Jiten beta

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

分(わ)かる

x7 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

だったら

x5 | Rank #312

if it's the case

氏(うじ)素(す)性(じょう)

x1 | Rank #86,932

(a person's) family background; lineage

を

x30 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

はっきり

x1 | Rank #952

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

なあ

x4 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x7 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

浮(ふ)浪(ろう)者(しゃ)

x1 | Rank #39,999

vagrant; vagabond; tramp; homeless person; hobo; bum

そんな

x6 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

いい

x17 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ここ

x3 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

テリトリー

x1 | Rank #19,724

territory

ちゃんと

x4 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

答(こた)える

x2 | Rank #844

to answer; to reply

たたき出(だ)す

x1 | Rank #31,271

to begin to strike ; to kick out; to forcefully expel; to fire (someone) ; to hammer (pattern, etc.) into metal

ぞ

x11 | Rank #58

adds force or indicates command

なめる

x1 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

じゅく

x2 | Rank #32,303

cram school; private tutoring school; juku

には

x12 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ごまんと

x1 | Rank #29,826

in a great quantity; plentifully; greatly

いう

x6 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

x6 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

助(すけ)っ人(と)

x1 | Rank #9,884

helper; supporter; second; backer ; foreign player (hired to strengthen a team)

悪(わる)い

x2 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ほんと

x4 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

じゃあ

x3 | Rank #110

then; well; so; well then

何(なに)か

x3 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

記(き)憶(おく)喪(そう)失(しつ)

x8 | Rank #9,946

loss of memory; amnesia

とか

x4 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

っていう

x1 | Rank #1,906

meaning; called; said

ばか

x4 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

医(い)者(しゃ)

x1 | Rank #1,618

doctor; physician

そう

x7 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

サンキュー

x1 | Rank #3,436

thank you; thanks

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あぁ

x1 | Rank #232

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

オラ

x3 | Rank #3,110

hola

らしい

x2 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

です

x11 | Rank #18

be; is

鉄(てっ)砲(ぽう)玉(だま)

x2 | Rank #39,445

gunshot; bullet ; lost messenger; truant messenger; non-returner ; bull's-eye (candy)

辺(あた)り

x2 | Rank #1,720

(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as

それとも

x1 | Rank #1,073

or; or else

どっか

x1 | Rank #1,776

somewhere ; in some respects; in some way

よそ

x1 | Rank #4,183

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

でか

x3 | Rank #10,445

detective

駆(か)り出(だ)す

x1 | Rank #18,875

to hunt out; to flush out; to round up ; to impress; to recruit

て

x7 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

んん

x3 | Rank #556

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

芝(しば)居(い)

x2 | Rank #3,882

play; drama

うめぇ

x1 | Rank #18,291

delicious ; skillful; skilled; expert; clever

からな

x1 | Rank #1,568

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

チッ

x3 | Rank #1,034

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

戦(せん)争(そう)

x2 | Rank #1,237

war ; fighting; fierce competition

間(ま)違(ちが)い

x1 | Rank #798

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

そわそわ

x1 | Rank #9,850

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

いや

x7 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

別(べつ)に

x1 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

まさか

x2 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ふける

x1 | Rank #23,120

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by ; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

準(じゅん)備(び)

x1 | Rank #592

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

あっ

x9 | Rank #35

ah; oh ; hey!

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

熱(ねつ)

x1 | Rank #1,386

heat ; fever; temperature ; zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage

ちくしょう

x2 | Rank #3,295

damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard

オイル

x1 | Rank #13,258

oil; petroleum ; oil; lubricant; grease ; (cooking) oil ; (massage) oil; ointment ; kerosene ; engine oil

もう

x6 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いち)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #3,256

one hour

ぜ

x9 | Rank #122

I can tell you ; heh

待(ま)つ

x4 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

らち

x1 | Rank #17,703

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

明(あ)かん

x1 | Rank #54,261

useless; no good; hopeless ; cannot; must not; not allowed

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

話(はな)す

x1 | Rank #302

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

おもしろい

x1 | Rank #2,089

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

話(はなし)

x7 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

金(かね)

x5 | Rank #491

money ; metal

押(お)し込(こ)み

x2 | Rank #48,478

forcing (something) in; pushing in ; burglary; burglar ; closet

だけど

x1 | Rank #180

however

三(さん)人(にん)

x1 | Rank #1,509

three people

山(やま)分(わ)け

x2 | Rank #26,746

equal division (of profits, prize money, etc.); equal split

うるせぇ

x3 | Rank #6,386

shut up!; be quiet!

その

x1 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

店(みせ)

x10 | Rank #541

store; shop; establishment; restaurant

警(けい)報(ほう)

x2 | Rank #7,862

alarm; warning

装(そう)置(ち)

x2 | Rank #2,963

equipment; device; installation; apparatus ; stage setting

時(じ)間(かん)

x1 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

決(き)める

x1 | Rank #443

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

ガードマン

x1 | Rank #27,639

security guard

くる

x7 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あんた

x14 | Rank #165

you

外(そと)

x2 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

見(み)張(は)り

x1 | Rank #8,751

watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel

そいつ

x2 | Rank #907

he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing

Previous Next