Jiten beta

Vocabulary for Takizawa Kabuki Zero 2020: The Movie
Previous Next
viewing words 1-100 from 1035 total
笑(え)顔(がお)
x3 | Rank #690
smiling face; smile
が
x109 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
絶(た)える
x1 | Rank #7,123
to die out; to peter out; to become extinct ; to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
エンターテイメント
x1 | Rank #42,691
entertainment
世(せ)界(かい)中(じゅう)
x1 | Rank #2,785
around the world; throughout the world
の
x175 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
方(ほう)
x1 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
に
x103 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
届(とど)く
x1 | Rank #1,027
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
街(がい)
x1 | Rank #4,086
street; quarter; district; area
は
x74 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もはや
x2 | Rank #1,378
already; now ; no longer; not any more
もう
x14 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
日本(にほん)
x2 | Rank #534
Japan
美(うつく)しい
x2 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
と
x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
たくましい
x1 | Rank #8,830
burly; strong; sturdy ; indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold ; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
華(はな)やか
x1 | Rank #8,942
bright and beautiful; gorgeous; showy; brilliant; splendid; gay; colorful; flowery ; prosperous; flourishing; thriving
喜(よろこ)び
x1 | Rank #3,414
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
はかない
x1 | Rank #21,252
fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
悲(かな)しみ
x1 | Rank #3,551
sadness; sorrow; grief ; affection; love
過(か)去(こ)
x1 | Rank #960
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
未(み)来(らい)
x3 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
架(か)け橋(はし)
x1 | Rank #48,840
temporary (suspension) bridge; makeshift bridge ; bridge (between cultures, generations, etc.); link; go-between; intermediary ; walkway (constructed on a cliff face); plank path
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
芸(げい)能(のう)
x1 | Rank #23,752
public entertainment; performing arts ; accomplishments; attainments
新(あら)た
x1 | Rank #1,450
new; fresh; novel
挑(ちょう)戦(せん)
x1 | Rank #2,767
challenge; defiance; dare; attempt; try
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
君(きみ)
x2 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
だけ
x14 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
しか
x2 | Rank #220
nothing but; except; no more than
知(し)る
x2 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
都(と)市(し)
x2 | Rank #2,194
town; city; municipal; urban
へ
x5 | Rank #81
to; towards; for
行(い)く
x8 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
九(きゅう)
x5 | Rank #1,795
nine; 9
剣(けん)士(し)
x5 | Rank #4,814
swordsman; swordswoman; fencer
剣(けん)
x1 | Rank #498
sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
を
x98 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
担(にな)う
x2 | Rank #7,955
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear ; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
人(にん)間(げん)
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
価(か)値(ち)
x2 | Rank #1,787
value; worth; merit
よる
x2 | Rank #594
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
決(き)まる
x3 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
血(ち)
x3 | Rank #577
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
欲(ほっ)する
x2 | Rank #7,963
to want; to desire
悪(あく)
x1 | Rank #2,836
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
涙(なみだ)
x3 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
善(ぜん)
x1 | Rank #7,168
good; goodness; right; virtue
となる
x3 | Rank #931
to become; to be
彼(かれ)ら
x1 | Rank #572
they; them
答(こた)え
x1 | Rank #936
answer; reply; response ; answer; solution; result
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
たどり着(つ)く
x1 | Rank #4,332
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
か
x40 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さあ
x7 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よ
x51 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
やあ
x2 | Rank #1,484
yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)
フッ
x3 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
変(へん)
x1 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
面(つら)
x1 | Rank #1,736
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
組(くみ)曲(きょく)
x1 | Rank #56,971
suite
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
こっち
x4 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
世(せ)界(かい)
x1 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
楽(たの)しい
x2 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
友(とも)達(だち)
x1 | Rank #430
friend; companion
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
つまんない
x1 | Rank #5,052
boring; dull; uninteresting
みんな
x10 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
ケンカ
x1 | Rank #1,875
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
ばっかり
x2 | Rank #998
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
で
x26 | Rank #25
without doing ...
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
外(ほか)
x2 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
嫌(いや)
x3 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
時(じ)間(かん)
x1 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
本(もと)
x2 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
悲(ひ)願(がん)
x2 | Rank #15,436
one's dearest wish ; Buddha's vow to save humanity
である
x3 | Rank #229
be; is
千(せん)
x2 | Rank #2,429
thousand; 1,000
太刀(たち)
x3 | Rank #12,828
long sword (as opposed to the shorter katana) ; tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
まで
x8 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あと
x4 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
１(いっ)本(ぽん)
x2 | Rank #2,952
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...
じゃ
x17 | Rank #47
then; well; so; well then
京(みやこ)
x2 | Rank #2,489
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
橋(はし)
x3 | Rank #2,129
bridge
上(うえ)
x7 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
Previous Next