Jiten beta

Vocabulary for Oooku (2016)
Previous Next
viewing words 1-100 from 1918 total
上(うえ)
| x77 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
様(さま)
| x129 | Rank #211
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
さま
| x192 | Rank #511
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
オナー
| x6 | Rank #68,880
honor; honour
り
| x6 | Rank #4,011
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
ー
| x6 | Rank #685
long-vowel mark
ここ
| x20 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
| x355 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
江(え)戸(ど)城(じょう)
| x2 | Rank #44,687
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
大(おお)奥(おく)
| x40 | Rank #35,172
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
男(だん)子(し)禁(きん)制(せい)
| x1 | Rank #35,176
exclusion of males; (being) closed to men
の
| x601 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
女(おんな)
| x20 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
園(その)
| x2 | Rank #6,344
garden; orchard; park ; place; world; environment
に
| x396 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ござる
| x93 | Rank #600
to be
時(とき)
| x3 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
文(ぶん)化(か)
| x2 | Rank #4,382
culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
文(ぶん)政(せい)
| x2 | Rank #86,416
educational policies or administration ; Bunsei era (1818.4.22-1830.12.10)
年(ねん)間(かん)
| x1 | Rank #1,529
(period of) a year ; during the era (of)
代(だい)将(しょう)
| x3 | Rank #131,938
brigadier general; commodore
軍(ぐん)
| x3 | Rank #3,666
army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe
家斉
| x11 | Rank #95,409
Ienari
のみ
| x5 | Rank #1,268
only; nothing but
代(よ)
| x8 | Rank #2,461
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
続(つづ)く
| x2 | Rank #527
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
将(しょう)軍(ぐん)家(け)
| x11 | Rank #35,228
family positioned to accede to the shogunate
歴(れき)史(し)
| x1 | Rank #1,792
history
中(うち)
| x2 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x41 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
| x95 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
最(もっと)も
| x2 | Rank #1,558
most; extremely
長(なが)い
| x3 | Rank #465
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
華(はな)やか
| x1 | Rank #5,714
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
ラン
| x1 | Rank #2,911
run
熟(つくづく)
| x1 | Rank #34,706
deeply; keenly; severely; completely; utterly ; intently; carefully; closely; attentively
さなか
| x1 | Rank #15,494
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
この
| x32 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(じ)代(だい)
| x3 | Rank #891
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
にぎやか
| x2 | Rank #4,869
bustling; busy; crowded; lively; prosperous; thriving ; lively (party, voices, etc.); loud; noisy; merry; cheerful
奥(おく)
| x12 | Rank #962
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
ばかり
| x5 | Rank #336
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
では
| x21 | Rank #66
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
上(じょう)方(ほう)
| x1 | Rank #18,864
upper part; upper region; region above
から
| x30 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
流(りゅう)通(つう)
| x1 | Rank #12,434
circulation (of money, goods, etc.); distribution ; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
商(あきな)い
| x1 | Rank #22,125
trade; business; trading; dealing ; turnover; sales; takings
江(え)戸(ど)
| x4 | Rank #9,421
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
町(まち)
| x1 | Rank #1,176
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
を
| x357 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
潤(うるお)す
| x1 | Rank #17,987
to moisten; to wet ; to profit; to enrich; to benefit
浮(うき)世(よ)絵(え)
| x1 | Rank #46,890
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
葛飾北斎
| x1 | Rank #92,825
Katsushika Hokusai (1760-1849)
戯(げ)作(さく)者(しゃ)
| x1 | Rank #108,817
fiction writer; dime novelist
滝沢馬琴
| x1 | Rank #158,996
Takizawa Bakin (1767-1848)
十返舎一九
| x1 | Rank #128,250
Jippensha Ikku (1765-1831)
が
| x286 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
現(あらわ)れる
| x1 | Rank #746
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
下(しも)々(じも)
| x1 | Rank #22,146
the lower classes; the common people
また
| x7 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
面(おも)白(しろ)い
| x4 | Rank #633
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
きこる
| x2 | Rank #36,205
to chop down trees (in a mountain forest)
と
| x167 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
見(み)目(め)
| x3 | Rank #35,523
appearance; looks
良(よ)き
| x2 | Rank #11,312
goodness ; good
こと
| x95 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
求(もと)める
| x2 | Rank #801
to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy
日(ひ)々(び)
| x2 | Rank #1,370
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
暮(く)らし
| x2 | Rank #2,605
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
楽(たの)しむ
| x2 | Rank #758
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to
そして
| x9 | Rank #150
and; and then; thus; and now; and finally
雲(くも)の上(うえ)
| x3 | Rank #18,036
above the clouds; heaven ; the Imperial Court ; something unreachable; place of out of reach
には
| x45 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
おいで
| x4 | Rank #1,442
coming; going; being (somewhere) ; (please) come; go; stay
でした
| x5 | Rank #310
was, were
葛岡
| x16 | Rank #148,042
Kaoka ; Kasaoka ; Katsuoka ; Katsuraoka ; Kuzuoka
おめでた
| x1 | Rank #31,870
matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event
で
| x59 | Rank #203
without doing ...
登(とさき)
| x1 | Rank #21,924
Tosaki
若(わか)君(ぎみ)
| x13 | Rank #43,541
young lord or prince
なる
| x47 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そうです
| x4 | Rank #249
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
か
| x122 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
| x24 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
| x12 | Rank #77
ah; oh ; hey!
若(わか)い
| x6 | Rank #655
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
君(くん)
| x12 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
えー
| x5 | Rank #1,305
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
男(おとこ)
| x26 | Rank #170
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
です
| x44 | Rank #18
be; is
番(ばん)目(め)
| x3 | Rank #4,772
the nth ... ; divisions of a kabuki performance
姫(ひめ)
| x15 | Rank #2,276
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
お母(ふくろ)
| x1 | Rank #6,595
(one's) mother
うん
| x13 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おそで
| x4 | Rank #168,410
leaving late (for work) ; late shift
確(たし)か
| x5 | Rank #640
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
しとね
| x3 | Rank #83,436
cushion; pillow; mattress
すべり
| x3 | Rank #40,862
sliding; slipping
あの
| x21 | Rank #38
that; those; the
もう
| x14 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
Previous Next