Jiten beta

Vocabulary for Ama-chan - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 688 total
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,575
today; this day
は
x21 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
記(き)念(ねん)すべき
x1 | Rank #16,578
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
日(ひ)
x2 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
を
x11 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
迎(むか)える
x1 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
事(こと)
x6 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
できる
x1 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
に
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
感(かん)極(きわ)まる
x1 | Rank #85,486
to be overcome with emotion
思(おも)い
x1 | Rank #776
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
で
x19 | Rank #24
without doing ...
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
の
x39 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
開(かい)通(つう)
x2 | Rank #29,284
opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services ; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services
住(じゅう)民(みん)
x1 | Rank #4,472
inhabitant; resident; citizen; population
にとって
x2 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
明(めい)治(じ)
x1 | Rank #13,562
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
以(い)来(らい)
x1 | Rank #2,127
since; henceforth
悲(ひ)願(がん)
x1 | Rank #13,888
one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity
ござる
x2 | Rank #456
to be
すう
x4 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
どく
x4 | Rank #3,017
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
下(くだ)さる
x5 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
通(とお)す
x2 | Rank #1,615
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
いい
x2 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
あっ
x7 | Rank #35
ah; oh ; hey!
春(はる)
x9 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
ちゃん
x10 | Rank #94
suffix for familiar person
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
よ
x12 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
邪(じゃ)魔(ま)
x1 | Rank #697
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
申(もう)し訳(わけ)ない
x1 | Rank #2,395
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
です
x7 | Rank #18
be; is
年(とし)
x3 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
その
x2 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
娘(じょう)
x1 | Rank #10,416
unmarried woman ; Miss ; -ess; -ette
町(まち)
x3 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
ちまた
x1 | Rank #34,713
the public; the street (e.g. "word on the street") ; street; district; quarters ; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage) ; divide (e.g. between life and death) ; fork (in a road); crossroads
では
x3 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
当(とう)時(じ)
x1 | Rank #1,370
at that time; in those days
こんな
x4 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
歌(うた)
x1 | Rank #1,187
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
はやる
x1 | Rank #5,582
to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
国(くに)
x1 | Rank #470
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,101
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
俺(おれ)ら
x1 | Rank #1,550
we; us ; I; me
村(むら)
x1 | Rank #654
village
いや
x4 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だ
x11 | Rank #8
be; is
東(とう)京(きょう)
x2 | Rank #768
Tokyo
へ
x3 | Rank #86
to; towards; for
それから
x2 | Rank #666
and then; after that
ちょうど
x2 | Rank #1,201
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
年(ねん)後(ご)
x1 | Rank #3,492
years later
夏(なつ)
x3 | Rank #1,154
summer
あき
x7 | Rank #4,385
autumn; fall
行(い)く
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
帰(かえ)る
x3 | Rank #192
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
一人(ひとり)娘(むすめ)
x1 | Rank #15,104
only daughter
連(つ)れる
x1 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
お帰(かえ)り
x1 | Rank #1,960
return ; welcome home
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
段(だん)差(さ)
x2 | Rank #19,918
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) ; difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
気(き)
x2 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
付(つ)ける
x2 | Rank #1,241
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
お
x2 | Rank #641
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
い
x2 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
ぱ
x2 | Rank #3,251
counter for birds or rabbits
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
誰(だれ)
x4 | Rank #147
who
ど
x2 | Rank #777
but; however ; even though; even if
思(おも)う
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
分(ふん)
x5 | Rank #19,465
minute (unit of time) ; fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
ガン
x3 | Rank #14,002
gun
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
御(ご)無(ぶ)沙(さ)汰(た)
x1 | Rank #62,083
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
する
x3 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あら
x1 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
どご
x2 | Rank #32,651
language of the natives; local language; native tongue ; dialect; patois
何(なん)だ
x1 | Rank #916
what!; oh ; what the heck; what the; damn
や
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
きれい
x2 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いえいえ
x1 | Rank #2,421
no!; no no!; no, not at all
これこれ
x1 | Rank #9,036
this and that; such and such
だが
x2 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
がっか
x2 | Rank #72,473
subject (of study); course of study ; department (of a university)
にゃ
x1 | Rank #682
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
袖(そで)
x2 | Rank #5,383
sleeve ; wing (of a stage, desk, gate, etc.) ; flap (of a dust jacket)
子(こ)
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
ありゃ
x1 | Rank #2,452
oh; ah; I'll be darned ; if there is
懐(なつ)かしい
x2 | Rank #2,129
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
べ
x12 | Rank #1,078
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
Previous Next