Vocabulary for 'Kutabare' Bocchan
viewing words 1-100 from 889 total
x1 | Rank #85,598
inheritance from a parent (property, trait, physique, etc.)
x129 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #34,001
rash; reckless; headlong; foolhardy
x57 | Rank #25
without doing ...
x1 | Rank #373
child; children
x2 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
から
x33 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #5,478
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
ばかり
x2 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ぴんと
x1 | Rank #23,086
tightly; tautly; tensely ; (springing, straightening) up; suddenly; with a jerk ; intuitively; instinctively; immediately ; with a burst; with a crack; with a snap; with a twang
きた
x4 | Rank #13,619
north ; the North; northern territories ; North Korea ; north wind
あなた
x6 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x70 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #61,788
rational; logical; coherent
x4 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,125
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
そう
x15 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
かの
x1 | Rank #6,357
that well-known ...; the one and only ... ; that; those; the
x2 | Rank #2,007
famous; well-known
x53 | Rank #22,603
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x2 | Rank #55,964
mischievous
x1 | Rank #16,878
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
x3 | Rank #4,567
to bend; to curve; to warp; to wind; to twist ; to turn ; to be awry; to be askew; to be crooked
x24 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もっと
x2 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x5 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x83 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #32,483
long way; great distance
x1 | Rank #15,295
from afar; over a great distance; all the way
やる
x13 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x7 | Rank #16,570
Matsuyama (city in Ehime)
とある
x1 | Rank #4,934
a certain ...
junior high school; middle school; lower secondary school
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #1,833
teacher (classroom)
なる
x17 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
みる
x4 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
x1 | Rank #1,391
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
x1 | Rank #1,237
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
にしろ
x1 | Rank #2,414
though; even if; whether ... or ...
x3 | Rank #696
pupil; student; schoolchild
ごとく
x1 | Rank #5,568
like; as
x1 | Rank #2,935
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
x1 | Rank #12,724
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
x3 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x6 | Rank #127,466
Dōgoonsen
x1 | Rank #50,100
swimming; bathing ; getting on in the world
さらに
x2 | Rank #740
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
x1 | Rank #35,122
night watch; night guard; night shift
raid; assault; attack
どれ
x2 | Rank #1,301
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ウソ
x8 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
ような
x4 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
まこと
x2 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
x9 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
うん
x15 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #214
ahead; before; ago
x3 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
x2 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
x2 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x2 | Rank #30,194
true story
なの
x4 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ござる
x3 | Rank #484
to be
x2 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
木屋町
x2 | Rank #93,488
Kiyachō ; Kiyamachi ; Koyachō
です
x19 | Rank #19
be; is
高砂町
x2 | Rank #176,122
Takasagochō ; Takasagomachi
x1 | Rank #4,002
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
x1 | Rank #5,713
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
x1 | Rank #1,370
second (unit of time) ; arc second
っけ
x2 | Rank #742
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
x80 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
のこる
x2 | Rank #15,000
to remain; to be left
いく
x5 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x4 | Rank #101,021
underhand throw ; underarm throw
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
えっ
x13 | Rank #75
huh?; what's up?
x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #34,528
very loud volume; megavolume
あげく
x1 | Rank #9,670
after (a long process); at the end of ; last line (of a renga)
x1 | Rank #1,363
destruction; disruption ; (application) crash
x1 | Rank #11,871
oh; ah; I'll be darned ; if there is
x1 | Rank #5,252
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
x1 | Rank #2,033
attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off
する
x13 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
べき
x1 | Rank #302
should; must; ought to
だろう
x6 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あっ
x18 | Rank #40
ah; oh ; hey!
それ
x24 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
はい
x12 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap