Vocabulary for Konya wa Kokoro dake Daite - Episode 2
viewing words 1-100 from 741 total
おい
x4 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
おば
x3 | Rank #1,427
aunt
はん
x1 | Rank #3,812
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
x4 | Rank #154
who
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,379
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x28 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #3,171
trade; business; commerce ; occupation; calling; profession; job
x119 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #301
melting
x1 | Rank #18,134
notice; notification; warning ; permission; consent ; rejection; refusal; nonacceptance; declination; declining ; excuse; plea
ママ
x2 | Rank #599
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
なんか
x3 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x2 | Rank #2,889
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
美羽
x19 | Rank #4,786
Uruha ; Miu ; Miha ; Mihane ; Myū ; Mireha ; Yoshiha
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
だった
x5 | Rank #38
was; were
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ぶり
x2 | Rank #1,532
way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #2,622
to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x3 | Rank #706
he; she; that person ; you
x32 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x5 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
なんて
x9 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
まじ
x9 | Rank #512
serious; not joking; straight
ない
x23 | Rank #1,600
dead
あなた
x18 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
って
x31 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x20 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
しと
x1 | Rank #15,912
apostle; disciple
いる
x3 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
x1 | Rank #8,569
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed ; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
x20 | Rank #22
I; me
浅生
x1 | Rank #92,322
Asaiku ; Asau ; Asao ; Asanama ; Asao; Asawo ; Asou
柊子
x4 | Rank #77,022
Shuuko
この
x8 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
x4 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
真丘
x1 | Rank #160,244
Maoka ; Masaoka
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
x2 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #1,152
cooperation; collaboration; help; support
x1 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
x3 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
x39 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
()
x5 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
x3 | Rank #325
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
x2 | Rank #832
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
x1 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x11 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
x6 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
どこ
x6 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x8 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x3 | Rank #4,359
radio (communication) ; wireless; not using wires
はい
x8 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x13 | Rank #42
ah; oh ; hey!
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
こっち
x3 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #3,172
mother
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
x2 | Rank #291
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x1 | Rank #680
mother
です
x11 | Rank #19
be; is
x1 | Rank #2,709
(another's) daughter ; young lady
x1 | Rank #17,368
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
x2 | Rank #874
alone; by oneself; on one's own
x1 | Rank #679
to walk
x1 | Rank #9,326
... is the reason; ... is my excuse
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #6,048
procedure; process; proceedings; formalities
x1 | Rank #3,222
document; papers
ので
x1 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x1 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x1 | Rank #633
painful; sore ; cringy; embarrassing
さん
x14 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #32,807
guidance; protective custody
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
える
x3 | Rank #1,425
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
x1 | Rank #2,650
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
でしょ
x5 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #2,242
appearance; look
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なんだ
x6 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x1 | Rank #34,040
where? ; anywhere
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
まあ
x4 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!