Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 901 total

| x13 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

| x100 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

女(おんな)

| x9 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

と

| x62 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(おな)じ

| x3 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

力(ちから)

| x2 | Rank #264

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

を

| x133 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

| x2 | Rank #116

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

とて

| x2 | Rank #4,293

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

守(まも)る

| x3 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

そんな

| x4 | Rank #71

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

世(よ)

| x5 | Rank #1,951

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

に

| x93 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

変(か)える

| x1 | Rank #514

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

の

| x163 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

| x20 | Rank #8

be; is

今(いま)

| x4 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

まま

| x1 | Rank #299

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

では

| x14 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

は

| x108 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

種(たね)付(つ)け

| x1 | Rank #42,084

mating

しか

| x2 | Rank #167

nothing but; except; no more than

能(のう)のない

| x1 | Rank #30,835

incompetent

でくのぼう

| x1 | Rank #48,308

doll; puppet ; blockhead; idiot; useless person; good-for-nothing

甘(あま)んずる

| x1 | Rank #120,068

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

しかない

| x1 | Rank #508

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

これ

| x16 | Rank #27

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

何(なに)

| x6 | Rank #26

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

も

| x46 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

| x6 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

妻(つま)

| x3 | Rank #1,454

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

や

| x2 | Rank #98

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

子(こ)

| x4 | Rank #212

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

こと

| x32 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

すら

| x1 | Rank #1,059

even

ないか

| x4 | Rank #520

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

よう

| x1 | Rank #1,958

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

言(い)う

| x8 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

公(こう)儀(ぎ)

| x6 | Rank #53,452

imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government

青沼

| x3 | Rank #81,983

Aonuma

先(せん)生(せい)

| x8 | Rank #315

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

罪(ざい)人(にん)

| x3 | Rank #9,345

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

仕(し)立(た)て上(あ)げる

| x1 | Rank #12,821

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

打(う)ち首(くび)

| x1 | Rank #36,354

decapitation; beheading

する

| x17 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ではないか

| x2 | Rank #14,169

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

ただただ

| x1 | Rank #5,558

absolutely; completely; utterly; really; simply; only

赤(せき)面(めん)

| x16 | Rank #14,393

blushing; getting red in the face ; embarrassment

から

| x12 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

皆(みんな)

| x6 | Rank #610

everyone; everybody; all ; everything; all

お方(かた)

| x2 | Rank #3,986

lady; gentleman; person

私(し)利(り)私(し)欲(よく)

| x1 | Rank #22,510

self-interest; selfish desire; greed

醜(しゅう)

| x1 | Rank #40,313

ugliness ; shame; disgrace

き

| x1 | Rank #1,384

did; (have) done

政(せい)争(そう)

| x1 | Rank #52,467

political strife

贄(にえ)

| x1 | Rank #29,315

offering (to the gods, emperor, etc.) ; gift ; sacrifice

しかし

| x5 | Rank #244

however; but

こたび

| x3 | Rank #24,602

this occasion; at this time; now

助(じょ)力(りょく)

| x1 | Rank #16,417

assistance; support

望(のぞ)む

| x3 | Rank #1,005

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

なら

| x6 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

まず

| x1 | Rank #502

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

関(かか)わる

| x1 | Rank #1,167

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

女(おんな)ども

| x1 | Rank #24,385

women

首(くび)

| x1 | Rank #868

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

はねる

| x1 | Rank #7,103

to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

くる

| x3 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

話(はなし)

| x5 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

それから

| x2 | Rank #518

and then; after that

上(うえ)

| x20 | Rank #186

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

様(さま)

| x40 | Rank #211

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

お

| x1 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

なー

| x1 | Rank #1,739

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

| x11 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

り

| x1 | Rank #4,011

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

ー

| x1 | Rank #685

long-vowel mark

黒(くろ)木(き)

| x16 | Rank #28,379

unbarked lumber

黒(くろ)

| x1 | Rank #1,970

black ; black stone ; guilt; guilty person

打(うち)掛(かけ)

| x1 | Rank #111,601

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono ; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)

はは

| x1 | Rank #1,062

aha! ; yes sir

見(み)間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #10,303

misjudgement; misjudgment; mistake in vision

か

| x39 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

志賀

| x14 | Rank #61,211

Shigasaki

何(なに)故(ゆえ)

| x2 | Rank #4,566

why

そなた

| x27 | Rank #7,051

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

そこ

| x7 | Rank #111

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

おる

| x7 | Rank #296

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

母(はは)

| x22 | Rank #874

mother

肝(きも)煎(い)り

| x1 | Rank #48,752

good offices; auspices; sponsorship; help; assistance ; village official (during the Edo period)

で

| x18 | Rank #203

without doing ...

大(おお)奥(おく)

| x13 | Rank #35,172

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

滝沢

| x2 | Rank #43,945

Takazawa ; Takisawa ; Takizawa ; Tagizawa ; Takuzawa

申(もう)す

| x1 | Rank #1,095

to say; to be called ; to do

御(み)台(だい)

| x26 | Rank #79,553

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

やむ

| x1 | Rank #164

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

この

| x17 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

者(もの)

| x16 | Rank #420

person

敦之助

| x5 | Rank #211,125

Atsunosuke

殺(ころ)す

| x4 | Rank #464

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

のです

| x8 | Rank #495

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Previous Next