Jiten beta

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

隅(すみ)

x1 | Rank #5,166

corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)

置(お)く

x1 | Rank #596

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

マントひひ

x3 | Rank #62,587

hamadryas baboon (Papio hamadryas); sacred baboon

顔(かお)

x8 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

何(なん)だ

x12 | Rank #916

what!; oh ; what the heck; what the; damn

じじい

x3 | Rank #3,588

old man ; old geezer

生(い)かす

x2 | Rank #3,079

to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) ; to let live; to keep alive ; to revive; to resuscitate; to bring back to life ; to restore (a deleted passage; in proofreading)

騒(さわ)ぐ

x2 | Rank #2,147

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

別(べつ)に

x3 | Rank #386

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

何(なに)も

x1 | Rank #455

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

新(しん)入(い)り

x1 | Rank #8,751

newcomer; initiate; rookie

じいさん

x1 | Rank #3,215

grandfather ; male senior-citizen

なめる

x2 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

もんで

x2 | Rank #4,789

conjunctive particle indicating a cause or reason

つい

x3 | Rank #1,142

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

ごちゃごちゃ

x1 | Rank #7,944

messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up ; in a nagging manner; (complaining) about various things

部(ぶ)長(ちょう)

x3 | Rank #918

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

お呼(よ)び

x1 | Rank #5,137

call; invitation

こん

x1 | Rank #3,449

this

やろ

x3 | Rank #1,218

evening dew; night dew

呼(よ)び出(だ)し

x1 | Rank #11,409

call; summons; paging; curtain call ; call; invocation ; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. ; telephone number at which a person without a telephone can be reached ; box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) ; high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) ; unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

かかる

x2 | Rank #537

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

なあ

x10 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こりゃ

x2 | Rank #1,465

hey there; I say; see here

たくらむ

x1 | Rank #8,312

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

んな

x1 | Rank #1,301

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

こう

x4 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

にらむ

x1 | Rank #8,434

to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration

目(め)

x2 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

狂(くる)い

x1 | Rank #16,737

madness; insanity ; irregularity; deviation; being out of order ; fanaticism; fanatic; enthusiast; nut

はず

x1 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

吐(つ)く

x6 | Rank #1,827

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

一(いっ)体(たい)

x7 | Rank #419

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

でしょう

x3 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

バカ野(や)郎(ろう)

x3 | Rank #3,573

goddamn idiot; moron; nitwit

頭(あたま)

x4 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

胸(むな)先(さき)三(さん)寸(ずん)

x1 | Rank #101,646

one's mind; one's inner feelings; (a decision hinging on) how someone feels about it

貴(き)様(さま)

x5 | Rank #684

you; you bastard; you son of a bitch ; you

処(しょ)罰(ばつ)

x1 | Rank #13,354

punishment; penalty

どうに

x1 | Rank #5,571

second player (out of three); player that goes after the dealer

素(す)直(なお)

x2 | Rank #1,309

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

のです

x1 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

なぜ

x1 | Rank #303

why; how; for what reason

馬(うま)

x6 | Rank #1,641

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

そり

x3 | Rank #11,913

razor

暴(ぼう)走(そう)

x2 | Rank #3,202

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

始(はじ)める

x1 | Rank #439

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

ために

x4 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

暴(あば)れる

x2 | Rank #2,423

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

大(だい)事(じ)故(こ)

x1 | Rank #35,432

serious accident; major incident

立(た)つ

x2 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

まま

x1 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

不(ふ)始(し)末(まつ)

x1 | Rank #22,296

omission; failure; incompleteness ; irregularity; mismanagement; misconduct; malpractice; carelessness; wastefulness; extravagance

罰(ばち)

x1 | Rank #3,405

(divine) punishment; curse; retribution

抜(ぬ)き

x1 | Rank #4,691

leaving out; omitting; skipping; dispensing with ; (beating) in succession; in a row

殺(せっ)生(しょう)

x1 | Rank #21,043

killing; destruction of life ; cruel; heartless; callous; brutal

態(たい)度(ど)

x1 | Rank #1,318

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

だいたい

x2 | Rank #1,920

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

近(ちか)頃(ごろ)

x1 | Rank #6,406

lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely

たるむ

x1 | Rank #23,859

to slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling) ; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

徹(てっ)底(てい)的(てき)

x2 | Rank #4,278

thorough; exhaustive; complete

やき

x1 | Rank #30,847

night air; stillness of night; cool evening

入(い)れる

x5 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

以(い)外(がい)

x3 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

者(もの)

x1 | Rank #264

person

食(く)う

x5 | Rank #636

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

よろしい

x1 | Rank #1,207

good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

腹(はら)

x5 | Rank #1,100

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

x1 | Rank #1,749

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

動(うご)く

x1 | Rank #403

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

みる

x1 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

構(かま)へん

x1 | Rank #43,107

no problem; it doesn't matter

いっぱい食(く)う

x1 | Rank #86,191

to be deceived

こむ

x1 | Rank #11,394

to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

許(きょ)可(か)

x1 | Rank #1,896

permission; approval; authorization; license

俺(おれ)たち

x2 | Rank #276

we; us

飯(めし)

x5 | Rank #2,686

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

食(しょく)

x1 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

わせん

x1 | Rank #33,985

Japanese-style ship

惜(お)しい

x1 | Rank #3,158

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

１(ひと)人(り)

x6 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

入(い)れ

x2 | Rank #14,851

container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder ; inserting; putting in

嫌(きら)い

x1 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

大(だい)嫌(きら)い

x2 | Rank #5,675

hating; strongly disliking

兄(にい)様(さま)

x2 | Rank #2,721

older brother

食(しょく)事(じ)

x2 | Rank #1,125

meal; dinner ; diet

持(も)つ

x10 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

Previous Next