Vocabulary for Watashi no Oyome-kun - Episode 8
viewing words 1-100 from 1613 total
みんな
x3 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x2 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
x143 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x50 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
むか
x1 | Rank #18,780
priceless
する
x30 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x2 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ところ
x4 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #35,773
plop; splash ; tumbling
x56 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #1,567
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
x1 | Rank #531
big; large; great
x1 | Rank #3,628
peach (Prunus persica)
x1 | Rank #1,411
like; similar to ; as with; in the same way
x3 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x7 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x73 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
おる
x2 | Rank #16,578
to weave
x3 | Rank #11,878
Fukuoka (city, prefecture)
から
x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #768
Tokyo
x2 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #109,378
to drift; to be carried away; to be swept away; to be driven out (to sea) ; to be overwhelmed (by an emotion); to get carried away (by) ; to be exiled (to); to be banished
まま
x2 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x1 | Rank #60,249
to come along; to come around; to turn up ; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x78 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x6 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
x5 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #88,478
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
x6 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
えっ
x37 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #4,623
coworker; co-worker; colleague; associate
x1 | Rank #1,673
to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into
x5 | Rank #1,110
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
こと
x38 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
さん
x58 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
はい
x36 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #6,184
thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow ; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts
x1 | Rank #24,331
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
あっ
x66 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x9 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あの
x20 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #1,774
parents; both parents
です
x29 | Rank #18
be; is
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #1,540
help; aid; assistance
x44 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x11 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace
x9 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x44 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
おっ
x10 | Rank #409
oh; oops
うわ
x1 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
こんな
x9 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
すてき
x3 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
なんて
x10 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
なぜか
x1 | Rank #1,951
somehow; for some reason; without knowing why
x4 | Rank #1,493
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x20 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,910
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
x23 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #363
thank you
x2 | Rank #1,050
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
x3 | Rank #1,348
time; pause ; space ; room
x6 | Rank #21,405
to do
mobile phone; cell phone
x26 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x17 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #18,528
how many ; how old
ことし
x1 | Rank #7,135
this year
x9 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
あら
x7 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #1,581
two
x1 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
いい
x34 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x16 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x7 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まで
x6 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #9,208
branch office; branch store
x59 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #844
to answer; to reply
んです
x15 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そこ
x5 | Rank #154
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1 | Rank #6,490
head office; main office; headquarters; parent company ; main shrine ; this company; this shrine
of great promise; with a promising future
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #1,657
since some time ago; for some time; for quite a while
x6 | Rank #354
of course; certainly; naturally
x3 | Rank #4,286
relative; relation; kin
x1 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us