Jiten beta

Vocabulary for Romeo x Juliet - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 519 total
お父(とう)
x2 | Rank #3,021
daddy; father; husband
上(うえ)
x8 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
亡(な)き後(あと)
x1 | Rank #51,839
after one's death
我(われ)ら
x3 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
家(け)
x6 | Rank #645
house; family
に
x28 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
仕(つか)える
x1 | Rank #5,570
to serve; to work for; to attend
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
も
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
親(おや)兄(きょう)弟(だい)
x1 | Rank #36,425
parents and siblings; one's relatives
妻(つま)
x1 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
や
x1 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
子(こ)
x1 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
親(しん)類(るい)縁(えん)者(じゃ)
x1 | Rank #70,369
one's relatives by blood and marriage (in blood and law); one's kith and kin
いたる
x1 | Rank #4,738
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in
まで
x4 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
悉(ことごと)く
x2 | Rank #32,952
altogether; entirely
殺(ころ)す
x2 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
何(なに)
x4 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
生(い)き延(の)びる
x1 | Rank #5,666
to survive; to live long
は
x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ただ
x3 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
一人(ひとり)
x1 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
の
x68 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
血(ち)を引(ひ)く
x1 | Rank #22,675
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
ジュリエット
x11 | Rank #20,110
Juliet; Juliette
様(さま)
x20 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
を
x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
守(まも)る
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
抜(ぬ)く
x1 | Rank #1,234
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
と
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
約(やく)束(そく)
x3 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
が
x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
家徳
x2 | Rank #203,419
Ienori
継(つ)ぐ
x2 | Rank #3,181
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
十(じゅう)六(ろく)
x3 | Rank #12,225
sixteen; 16
歳(さい)
x3 | Rank #732
... years old; age (of) ...
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
時(とき)
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
再(ふたた)び
x1 | Rank #903
again; once more; a second time
集(あつ)まる
x1 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
モンタギュー
x6 | Rank #74,159
Montague; Montagu
討(う)つ
x1 | Rank #4,333
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
固(かた)い
x1 | Rank #3,382
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
誓(ちか)い合(あ)う
x1 | Rank #32,227
to make a joint vow; to swear together; to pledge
んです
x5 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
代(だい)々(だい)伝(つた)わる
x1 | Rank #40,663
to be handed down from generation to generation
剣(けん)
x2 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
形(かた)見(み)
x1 | Rank #12,270
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
で
x20 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ござる
x1 | Rank #484
to be
お父(とう)様(さま)
x2 | Rank #2,623
father
ここ
x4 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
改(あらた)めて
x1 | Rank #1,474
another time; again; over again; once again; anew ; formally; especially; intentionally; deliberately
誓(ちか)う
x1 | Rank #2,819
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
倒(たお)す
x2 | Rank #794
to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat) ; to kill; to defeat; to beat ; to overthrow; to trip up; to ruin ; to leave unpaid; to cheat
手(て)
x1 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
取(と)り戻(もど)す
x1 | Rank #1,713
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
こと
x10 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
第(だい)３(さん)
x1 | Rank #3,844
third
幕(まく)
x2 | Rank #2,984
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
恋(こい)心(ごころ)
x1 | Rank #14,253
(feelings of) love
残(ざん)酷(こく)
x1 | Rank #5,736
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
悪戯(いたずら)
x1 | Rank #8,650
mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
わよ
x1 | Rank #345
emphatic sentence-ending particle
私(わたし)
x6 | Rank #22
I; me
ずっと
x2 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
男(おとこ)の子(こ)
x1 | Rank #1,924
boy; son; baby boy ; young man
格(かっ)好(こう)
x1 | Rank #1,125
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
娘(むすめ)
x1 | Rank #416
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
だ
x21 | Rank #8
be; is
分(わ)かる
x1 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ように
x2 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
覚(おぼ)える
x1 | Rank #525
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
母(かあ)様(さま)
x1 | Rank #14,673
mother
倒(たお)れる
x1 | Rank #1,326
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
て
x9 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
今(いま)まで
x2 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
忘(わす)れる
x2 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
今(こん)夜(や)
x1 | Rank #1,167
this evening; tonight
ゆっくり
x1 | Rank #531
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
眠(ねむ)る
x1 | Rank #1,086
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
なさる
x5 | Rank #252
to do
ウィリアム
x3 | Rank #17,946
Wiliam; William
あ
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
うん
x4 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
よ
x14 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
Previous Next