Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

せん別(べつ)

x1 | Rank #51,173

farewell gift

わし

x6 | Rank #412

I; me

要(い)る

x4 | Rank #2,743

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

くれる

x16 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

金(かね)

x6 | Rank #491

money ; metal

山(やま)

x2 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

ほう

x7 | Rank #483

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

送(おく)る

x12 | Rank #619

to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)

一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)

x2 | Rank #2,244

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately

家(うち)

x9 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

ありがとう

x2 | Rank #209

thank you; thanks

ほな

x8 | Rank #3,130

then; well then; if so

ほんと

x8 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

万(まん)歳(ざい)

x7 | Rank #6,490

banzai; hurray; hurrah; hooray ; something to cheer about; something worthy of celebration ; giving up; throwing one's hands up ; eternal life and prosperity

かわ

x1 | Rank #10,358

river; stream ; River; the ... river

天(てん)

x1 | Rank #1,801

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

不(ふ)義(ぎ)

x1 | Rank #43,373

immorality; injustice; misconduct; impropriety; perfidy ; adultery; infidelity; cuckoldry ; murdering one's teacher or a government official

討(う)つ

x1 | Rank #4,042

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

忠(ちゅう)勇(ゆう)無(む)双(そう)

x1 | Rank #126,497

of peerless loyalty and bravery

わが

x1 | Rank #4,626

my; our; one's own

兵(へい)

x1 | Rank #1,667

(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy

歓(かん)呼(こ)

x1 | Rank #53,273

acclamation; jubilation

声(こえ)

x1 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

あほ

x6 | Rank #1,664

fool; idiot; simpleton

手(て)紙(がみ)

x11 | Rank #1,180

letter; note

もろて

x6 | Rank #17,550

both hands

ズベ公(こう)

x2 | Rank #81,616

female delinquent

律(りつ)

x3 | Rank #6,280

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation ; vinaya (rules for the monastic community) ; Ritsu (school of Buddhism) ; lüshi (style of Chinese poem) ; (musical) pitch ; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) ; step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)

真(しん)

x2 | Rank #2,206

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

受(う)ける

x3 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

温(おん)泉(せん)町(まち)

x2 | Rank #126,497

hot-spring resort; onsen town; spa town

なんぞ

x3 | Rank #4,058

et cetera; etc.; and the like; and so forth

ふん

x2 | Rank #1,706

feces (esp. animal); excrement; dung

本(ほん)心(しん)

x1 | Rank #4,572

true feelings; real intention; one's heart ; one's right mind; one's senses; one's conscience

お母(かあ)ちゃん

x4 | Rank #4,101

mum; mom

預(あず)かる

x1 | Rank #2,481

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

世(せ)話(わ)

x11 | Rank #2,060

care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

げてん

x1 | Rank #48,623

Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon) ; non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)

ねや

x3 | Rank #17,916

bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters ; inner room; room at the back of the house

口(くち)過(す)ぎ

x1 | Rank #174,649

making a living; means of living; livelihood

あげる

x7 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

使(し)

x1 | Rank #21,336

messenger ; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods) ; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

てあげ

x1 | Rank #12,403

all over; given in; given up hope; bring to knees

テン

x2 | Rank #6,931

10; ten

ないかい

x2 | Rank #15,915

inland sea; inlet; gulf; bay ; lake

あんな

x11 | Rank #297

that sort of; that kind of; like that; such; so

って

x10 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

どない

x2 | Rank #3,506

what kind of; what sort of; what ; how; in what way

かんのん

x1 | Rank #56,848

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

観(かん)音(のん)

x3 | Rank #38,072

Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion

まち

x1 | Rank #8,751

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

女(じょ)郎(ろう)

x2 | Rank #25,649

prostitute (esp. Edo period)

似(に)たり寄(よ)ったり

x1 | Rank #38,949

much the same

がな

x3 | Rank #8,851

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.) ; emphatic particle ; particle adding uncertainty

病(びょう)気(き)

x5 | Rank #1,460

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness ; bad habit; bad behaviour; weakness; failing ; crazy; insane; disturbed; sick in the head

潰(つぶ)れる

x1 | Rank #4,571

to be crushed; to be squashed; to be smashed; to be destroyed; to be broken; to collapse ; to go bankrupt; to go under; to fail; to collapse ; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to collapse (e.g. of a project); to fall through; to blow up ; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.); to cease functioning ; to be taken up (of one's time); to be lost; to be wasted ; to be missed (of a chance); to be lost ; to be lost (of face, composure, etc.); to broken down (e.g. of one's courage); to be broken (of one's heart) ; to be worn down (of a pen nib, saw teeth, etc.); to wear away; to become dull ; to get dead drunk

泣(な)く

x3 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

には

x13 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ぎょうさん

x7 | Rank #15,798

a lot; plenty; abundant; great many ; exaggerated; grandiose

遭(あ)う

x1 | Rank #2,266

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

おいでやす

x3 | Rank #42,082

welcome (in shops, etc.)

おかみ

x1 | Rank #28,747

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

こすぎ

x1 | Rank #79,413

small cedar ; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)

４(し)

x4 | Rank #590

four; 4

５(いつ)日(か)

x5 | Rank #6,816

5th day of the month ; five days

泊(と)める

x1 | Rank #8,233

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

もらう

x9 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

梅(うめ)

x1 | Rank #5,090

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum ; lowest (of a three-tier ranking system)

散(さん)歩(ぽ)

x1 | Rank #3,023

walk; stroll

ですか

x12 | Rank #81

indicates question

あっち

x2 | Rank #1,202

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

人(ひと)

x50 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

そそぐ

x1 | Rank #26,354

to pour (into) ; to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray ; to shed (tears) ; to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on ; to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into ; to fall (of rain, snow); to pour down

いいえ

x6 | Rank #930

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

なら

x15 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

あれ

x3 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

海(かい)岸(がん)

x1 | Rank #7,790

coast; beach

ずっと

x4 | Rank #227

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

奥(おく)

x1 | Rank #735

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

入(い)る

x7 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

オタ

x1 | Rank #18,829

otaku; geek; nerd; enthusiast

っちゅう

x27 | Rank #5,598

meaning; called; said

ほうかい

x1 | Rank #65,583

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

だん

x1 | Rank #5,405

platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala

うら

x1 | Rank #7,709

I; me

たいら

x1 | Rank #56,656

flat; level; even; smooth ; calm; tranquil; placid; composed; stable ; relaxed (sitting posture); comfortable ; plateau; tableland; plain

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

戦(いくさ)

x1 | Rank #1,996

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

負(ま)ける

x1 | Rank #515

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

平(ひら)

x1 | Rank #5,299

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

Previous Next