Vocabulary for Nanohana no Oki
viewing words 1-100 from 3296 total
どこ
x15 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1332 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x149 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
x5 | Rank #20,156
right?; don't you think?; don't you agree?
x355 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #9,482
gun ; wooden pole that wrestlers strike in practice ; puffer fish
x823 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #1,190
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
x6 | Rank #122
I can tell you ; heh
x5 | Rank #3,691
to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
x227 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x15 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x7 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x206 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #18,220
insolent fellow; rude fellow
ここ
x42 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x900 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x73 | Rank #526
Japan
x68 | Rank #58
adds force or indicates command
x2 | Rank #3,536
you (plural)
x1 | Rank #6,723
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
ないか
x15 | Rank #876
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
x2 | Rank #19,724
level emotion; frankness
こら
x12 | Rank #762
hey! ; hey!
x3 | Rank #11,490
stranger; outsider
x674 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
でかい
x4 | Rank #1,736
huge; big; gargantuan
x3 | Rank #12,190
to face on; to look out on to
x9 | Rank #3,219
lodging; inn; hotel ; house; home; dwelling ; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
x32 | Rank #264
person
から
x145 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x21 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x48 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ほら
x2 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
x2 | Rank #38,599
purification
じゃ
x142 | Rank #46
then; well; so; well then
こっち
x8 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x10 | Rank #538
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
x8 | Rank #432
to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)
たら
x7 | Rank #1,322
palmyra ; lusterleaf holly ; patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
x3 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x5 | Rank #5,678
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
いたす
x20 | Rank #819
to do
x20 | Rank #363
thank you
x397 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x16 | Rank #531
big; large; great
x2 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x396 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x698 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,386
thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow ; reward; gift ; ceremony; ritual
x69 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x26 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x270 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ハハハ
x29 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
うわ
x9 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
おい
x12 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x7 | Rank #689
he; she; that person ; you
x2 | Rank #9,406
antiquity; the previous era
どんな
x3 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x25 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
x201 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
したん
x2 | Rank #8,032
rosewood; red sandalwood
x2 | Rank #8,760
poor thing!; pour soul!; what a pity!
x37 | Rank #53,112
youngest daughter (of a good family)
そら
x9 | Rank #2,344
sky; the air; the heavens ; weather ; far-off place; distant place ; state of mind; feeling ; (from) memory; (by) heart ; falsehood; lie ; somehow; vaguely ; fake
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
ある
x52 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x70 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x28 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
ござる
x32 | Rank #456
to be
x1 | Rank #9,565
grim face; angry look
x4 | Rank #17,779
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
だけ
x36 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x49 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x8 | Rank #3,112
to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
x11 | Rank #41
ah; oh ; hey!
かん
x6 | Rank #2,748
perception; intuition; the sixth sense
x40 | Rank #32,530
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture) ; Awaji (island)
には
x48 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #3,298
(a) few; some; several
x5 | Rank #57,554
young person; young man; young woman ; boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period) ; young (homosexual) male prostitute; young kabuki actor also working as a male prostitute ; boy in a homosexual relationship (with a man)
x1 | Rank #39,572
house where one was born ; one's parents' house
x22 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #2,937
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
x6 | Rank #1,188
to live; to get along ; to spend (time)
x2 | Rank #49,605
neighboring village; neighbouring village
x4 | Rank #5,710
that; the matter in question
x2 | Rank #49,354
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); stinging; biting; cutting; barbed
する
x126 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x130 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x32 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x7 | Rank #1,370
at that time; in those days
x1 | Rank #107,694
village community (esp. hierarchical, conservative and exclusive); insular community; closed society ; ring; cartel; clique
x5 | Rank #10,310
that is to say; so that means
x4 | Rank #1,638
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
x1 | Rank #39,015
insular; closed; unsociable; exclusive
x1 | Rank #45,555
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
さん
x79 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
けん
x1 | Rank #3,291
ticket; coupon; bond; certificate
x1 | Rank #82,214
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote