Vocabulary for Babysitter Gin! - Episode 3
viewing words 1-100 from 1817 total
ちゃん
x9 | Rank #94
suffix for familiar person
あなた
x12 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x165 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #715
smiling face; smile
いい
x16 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わあ
x1 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
まま
x17 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
x74 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x6 | Rank #185
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x40 | Rank #21
I; me
x13 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あはは
x1 | Rank #949
a-ha-ha (laughing loudly)
はい
x23 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x6 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x9 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x5 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x19 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
いつ
x2 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
x2 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x60 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわ
x2 | Rank #404
yikes; oops; eep; wow; aargh
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
はっ
x4 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なぜ
x2 | Rank #303
why; how; for what reason
x49 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,335
to say; to be called ; to do
には
x10 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x17 | Rank #2,342
baby; infant
x3 | Rank #2,940
to give birth; to bear (child); to lay (eggs) ; to produce; to yield; to give rise to; to deliver
だって
x7 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x27 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
みる
x3 | Rank #32,217
to look after (often medically); to take care of
そう
x14 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x9 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
x5 | Rank #14,519
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
x1 | Rank #981
so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here
x2 | Rank #1,540
help; aid; assistance
x1 | Rank #2,566
crowd of people; great number of people ; in great numbers
x18 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
x32 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x6 | Rank #147
who
せい
x1 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
x45 | Rank #24
without doing ...
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x2 | Rank #30,511
side job (outside of one's main employment); side gig; side hustle ; homeworking; simple job carried out at home; home industry ; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
x1 | Rank #1,637
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
ない
x4 | Rank #1,614
dead
x4 | Rank #748
three people
x1 | Rank #26,680
(death from) starvation; starving to death
x1 | Rank #1,640
God; god; deity; divinity; spirit; kami ; ace; king; superior person; god (amongst men)
どうか
x4 | Rank #1,354
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
x94 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x61 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #9,287
to grant; to give; to confer; to award ; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
x7 | Rank #545
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x4 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ないと
x1 | Rank #1,147
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
こう
x2 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なの
x11 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
よね
x8 | Rank #118
isn't that right?
x2 | Rank #1,432
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
x13 | Rank #37,366
babysitter
x2 | Rank #962
life; living ; livelihood; (one's) living
x2 | Rank #3,625
stability; steadiness; consistency; equilibrium; balance; composure ; stable
させる
x1 | Rank #27,518
to make (someone) do ; to allow (someone) to do
x1 | Rank #7,692
(the thing) itself
x1 | Rank #24,675
Herculean task; next-to-impossible undertaking
です
x19 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #4,783
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
x1 | Rank #652
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
x5 | Rank #316
dream
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x2 | Rank #3,275
cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice
x80 | Rank #361
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x10 | Rank #978
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x12 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x2 | Rank #1,263
to separate; to part; to divide; to keep apart
じい
x11 | Rank #12,514
court physician
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
すけ
x1 | Rank #6,969
entering the priesthood ; priest; monk; bonze
なんだ
x2 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #8,019
to pamper; to spoil
x2 | Rank #10,094
order (from one's superior); command ; what you say; (someone's) words
とおり
x2 | Rank #1,430
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
あれ
x1 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x1 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
x6 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
らせん
x1 | Rank #35,025
spiral; helix ; screw
x1 | Rank #17,978
all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost