Vocabulary for Oooku - Episode 6
viewing words 1-100 from 845 total
| x14 | Rank #110,215
merit
| x68 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x33 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
| x173 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
おそば
| x4 | Rank #11,338
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; attendant; retainer; vassal
| x97 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x4 | Rank #556
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
くれる
| x5 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
へんか
| x1 | Rank #19,039
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
| x2 | Rank #233
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
| x4 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
| x88 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #6,541
tuck (e.g. in a dress) ; rise (e.g. in price)
| x3 | Rank #1,730
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
あの
| x9 | Rank #38
that; those; the
| x1 | Rank #599
seriousness; earnestness; truth; sanctity
| x25 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
そなた
| x19 | Rank #7,051
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
| x101 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
かつて
| x1 | Rank #1,595
once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened
| x6 | Rank #7,368
general ; shogun
| x5 | Rank #781
father
となる
| x2 | Rank #897
to become; to be
| x50 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x2 | Rank #7,889
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
ので
| x8 | Rank #138
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
| x8 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
()
| x10 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x69 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x3 | Rank #28,653
heir; successor
たら
| x2 | Rank #1,284
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
| x4 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #94,961
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging ; exaggeration
| x40 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x7 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x2 | Rank #329
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
| x8 | Rank #1,470
melting
| x4 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x1 | Rank #865
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
| x3 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x10 | Rank #98
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x1 | Rank #1,813
especially; particularly ; surely; clearly; unmistakably ; as if; as though; just like
| x1 | Rank #8,274
one's own child; one's own children
ごとく
| x1 | Rank #5,326
like; as
ないか
| x2 | Rank #520
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
する
| x14 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x4 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
あんた
| x3 | Rank #205
you
みたい
| x2 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
| x1 | Rank #26,124
restive horse ; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
| x1 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x1 | Rank #2,754
to be helpful; to be useful
| x2 | Rank #678
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
| x1 | Rank #863
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
けど
| x6 | Rank #37
but; however; although
| x9 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
たた
| x1 | Rank #4,208
very much; very many; more and more
| x1 | Rank #4,232
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
| x8 | Rank #58
adds force or indicates command
ような
| x5 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
| x1 | Rank #35,650
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
| x19 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x1 | Rank #647
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
| x4 | Rank #338
is not; am not; are not
おお
| x3 | Rank #393
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
| x2 | Rank #250
somehow; how; in what way; why; what kind of
| x2 | Rank #4,472
daddy; father; husband
やる
| x1 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x3 | Rank #44
I; me
| x1 | Rank #32,585
proxy; representative
には
| x10 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #13,566
by all means; by all costs
| x1 | Rank #69,614
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; mulatto; hybrid ; hybrid; crossbreed
| x2 | Rank #2,572
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
| x4 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #376
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
| x5 | Rank #40,914
ladle ; (hen's) egg
| x1 | Rank #530
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
| x2 | Rank #633
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
| x19 | Rank #203
without doing ...
| x1 | Rank #444
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
| x1 | Rank #10,486
order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words
ござる
| x27 | Rank #600
to be
なれど
| x1 | Rank #20,042
but; however
| x2 | Rank #171
really; truly
これ
| x10 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
よい
| x3 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
| x1 | Rank #6,205
support; stay; prop
| x3 | Rank #26,536
spring day; spring sunlight
| x2 | Rank #2,693
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x1 | Rank #5,539
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date ; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
そうか
| x3 | Rank #207
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x18 | Rank #35,172
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
から
| x9 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #728
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
| x1 | Rank #26,477
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; being relieved of a duty ; discarding; throwing away; becoming useless
つく
| x2 | Rank #204
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
その
| x11 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...