Vocabulary for A Homance
viewing words 201-300 from 814 total
x1 | Rank #2,147
to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited
えっ
x10 | Rank #73
huh?; what's up?
x1 | Rank #2,294
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
x1 | Rank #640
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
エー
x1 | Rank #17,925
A; a
あいつ
x8 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
おい
x13 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
x7 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x2 | Rank #155
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わっ
x1 | Rank #868
boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)
x3 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
まあ
x5 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
たって
x1 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x3 | Rank #2,154
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あれ
x5 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x3 | Rank #341
to be ; to do
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #3,651
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
っす
x1 | Rank #574
be; is
x4 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
かも
x1 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
まだ
x2 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #1,688
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
さっき
x1 | Rank #294
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x2 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
やつら
x1 | Rank #1,015
they; those guys
x4 | Rank #389
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
すむ
x2 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x1 | Rank #977
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x3 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x3 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
x1 | Rank #5,608
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
x1 | Rank #1,241
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
x2 | Rank #3,029
pardon; forgiveness; forbearance
くれる
x7 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
フッ
x4 | Rank #311
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
x2 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x1 | Rank #53,614
professional gambler; gangster; gang member ; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum; ruffian
x2 | Rank #1,346
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
x2 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
x1 | Rank #34,767
pup; puppy; whelp ; damn dog; mutt
x1 | Rank #6,976
much less; to say nothing of
x2 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x2 | Rank #579
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x1 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
いつか
x1 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
x1 | Rank #6,735
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x1 | Rank #2,060
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
どん
x2 | Rank #1,893
dull; slow; stupid; dull-brained
x1 | Rank #1,937
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #1,654
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
よす
x1 | Rank #3,005
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit
x5 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
よい
x1 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
そうだ
x2 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
でよ
x1 | Rank #2,332
expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...
x1 | Rank #1,109
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #1,103
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
x1 | Rank #1,338
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
やむ
x2 | Rank #242
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
x6 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
こら
x4 | Rank #762
hey! ; hey!
x2 | Rank #3,074
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; take ; game; match ; high of the season; height (of summer, etc.); actual event (or celebration, etc.); real deal ; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie) ; production environment
こっち
x4 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
なんだ
x6 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x1 | Rank #3,320
education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education
やら
x1 | Rank #1,537
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
さて
x3 | Rank #646
well; now; then
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x1 | Rank #3,870
five; 5
ごめん
x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #11,222
ill will; malice; evil intent
x3 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
うそ
x1 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
x3 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x3 | Rank #2,283
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
はぁ
x3 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #2,185
poor; pitiable; pathetic; pitiful
x1 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
なんて
x6 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
()
x2 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
みんな
x2 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #7,660
active duty; active service ; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
x1 | Rank #8,439
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; with a rip ; (eating) with a crunch ; stiff; starchy; crisp ; (working) hard; energetically; vigorously; furiously ; with a series of loud, repeated sounds (e.g. firing a machine gun, revving an engine); with a lot of (continuous) noise
x3 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #11,255
course (of events); development; progress; outcome; result ; market order; order without limit
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #22,175
inferiority complex; sense of inferiority