Vocabulary for Oooku Saishusho
viewing words 1-100 from 1543 total
これ
x25 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #835
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x4 | Rank #1,103
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
チーム
x1 | Rank #832
team
x256 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,684
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
x1 | Rank #12,955
occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate ; firing in rapid succession; volley of shots ; volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another
x96 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #23
I; me
ほんと
x3 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x97 | Rank #24
without doing ...
えっ
x11 | Rank #73
huh?; what's up?
x2 | Rank #618
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
x4 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x2 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どう
x10 | Rank #68
how; in what way; how about
なる
x27 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
そして
x4 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
この
x29 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x9 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x36 | Rank #15,019
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
last chapter (book, etc.)
x1 | Rank #1,565
from now; from this moment; henceforth
300
x1 | Rank #4,299
300; three hundred ; 300 mon; trifling amount; two-bit item ; shyster
x5 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ほど
x10 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x2 | Rank #546
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
x27 | Rank #2,034
general ; shogun
x118 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x401 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,538
first; new
x1 | Rank #45,669
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview ; first (public) appearance; debut; coming out (on the market) ; trial service (of a servant); probation ; audience with a shogun (granted to a vassal; Edo period); right to have an audience with a shogun
x233 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #3,605
to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... ; to make notes; to jot down (e.g. phone number) ; to be in preparation for; to be in waiting for ; to be soon; to be in the offing ; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
x2 | Rank #1,575
today; this day
x1 | Rank #82,214
confused; chaotic; jumbled; upside-down
x1 | Rank #5,202
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
x278 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ござる
x88 | Rank #456
to be
x1 | Rank #5,822
previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation
x4 | Rank #395
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
とは
x12 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x1 | Rank #22,248
in name only; titular; nominal
わずか
x1 | Rank #2,756
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
x2 | Rank #3,515
very young; little ; childish; immature
x90 | Rank #6,551
emperor; shogun ; honored person (honoured) ; (another person's) wife
x9 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x4 | Rank #12,286
gentlemen; men ; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
x2 | Rank #100,417
personal meeting (esp. used by females)
する
x21 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x69 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x7 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #84,765
scarcity of eligible men; difficulty for a woman to find a man; man shortage
()
x1 | Rank #590
four; 4
x1 | Rank #1,933
(period of) a year ; during the era (of)
x1 | Rank #33,409
to put up with; to endure; to bear patiently
x1 | Rank #75,835
maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)
たち
x20 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #66,786
to become excited; to grow lively
x1 | Rank #6,010
reason; logic; sense; truth; right
ああ
x10 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
こちら
x12 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
です
x49 | Rank #18
be; is
x4 | Rank #405
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x9 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x182 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #3,721
to order; to command ; to appoint
x1 | Rank #48,478
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; marriageable ; with a charm appropriate to one's age
x1 | Rank #42,479
best; extra-fine; superfine; unequalled ; exceptionally; extraordinarily; by far ; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
x2 | Rank #42,643
good-looking; fair; beautiful
x3 | Rank #16,881
maidservant; housemaid; maid ; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) ; court lady ; lady
x1 | Rank #1,858
to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal
さらに
x1 | Rank #753
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
つまり
x1 | Rank #402
that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope
われら
x1 | Rank #11,086
we; us ; I; me ; you
x4 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x2 | Rank #16,600
(your) choice; preference; wish
x3 | Rank #5,886
beautiful woman
x2 | Rank #611
to choose; to select
いう
x8 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x15 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x4 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あっ
x13 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #2,602
long ago; a long time ago; already
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
その
x37 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #7,291
make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer
ふふふ
x4 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
x1 | Rank #48,976
thick makeup; heavy makeup
x2 | Rank #45,058
to go too far; to go to excess; to carry too far
x1 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
ですか
x14 | Rank #81
indicates question
そう
x14 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
かしら
x3 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
x1 | Rank #38,072
to overdo; to go too far; to go to excess