Keiji to Kenji - Shokatsu to Chiken no 24ji - Episode 6 - Vocabulary

| x2 | Rank #537

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

いい感(かん)じ

| x2 | Rank #2,257

pleasant feeling; good vibes

だ

| x26 | Rank #8

be; is

うん

| x10 | Rank #74

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あっ

| x23 | Rank #84

ah; oh ; hey!

いい

| x18 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

店(みせ)

| x2 | Rank #657

store; shop; establishment; restaurant

です

| x64 | Rank #21

be; is

よ

| x73 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ここ

| x9 | Rank #47

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

| x159 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ありがとうございます

| x7 | Rank #341

thank you

真島

| x12 | Rank #50,105

Mashima ; Majima

よく

| x2 | Rank #137

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

来(く)る

| x4 | Rank #79

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x10 | Rank #56

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

の

| x171 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

| x61 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はい

| x23 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

みなみ

| x8 | Rank #23,334

south

さん

| x48 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

いや

| x8 | Rank #71

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

仲井戸

| x14 | Rank #148,307

Nakaido

に

| x103 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

教(おし)える

| x1 | Rank #227

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

もらう

| x3 | Rank #113

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

自(じ)宅(たく)

| x2 | Rank #2,876

one's home; one's house

が

| x122 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

近(ちか)く

| x1 | Rank #505

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

なんです

| x6 | Rank #297

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

僕(ぼく)

| x16 | Rank #183

I; me ; you ; manservant

も

| x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

妹(いもうと)

| x1 | Rank #1,043

younger sister

連(つ)れる

| x1 | Rank #348

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

て

| x22 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x33 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

皆(みな)さん

| x4 | Rank #579

all; everyone; everybody

常(じょう)連(れん)

| x1 | Rank #6,191

regular customer; regular patron; regular visitor; frequenter ; constant companion

しかし

| x5 | Rank #250

however; but

まさか

| x2 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

くん

| x14 | Rank #1,067

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

お兄(にい)さん

| x2 | Rank #2,192

older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie

桜木

| x5 | Rank #41,099

Sakuragi

署(しょ)

| x4 | Rank #5,900

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

刑(けい)事(じ)

| x15 | Rank #3,781

(police) detective ; criminal matter

だった

| x11 | Rank #34

was; were

とは

| x8 | Rank #88

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

ねえ

| x7 | Rank #147

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x32 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

| x20 | Rank #27

I; me

知(し)る

| x8 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

自(じ)分(ぶん)

| x7 | Rank #90

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

部(ぶ)下(か)

| x1 | Rank #2,248

subordinate person

事(こと)

| x45 | Rank #849

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ちゃんと

| x5 | Rank #235

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

把(は)握(あく)

| x1 | Rank #2,519

grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip

から

| x48 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

大(たい)した

| x1 | Rank #1,080

considerable; great; important; significant; a big deal

じゃない

| x19 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

言(い)う

| x14 | Rank #44

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

悪(わる)い

| x3 | Rank #151

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

んです

| x40 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

申(もう)し訳(わけ)ありません

| x7 | Rank #1,234

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

でした

| x8 | Rank #281

was, were

いえ

| x3 | Rank #335

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

至(いた)る

| x1 | Rank #2,051

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain ; to lead to (a place); to get to ; in the extreme case of ; to come; to arrive; to result in

だから

| x8 | Rank #49

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

そういう

| x7 | Rank #164

such; like that; that sort of

事(ごと)

| x1 | Rank #2,238

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

いちいち

| x1 | Rank #1,758

one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail

報(ほう)告(こく)

| x1 | Rank #996

report; information

する

| x37 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #267

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

ない

| x13 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

なん

| x6 | Rank #238

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

や

| x14 | Rank #69

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

この

| x6 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

| x1 | Rank #5,034

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

それ

| x14 | Rank #23

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

驚(おどろ)く

| x2 | Rank #626

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed

たまたま

| x1 | Rank #1,444

by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually ; occasionally; once in a while; now and then

入(い)る

| x4 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

たち

| x2 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

いる

| x11 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

な

| x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

びっくり

| x2 | Rank #794

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

署(しょ)長(ちょう)

| x6 | Rank #18,261

chief (of police); head (of office)

と

| x35 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

はしむら

| x1 | Rank #253,583

Hashimura

飲(の)み友(とも)達(だち)

| x2 | Rank #40,951

drinking buddy

樫村

| x11 | Rank #84,824

Kashimura

ああ

| x20 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

やかましい

| x1 | Rank #4,935

noisy; loud; clamorous; boisterous ; much talked of; much-discussed; vexed ; strict; severe; stern ; particular; fussy; fastidious; fault-finding; carping

お前(まえ)

| x11 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

将(しょう)棋(ぎ)

| x7 | Rank #10,790

shogi; Japanese chess

仲(なか)間(ま)

| x1 | Rank #586

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

今日(きょう)

| x4 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

勝(か)つ

| x1 | Rank #585

to win; to gain victory

大貫

| x2 | Rank #66,796

Ootsuki ; Ootsura ; Ooniki ; Oonuki ; Oonuku ; Oonuma ; Onuki

悔(くや)しい

| x1 | Rank #1,275

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable