Jiten beta

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

うれしい

x1 | Rank #800

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

好(す)き

x3 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

どんどん

x1 | Rank #1,104

drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping ; rapidly; quickly; steadily ; continuously; one after the other; in succession

召(め)し上(あ)がる

x2 | Rank #5,401

to eat; to drink

気(き)

x7 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

でしょ

x1 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

食(た)べる

x2 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

上(あ)げる

x1 | Rank #852

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

もっと

x9 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

引(ひ)け

x1 | Rank #10,024

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); retiring ; being outdone; compare unfavourably (with) ; closing price (stockmarket) ; sink mark (casting, moulding); shrink mark

気(き)合(あい)

x1 | Rank #4,489

(fighting) spirit; motivation; effort ; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; yell ; kiai; short shout when performing an attacking move

引(ひ)っ張(ぱ)る

x1 | Rank #1,997

to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference

おーい

x4 | Rank #2,094

hey!; oi!; ahoy!

死(し)体(たい)

x3 | Rank #1,438

dead body; corpse; cadaver; carcass

あがる

x3 | Rank #3,714

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

３(さん)人(にん)

x3 | Rank #748

three people

勘(かん)定(じょう)

x4 | Rank #16,578

calculation; computation; counting; reckoning; count ; bill; check; account; payment (of a bill); settlement (of an account) ; consideration; allowance

捜(さが)す

x1 | Rank #1,066

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

でっちあげる

x2 | Rank #26,038

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cook up; to trump up (a charge); to concoct ; to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

ゆうべ

x1 | Rank #3,665

last night; yesterday evening

ひと晩(ばん)中(じゅう)

x1 | Rank #36,669

all night long; all through the night

つらい

x2 | Rank #1,377

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

どんなことがあっても

x1 | Rank #17,017

no matter what happens; in any circumstances; at any price

責(せき)任(にん)

x1 | Rank #1,030

duty; responsibility (incl. supervision of staff) ; liability; onus

なすりつける

x1 | Rank #17,916

to rub (on); to wipe; to daub; to smear ; to lay (the blame on someone); to pin; to shift

本(ほん)当(とう)に

x3 | Rank #174

really; truly

終(お)わり

x2 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

全(ぜん)部(ぶ)

x2 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

らしい

x5 | Rank #265

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

名(めい)簿(ぼ)

x1 | Rank #9,737

はっ

x1 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

２９

x3 | Rank #6,675

29; twenty nine ; 5am

５０

x4 | Rank #2,074

fifty; 50

１８

x3 | Rank #2,930

eighteen; 18

うん

x2 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あー

x1 | Rank #380

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あ

x4 | Rank #41

ah; oh ; hey!

めちゃくちゃ

x1 | Rank #1,934

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent ; extreme; senseless; reckless; wanton ; disorderly; chaotic; confused; messy ; incredibly; really; so; super

合(あ)う

x1 | Rank #920

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

それも

x2 | Rank #673

and in addition to that; even so

やら

x1 | Rank #1,537

what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty

ぐらい

x3 | Rank #434

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

潰(つぶ)れる

x2 | Rank #4,571

to be crushed; to be squashed; to be smashed; to be destroyed; to be broken; to collapse ; to go bankrupt; to go under; to fail; to collapse ; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to collapse (e.g. of a project); to fall through; to blow up ; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.); to cease functioning ; to be taken up (of one's time); to be lost; to be wasted ; to be missed (of a chance); to be lost ; to be lost (of face, composure, etc.); to broken down (e.g. of one's courage); to be broken (of one's heart) ; to be worn down (of a pen nib, saw teeth, etc.); to wear away; to become dull ; to get dead drunk

とる

x1 | Rank #498

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

潰(つぶ)す

x2 | Rank #1,924

to smash; to crush; to flatten ; to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop ; to wreck; to break; to block; to thwart ; to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food) ; to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time) ; to waste (e.g. talents)

残(ざん)酷(こく)

x2 | Rank #5,490

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

恐(おそ)ろしい

x1 | Rank #1,638

terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing

ひどい

x2 | Rank #730

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

かしら

x1 | Rank #388

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

置(お)き引(び)き

x2 | Rank #63,134

walking off with someone's bag; luggage theft ; luggage thief

留(る)守(す)

x2 | Rank #4,487

absence; being away from home ; house-sitting; house-sitter ; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting

泥(どろ)

x3 | Rank #5,161

mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)

専(せん)門(もん)

x2 | Rank #4,849

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

荒(あら)事(ごと)

x1 | Rank #31,579

(theatrical) fighting scene

あらへん

x1 | Rank #11,380

not; nonexistent; not being (there)

ほうが

x2 | Rank #659

Japanese film ; Japanese painting

格(かく)

x1 | Rank #6,905

status; position; rank ; method; way; style ; rule; regulation; law ; case ; figure (form of a syllogism)

そのとおり

x1 | Rank #2,691

just like that; quite so; I agree ; that street

次(つぎ)

x1 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

違(ちが)う

x2 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

すけこまし

x1 | Rank #55,547

lady-killer; philanderer

そうなん

x1 | Rank #3,299

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

さ

x6 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

あいつ

x3 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

家(いえ)出(で)

x1 | Rank #5,438

running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood

娘(むすめ)

x4 | Rank #450

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

手(て)始(はじ)めに

x1 | Rank #22,118

at first; at the outset; to begin with; as a first step

後(ご)妻(さい)

x1 | Rank #39,728

second wife

出(で)戻(もど)り

x1 | Rank #37,611

woman who has divorced and moved back to her parents; moving back to one's parents after getting divorced ; leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left) ; leaving from and returning to the same port (of a ship)

オールドミス

x1 | Rank #90,137

old maid

小(こ)金(がね)

x1 | Rank #45,870

small sum of money

貯(た)める

x1 | Rank #11,486

to save up (money)

未(み)亡(ぼう)人(じん)

x1 | Rank #26,774

widow

他(た)人(にん)

x1 | Rank #1,222

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

妾(めかけ)

x1 | Rank #7,159

mistress; kept woman; concubine

有(ゆう)閑(かん)

x1 | Rank #85,486

leisured

マダム

x1 | Rank #8,722

madam; (married) woman; lady; housewife ; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress

ぐっと

x1 | Rank #7,272

suddenly; at once; in one go; with a jerk; with a gulp ; considerably; very much; a lot ; firmly; with an effort; tightly; exerting pressure ; completely (e.g. at a loss) ; deeply (e.g. moved)

下(さ)がる

x1 | Rank #1,555

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

バタ屋(や)

x1 | Rank #161,097

ragman; garbage man

質(しち)屋(や)

x1 | Rank #21,827

pawnshop

二(に)号(ごう)

x1 | Rank #31,798

number two ; mistress; concubine

ゲタゲタ

x1 | Rank #63,404

boisterously (laughing)

笑(わら)う

x1 | Rank #452

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

下(げ)駄(た)屋(や)

x1 | Rank #113,200

clog shop; geta shop

女(にょう)房(ぼう)

x4 | Rank #4,449

wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)

泣(な)く

x2 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

鳥(と)屋(や)

x1 | Rank #106,082

chicken coop; henhouse

おかみ

x1 | Rank #28,747

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

ベタベタ

x1 | Rank #11,056

sticky ; thickly (e.g. painted); heavily (applied) ; all over (pasting, stamping, etc.) ; clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting ; clichéd; hackneyed

ねばる

x1 | Rank #35,299

to be sticky; to be adhesive ; to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger

飴(あめ)屋(や)

x1 | Rank #94,783

candy shop; candy maker

母(かあ)ちゃん

x1 | Rank #2,143

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

Previous Next