Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #855

abrupt; sudden; unexpected

に

x54 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

なくなる

x2 | Rank #585

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

ので

x2 | Rank #122

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

心(しん)配(ぱい)

x2 | Rank #290

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

x12 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

の

x99 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

x21 | Rank #8

be; is

こそ

x1 | Rank #341

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

軟(なん)禁(きん)

x1 | Rank #31,740

house arrest

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

まで

x3 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

好(す)き

x1 | Rank #202

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

には

x8 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

よ

x8 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ここ

x7 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x71 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ローランス

x7 | Rank #99,391

Laurance

皇(こう)帝(てい)

x7 | Rank #2,598

emperor

ドラン

x30 | Rank #30,330

Derain; Dolan; Doran

様(さま)

x7 | Rank #94

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

屋(や)敷(しき)

x1 | Rank #1,991

residence; estate; grounds; premises; mansion

ああ

x14 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

なら

x8 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

や

x2 | Rank #4,093

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

青(あお)嵐(あらし)

x4 | Rank #69,216

wind blowing through fresh verdure ; mountain air

騎(き)士(し)団(だん)

x4 | Rank #3,298

order of chivalry; chivalric order

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

こと

x27 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x4 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ロゼ

x38 | Rank #18,229

rosé (wine)

あ

x11 | Rank #41

ah; oh ; hey!

そなた

x1 | Rank #2,033

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

が

x61 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

導(どう)師(し)

x24 | Rank #25,904

officiating priest; presiding priest at a ceremony ; religious teacher; highly-ranked priest ; guru; instructor (yoga, etc.)

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

x5 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

です

x3 | Rank #18

be; is

はるばる

x1 | Rank #14,898

from afar; over a great distance; all the way

足(あし)

x2 | Rank #459

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

を

x54 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

運(はこ)ぶ

x2 | Rank #1,293

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

いただく

x3 | Rank #354

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,175

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

雨(あめ)

x1 | Rank #1,017

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

中(うち)

x8 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

外(ほか)に

x1 | Rank #4,967

else; in addition; besides

出(で)る

x1 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

て

x1 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

体(からだ)

x3 | Rank #233

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

障(さわ)る

x1 | Rank #15,658

to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

早(はや)い

x3 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

へ

x7 | Rank #85

to; towards; for

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #110

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

こちら

x2 | Rank #264

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

招(まね)く

x1 | Rank #3,814

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

出(で)迎(むか)える

x1 | Rank #7,660

to meet; to greet

どう

x9 | Rank #69

how; in what way; how about

哀(かな)しみ

x1 | Rank #22,590

sadness; sorrow; grief ; affection; love

囚(とら)われる

x1 | Rank #9,183

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended ; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by

魂(たましい)

x2 | Rank #1,042

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

たち

x2 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

終(お)わる

x2 | Rank #333

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

憎(にく)しみ

x2 | Rank #5,035

hatred

叫(さけ)ぶ

x1 | Rank #1,945

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

だす

x1 | Rank #1,258

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,328

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

世(せ)界(かい)

x13 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

照(て)らす

x1 | Rank #4,308

to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to

ゆく

x1 | Rank #1,821

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

絶(ぜつ)望(ぼう)

x1 | Rank #2,640

despair; hopelessness

抱(だ)きしめる

x1 | Rank #3,515

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

諦(あきら)める

x1 | Rank #927

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

証(しるし)

x1 | Rank #4,262

mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)

孤(こ)独(どく)

x1 | Rank #3,924

solitude; loneliness; isolation

越(こ)える

x1 | Rank #2,471

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

絆(きずな)

x1 | Rank #2,918

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

離(はな)す

x1 | Rank #1,305

to separate; to part; to divide; to keep apart

希(き)望(ぼう)

x1 | Rank #1,320

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

という

x8 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

眩(まぶ)しい

x1 | Rank #7,387

dazzling; radiant

重(おも)さ

x1 | Rank #5,393

weight

負(ま)ける

x1 | Rank #536

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

情(じょう)熱(ねつ)

x2 | Rank #5,980

passion; enthusiasm; zeal

この手(て)

x2 | Rank #2,934

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

ある

x14 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

想(おも)う

x1 | Rank #5,844

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

光(ひかり)

x1 | Rank #529

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

何(なん)度(ど)でも

x1 | Rank #17,925

any number of times

命(いのち)

x5 | Rank #425

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

尽(つ)きる

x1 | Rank #4,457

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

果(は)てる

x1 | Rank #4,846

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

Previous Next