Jiten beta

Vocabulary for Boku ni wa Itoshisugiru Kanojo - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 988 total
ありがとうございます
x2 | Rank #378
thank you
と
x80 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
会(あ)う
x14 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
事(こと)
x12 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
夢(ゆめ)
x1 | Rank #310
dream
みたい
x7 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
です
x20 | Rank #19
be; is
私(わたし)
x56 | Rank #22
I; me
に
x167 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
こんな
x8 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
が
x200 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
起(お)こる
x1 | Rank #1,148
to occur; to happen
なんて
x8 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
思(おも)う
x13 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
も
x76 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
みる
x8 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
デシ
x5 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x6 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だったら
x3 | Rank #319
if it's the case
３(さん)年(ねん)
x2 | Rank #2,017
three years
前(さき)
x4 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
現(あらわ)れる
x2 | Rank #884
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
くれる
x8 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
よい
x5 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
のに
x27 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
後(あと)
x4 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
より
x4 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
ずっと
x4 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
いい
x20 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
だろう
x10 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
ね
x21 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
今(いま)
x9 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
の
x246 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
x2 | Rank #665
(one's) life
で
x49 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
一(いち)番(ばん)
x2 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
幸(しあわ)せ
x3 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
そうだ
x4 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
といい
x2 | Rank #2,574
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
時(とき)々(どき)
x1 | Rank #2,541
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
心(しん)配(ぱい)
x6 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
なる
x14 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んです
x17 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
色(いろ)々(いろ)
x3 | Rank #934
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もらう
x2 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
だけ
x15 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
できる
x7 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
は
x122 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なに)
x22 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ない
x19 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
から
x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
俺(おれ)
x71 | Rank #24
I; me
君(きみ)
x32 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
すごい
x6 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
だ
x43 | Rank #8
be; is
よ
x41 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
今日(きょう)
x8 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
限(かぎ)る
x1 | Rank #2,483
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
姉(あね)
x11 | Rank #719
older sister; elder sister
を
x123 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
よく
x7 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
思(おも)い出(だ)す
x8 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
わ
x19 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
まだ
x5 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
生(い)きる
x2 | Rank #349
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
局(きょく)
x4 | Rank #3,310
bureau; department ; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange ; affair; situation ; game (of go, shogi, etc.)
にも
x2 | Rank #187
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
一(いっ)緒(しょ)に
x21 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
行(い)く
x18 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
紹(しょう)介(かい)
x1 | Rank #1,589
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
喜(よろこ)ぶ
x4 | Rank #875
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
前(まえ)に
x5 | Rank #214
ahead; before; ago
話(はな)す
x9 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
よね
x1 | Rank #126
isn't that right?
音(おん)楽(がく)
x5 | Rank #1,772
music
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
って
x15 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そ
x9 | Rank #4,085
ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather
知(し)る
x14 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
言(い)う
x16 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
もしかして
x6 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
か
x79 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
インディー
x1 | Rank #94,110
indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher
歌(うた)う
x3 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
ゆん
x30 | Rank #4,448
Yun
ソーン
x13 | Rank #37,501
sone (unit of perceived loudness)
という
x2 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)前(まえ)
x1 | Rank #324
name ; given name; first name
え
x4 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
聞(き)く
x8 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
でしょう
x4 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
有(ゆう)名(めい)
x2 | Rank #2,007
famous; well-known
じゃ
x11 | Rank #47
then; well; so; well then
Previous Next