform proposal
まとめる
x1 | Rank #2,032
to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide
もの
x11 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
に
x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
風早
x3 | Rank #7,913
Kazahaya ; Kazehaya
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
読(よ)む
x1 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
ことにする
x1 | Rank #5,471
to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing; to make it a rule to
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
記(しる)す
x2 | Rank #5,725
to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)
こと
x22 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
今(いま)すぐにでも
x1 | Rank #17,694
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
なすべきこと
x2 | Rank #37,394
things to do; must-do items; one's duty; what is required
口(くち)答(ごた)え
x1 | Rank #20,171
retort; back talk; backchat
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でない
x1 | Rank #1,877
is not; am not; are not
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
男(おとこ)
x6 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
入(い)れ知(ぢ)恵(え)
x1 | Rank #34,603
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
では
x4 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ないか
x2 | Rank #892
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
轟(とどろ)
x10 | Rank #8,207
roaring
平九郎
x4 | Rank #52,985
Heikurou
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
が
x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
陥(おとしい)れる
x2 | Rank #10,931
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime) ; to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce ; to drop (something) into
切(せっ)腹(ぷく)
x2 | Rank #17,561
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment ; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
追(お)い込(こ)む
x2 | Rank #4,565
to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes
安坂
x1 | Rank #107,012
Asaka ; Azaka ; Yasusaka ; Yasuzaka
長七郎
x1 | Rank #62,523
Choushichirō
様(さま)
x10 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
守(まも)り刀(がたな)
x1 | Rank #82,524
sword for self-defense; sword for self-defence
どんなことがあっても
x1 | Rank #18,788
no matter what happens; in any circumstances; at any price
武(ぶ)士(し)
x1 | Rank #5,357
samurai; warrior
娘(むすめ)
x2 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
誇(ほこ)り
x1 | Rank #3,270
pride; boast; credit (to)
忘(わす)れる
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
いたす
x5 | Rank #878
to do
市之進
x4 | Rank #68,880
Ichinoshin
殿(どの)
x7 | Rank #609
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
取(と)り次(つ)ぐ
x1 | Rank #30,698
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to transmit; to relay; to tell ; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to answer (the door or phone on someone's behalf); to usher in (a guest) ; to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary; to handle (goods; for a company)
願(ねが)う
x1 | Rank #1,647
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
どちら
x2 | Rank #1,154
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
どうした
x1 | Rank #406
somehow; how; in what way; why; what kind of
いえ
x2 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
主(しゅ)人(じん)
x1 | Rank #2,051
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
上(あ)がる
x1 | Rank #858
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
どう
x5 | Rank #71
how; in what way; how about
何(なん)で
x1 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
も
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
先(さき)に
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
休(やす)む
x1 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
なさる
x5 | Rank #252
to do
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
相(あい)対(たい)
x1 | Rank #12,274
involving only the parties concerned; tete-a-tete
初(はじ)めて
x2 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
わし
x7 | Rank #495
I; me
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
x3 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
敷(しき)居(い)
x1 | Rank #28,050
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
またぐ
x1 | Rank #22,636
to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross ; to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
だ
x24 | Rank #8
be; is
だが
x4 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
Previous Next