Vocabulary for Oooku - Episode 19
viewing words 1-100 from 879 total
| x40 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x88 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #978
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
| x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x129 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x3 | Rank #29,738
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures) ; Ise (city)
| x3 | Rank #8,895
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
| x4 | Rank #1,277
to die; to pass away
なる
| x13 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x1 | Rank #1,390
since; henceforth
| x4 | Rank #1,223
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
| x6 | Rank #1,573
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
| x9 | Rank #70
to; towards; for
| x55 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
そこ
| x2 | Rank #111
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
| x3 | Rank #601
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
| x2 | Rank #1,221
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x2 | Rank #981
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
ある
| x20 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ため
| x3 | Rank #173
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
| x158 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x9 | Rank #338
is not; am not; are not
| x53 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x69 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #20,680
treaty; pact; convention; agreement
| x107 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x4 | Rank #1,737
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
ために
| x5 | Rank #137
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x6 | Rank #10,855
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
| x2 | Rank #5,383
pardon; forgiveness; exemption; permission
堀田
| x1 | Rank #39,044
Hotta ; Hotsuta ; Horita ; Horida
| x1 | Rank #2,819
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
| x1 | Rank #2,866
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
ようい
| x2 | Rank #300
easy; simple; plain
| x24 | Rank #203
without doing ...
なん
| x2 | Rank #255
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
それ
| x9 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
| x25 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
| x7 | Rank #21,772
shogunate; bakufu ; shogun's headquarters ; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
| x4 | Rank #889
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x2 | Rank #11,042
to rule; to govern; to reign over; to administer; to manage (e.g. a household) ; to subdue; to suppress; to quell; to settle (e.g. a dispute)
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x4 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x2 | Rank #145
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ないか
| x3 | Rank #520
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
はい
| x5 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
そう
| x6 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x2 | Rank #10,486
order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words
| x19 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #2,734
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
(one's) life is not in danger; not life-threatening
| x3 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
そうか
| x2 | Rank #207
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x1 | Rank #9,853
top of ...; head of ... ; the moment that ...
直弼
| x1 | Rank #106,146
Naosuke
| x6 | Rank #60,148
(Edo-period) chief minister
| x1 | Rank #51,778
to appoint; to nominate ; to assume (responsibility) ; to pose as
| x1 | Rank #54,504
national crisis; national disaster
| x1 | Rank #50,216
season ; the times ; opportunity; occasion
| x1 | Rank #10,321
all; everything
| x1 | Rank #2,221
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
| x15 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x2 | Rank #895
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
ように
| x6 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #3,237
(your) words; what you say; what you have said ; a few words (of welcome, advice, etc.)
である
| x1 | Rank #403
be; is
| x2 | Rank #8,214
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
井伊
| x18 | Rank #68,036
Inoi
| x1 | Rank #47,418
founding a country ; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
()
| x6 | Rank #2,722
group; faction; clique; coterie ; (political) faction; wing; camp ; school (of thought, painting, etc.) ; sect; denomination
| x1 | Rank #1,174
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
福子
| x4 | Rank #84,731
Sakiko ; Sachiko ; Toshiko ; Tomiko ; Fukuko ; Yoshiko
| x4 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
| x1 | Rank #7,229
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back ; to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise ; to think (something) through; to ponder deeply
この
| x7 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x1 | Rank #852
moment; second; instant
| x1 | Rank #192
next; following; subsequent ; stage; station
| x4 | Rank #7,368
general ; shogun
| x1 | Rank #360
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
| x1 | Rank #3,147
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
おのれ
| x1 | Rank #4,226
oneself (itself, etc.) ; I; me ; you ; by oneself (itself, etc.) ; interjection expressing anger or chagrin
| x1 | Rank #768
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #44,352
ruining a country ; ruined country
| x1 | Rank #69,785
disloyal retainer; treacherous subject
| x1 | Rank #301
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
| x1 | Rank #621
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
| x9 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x17 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x9 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #1,810
about this time; about now
| x6 | Rank #35,331
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture) ; sweet potato (Ipomoea batatas)
| x1 | Rank #52,604
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism ; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
する
| x10 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ええ
| x1 | Rank #166
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x18 | Rank #79,553
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
| x1 | Rank #24,469
to serve; to do
| x2 | Rank #6,210
container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder ; inserting; putting in