Jiten beta

Vocabulary for Ama-chan - Episode 24
Previous Next
viewing words 1-100 from 338 total
海(あ)女(ま)
| x11 | Rank #52,877
ama; female diver who collects shells, seaweed, etc.
の
| x33 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
皆(みな)さん
| x3 | Rank #566
all; everyone; everybody
おはようございます
| x3 | Rank #1,189
good morning
本(ほん)日(じつ)
| x1 | Rank #1,083
today; this day
天(てん)候(こう)
| x1 | Rank #10,816
weather
も
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よく
| x1 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
予(よ)定(てい)どおり
| x2 | Rank #7,286
as planned; according to plan
口(くち)開(あ)け
| x2 | Rank #62,178
opening (of a bottle); broaching ; beginning; opening; commencement (e.g. of sales); first sale
を
| x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
執(と)り行(おこな)う
| x3 | Rank #11,799
to hold (a ceremony); to perform
は
| x18 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
漁(ぎょ)協(きょう)
| x2 | Rank #59,668
fishery cooperative
に
| x8 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
集(あつ)まる
| x2 | Rank #793
to gather; to collect; to assemble
下(くだ)さる
| x2 | Rank #1,781
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
繰(く)り返(かえ)す
| x2 | Rank #1,255
to repeat; to do over again
一(いっ)睡(すい)
| x1 | Rank #15,684
wink of sleep; snooze; doze; nap
する
| x5 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おはよう
| x7 | Rank #802
good morning
安部
| x6 | Rank #52,234
Abe ; Anbe ; Yasube
ちゃん
| x20 | Rank #90
suffix for familiar person
気(き)合(あ)い
| x1 | Rank #3,533
(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move
入(い)る
| x2 | Rank #130
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
な
| x4 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なに)せ
| x1 | Rank #6,678
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly
最(さい)後(ご)
| x4 | Rank #249
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
本(ほん)気(き)
| x4 | Rank #600
seriousness; earnestness; truth; sanctity
もん
| x2 | Rank #198
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
な
| x3 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
あんまし
| x1 | Rank #21,127
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; not very; not much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; more than; over
って
| x4 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
で
| x6 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
よ
| x9 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
| x3 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
日(ひ)
| x3 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
北(きた)
| x1 | Rank #2,785
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
三(さん)陸(りく)
| x2 | Rank #73,910
Sanriku (the three former provinces of Rikuzen, Rikuchū and Rikuō)
離(はな)れる
| x2 | Rank #531
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
岩(いわ)手(て)
| x1 | Rank #45,629
Iwate (prefecture)
物(ぶっ)産(さん)
| x1 | Rank #27,057
product
展(てん)
| x1 | Rank #12,700
exhibition; exhibit
まめ
| x1 | Rank #10,903
diligent; hardworking; conscientious ; healthy; well; fit ; faithful; honest; sincere
店(みせ)を出(だ)す
| x1 | Rank #35,976
to set up shop; to open a store
のです
| x3 | Rank #442
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
獲(え)る
| x2 | Rank #10,648
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
ちゃんと
| x2 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
撮(と)る
| x2 | Rank #1,073
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
はい
| x5 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
回(かい)想(そう)
| x2 | Rank #7,807
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
好(す)き
| x2 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
んだ
| x9 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
じ
| x1 | Rank #2,539
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to
ェ
| x2 | Rank #1,430
to; towards; for
じ
| x1 | Rank #5,007
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
あき
| x15 | Rank #11,407
autumn; fall
事(こと)
| x6 | Rank #869
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
| x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
眠(ねむ)る
| x1 | Rank #810
to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes
どうも
| x1 | Rank #392
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
天野
| x3 | Rank #25,802
Amaya ; Tenno
家(け)
| x3 | Rank #732
house; family
代(だい)表(ひょう)
| x1 | Rank #2,167
representation; representative; delegate; delegation ; exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model ; leader ; switchboard number; main number
その
| x1 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
重(じゅう)圧(あつ)
| x1 | Rank #14,047
strong pressure; heavy pressure
もさる事(こと)ながら
| x1 | Rank #78,851
one may well say so, but ...; even more than
昨日(きのう)
| x1 | Rank #398
yesterday
出(で)来(き)事(ごと)
| x1 | Rank #2,365
occurrence; happening; incident; event
頭(あたま)
| x2 | Rank #262
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
から
| x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
袖(そで)
| x1 | Rank #5,344
sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)
浜(はま)
| x1 | Rank #12,252
beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside
集(しゅう)落(らく)
| x1 | Rank #13,729
settlement; village; community; town ; (bacterial) colony
婦(ふ)人(じん)
| x1 | Rank #20,508
woman; lady; adult female
部(ぶ)
| x1 | Rank #1,062
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
だ
| x12 | Rank #9
be; is
引(いん)退(たい)
| x1 | Rank #4,182
retirement
Ｏ(オー)Ｂ(ビー)
| x1 | Rank #15,919
old boy; alumnus; graduate; former member; former employee; former player ; out of bounds
いる
| x2 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なめる
| x1 | Rank #1,462
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn
みんな
| x4 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
頃(ころ)
| x1 | Rank #760
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
潜(くぐ)る
| x4 | Rank #5,525
to go under; to pass under; to go through; to pass through ; to dive (into or under the water) ; to evade; to get around; to slip past ; to survive; to surmount
連(れん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #1,075
company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)
だから
| x3 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
よろしくお願(ねが)いします
| x1 | Rank #865
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
頑(がん)張(ば)る
| x1 | Rank #330
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
じゃ
| x3 | Rank #65
then; well; so; well then
乗(の)る
| x1 | Rank #372
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
か
| x5 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
い
| x1 | Rank #168
strengthens a question, assertion, etc.
出(しゅっ)発(ぱつ)
| x1 | Rank #2,202
departure; leaving; setting off
この辺(へん)
| x1 | Rank #1,656
this area; around here ; this point; this much; this extent
どう
| x2 | Rank #60
how; in what way; how about
いい
| x4 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ん
| x1 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
| x3 | Rank #28
without doing ...
ねえ
| x5 | Rank #146
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そっち
| x1 | Rank #475
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
Previous Next