Jiten beta

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ああ

| x6 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

２(ふた)人(り)

| x7 | Rank #391

two persons; two people; pair; couple

似(に)合(あ)い

| x2 | Rank #3,185

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

から

| x11 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ショック

| x1 | Rank #1,706

shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock

だった

| x1 | Rank #34

was; were

みたい

| x2 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

だけど

| x3 | Rank #185

but; however; although

ローザ

| x4 | Rank #49,445

Rosa; Loeser; Roosa; Rosza

突(とつ)然(ぜん)

| x1 | Rank #690

abrupt; sudden; unexpected

呼(よ)び出(だ)す

| x1 | Rank #1,574

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit) ; to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

ごめんなさい

| x2 | Rank #383

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

愛(いと)しい

| x1 | Rank #7,723

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful

我(わ)が

| x1 | Rank #1,518

my; our; one's own

娘(むすめ)

| x1 | Rank #534

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

いいえ

| x1 | Rank #800

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

母(はは)

| x2 | Rank #806

mother

上(うえ)

| x3 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ご用(よう)

| x1 | Rank #10,483

(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

何(なん)で

| x1 | Rank #444

why?; what for? ; how?; by what means?

しょうか

| x2 | Rank #3,382

digestion (of food) ; digestion (of information); assimilation; thorough understanding ; consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion ; losing one's form and turning into something else

先(せん)日(じつ)

| x1 | Rank #1,567

the other day; a few days ago

騎(き)士(し)団(だん)

| x11 | Rank #13,653

order of chivalry; chivalric order

一(いっ)件(けん)

| x1 | Rank #5,900

(one) matter; (one) item; (one) case

その

| x13 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

際(さい)

| x1 | Rank #1,513

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

捕(と)らえる

| x1 | Rank #4,069

to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)

男(おとこ)

| x5 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

聞(き)く

| x2 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

はい

| x3 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ジルベール

| x5 | Rank #90,909

Gilbert; Gilberto

正(せい)確(かく)

| x1 | Rank #1,826

accurate; correct; precise; exact

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いち)団(だん)

| x1 | Rank #14,348

body; group; party; gang; troupe; troop

隣(りん)国(ごく)

| x1 | Rank #21,015

neighbouring country; neighboring country; adjacent country

消(しょう)失(しつ)

| x1 | Rank #8,573

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

深(ふか)い

| x1 | Rank #849

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

関(かか)わる

| x1 | Rank #1,207

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

こと

| x21 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

わかる

| x4 | Rank #1,107

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

アネモネ

| x6 | Rank #57,512

anemone; windflower

同(どう)盟(めい)

| x2 | Rank #10,456

alliance; union; league

反(はん)対(たい)

| x1 | Rank #1,429

opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary

一(いっ)派(ぱ)

| x2 | Rank #18,647

one school; one sect; one denomination ; one party; one faction; one group

雇(やと)う

| x2 | Rank #2,708

to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire

まずは

| x1 | Rank #638

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

捕(ほ)虜(りょ)

| x5 | Rank #13,575

prisoner (of war); POW; captive

彼(かれ)ら

| x2 | Rank #983

they; them

情(じょう)報(ほう)

| x3 | Rank #696

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

聞(き)き出(だ)す

| x2 | Rank #4,519

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning) ; to begin listening (to)

くだん

| x1 | Rank #34,338

ninth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)

崖(がけ)

| x2 | Rank #6,376

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

奇(き)襲(しゅう)

| x1 | Rank #8,722

surprise attack

仕(し)掛(か)ける

| x1 | Rank #2,021

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

とのこと

| x2 | Rank #3,121

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

ちなみに

| x1 | Rank #1,417

by the way; in this connection; incidentally; in passing

雇(やと)い主(ぬし)

| x1 | Rank #15,005

employer

について

| x3 | Rank #530

about; on; regarding; concerning ; per; for every

ほとんど

| x1 | Rank #819

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

持(も)つ

| x1 | Rank #122

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

不(ふ)明(めい)

| x1 | Rank #3,007

unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight

まま

| x2 | Rank #317

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

あなた

| x19 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

自(じ)主(しゅ)的(てき)

| x1 | Rank #15,846

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

学(まな)び

| x1 | Rank #20,605

learning; study

知(ち)識(しき)

| x1 | Rank #2,345

knowledge; information

アルバート

| x1 | Rank #52,830

Albert

ん

| x4 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ならば

| x5 | Rank #1,281

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

次(じ)期(き)

| x2 | Rank #7,265

next term; next period ; next version; next release

女(じょ)王(おう)

| x7 | Rank #5,077

queen ; female champion

裁(さば)く

| x2 | Rank #7,616

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

みる

| x4 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

なさる

| x9 | Rank #208

to do

扉(とびら)

| x1 | Rank #1,610

door; gate; opening ; title page

開(ひら)く

| x2 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

音(おと)

| x1 | Rank #342

sound; noise ; (musical) note ; fame

罪(ざい)人(にん)

| x6 | Rank #9,474

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

名(な)

| x1 | Rank #522

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

ヴァル

| x8 | Rank #47,415

Val

いう

| x3 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

彼(かれ)

| x10 | Rank #349

he; him ; boyfriend

知(し)る

| x3 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

土(つち)壁(かべ)

| x1 | Rank #45,412

mud wall

特(とく)殊(しゅ)

| x2 | Rank #2,479

special; particular; peculiar; unique

者(しゃ)

| x1 | Rank #525

person; -er ; expert; geisha; prostitute

内(ない)

| x1 | Rank #956

within ...; inside ...

行(ゆ)く手(て)

| x1 | Rank #11,155

one's way (ahead); one's path

Previous Next