Jiten beta

Vocabulary for Koi no Sanriku Ressha Kon de Ikou! - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 615 total
ず
x1 | Rank #2,374
not doing
あなた
x4 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
の
x83 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
事(こと)
x18 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x38 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
好(す)き
x5 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
デシ
x2 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x3 | Rank #150
did; (have) done ; (please) do
おら
x3 | Rank #1,430
I; me
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
結(けっ)婚(こん)
x2 | Rank #727
marriage
べ
x4 | Rank #1,138
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
け
x1 | Rank #3,685
lacking substance and existing in name only; something without substance
どうぞ
x4 | Rank #371
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
よろしくお願(ねが)いします
x1 | Rank #1,166
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #831
abrupt; sudden; unexpected
晴子
x3 | Rank #13,205
Kiyoko ; Haruko
おば
x3 | Rank #1,440
aunt
さん
x34 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
に
x40 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
した
x2 | Rank #13,795
tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
おじ
x1 | Rank #970
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
全(まった)く
x1 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
謎(なぞ)
x2 | Rank #1,367
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
大(だい)体(たい)
x1 | Rank #1,518
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
別(べっ)所(しょ)
x7 | Rank #42,946
separate place; another place ; newly cultivated land
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
どういう
x2 | Rank #322
what kind of; what sort of; what
人(ひと)
x6 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
なの
x2 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
さあ
x1 | Rank #284
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
これ
x7 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だ
x24 | Rank #8
be; is
博(はく)物(ぶつ)館(かん)
x2 | Rank #11,629
museum
館(かん)長(ちょう)
x4 | Rank #10,780
superintendent; director; curator; chief librarian
やる
x12 | Rank #68
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
つあ
x1 | Rank #54,777
Tsua
すてき
x1 | Rank #1,524
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
そんで
x2 | Rank #6,495
and; thereupon; because of that
だし
x2 | Rank #2,408
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp ; pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man
そういう
x3 | Rank #183
such; like that; that sort of
問(もん)題(だい)
x2 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
じゃない
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
よ
x59 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
私(わたし)
x21 | Rank #22
I; me
絶(ぜっ)対(たい)
x2 | Rank #286
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
反(はん)対(たい)
x2 | Rank #1,974
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent ; reverse; opposite; inverse; contrary
がん
x1 | Rank #4,264
cancer
ね
x31 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
達也
x15 | Rank #1,539
Tatsunari ; Tatsuya
どう
x4 | Rank #71
how; in what way; how about
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
僕(ぼく)
x1 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
も
x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
です
x15 | Rank #19
be; is
何(なに)
x12 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
自(じ)分(ぶん)勝(かっ)手(て)
x2 | Rank #9,507
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will
言(い)う
x3 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
お母(かあ)さん
x8 | Rank #355
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
おやすみ
x1 | Rank #2,772
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
何(なに)か
x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
気(き)になる
x2 | Rank #1,219
to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
な
x14 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
一(いち)度(ど)
x1 | Rank #501
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
会(あ)う
x3 | Rank #259
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
みる
x2 | Rank #178
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
分(わ)かる
x4 | Rank #137
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
分(ぶん)
x2 | Rank #444
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
わよ
x4 | Rank #347
emphatic sentence-ending particle
い
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
男(おとこ)
x3 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
いい年(とし)
x1 | Rank #19,450
mature age; advanced age; maturity ; age when one is old enough to know better
こる
x2 | Rank #1,171
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
いや
x8 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
つ
x1 | Rank #2,929
general-purpose counter ; ... years old
じゃあね
x1 | Rank #2,718
see you; bye; ciao
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
もっと
x1 | Rank #229
(some) more; even more; longer; further
興(きょう)味(み)
x1 | Rank #959
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
ある
x8 | Rank #37
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ねえちゃん
x3 | Rank #13,358
(one's) older sister; (one's) elder sister ; girl
２(ふた)人(り)
x4 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
知(し)る
x1 | Rank #132
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
三(さん)陸(りく)
x1 | Rank #53,903
Sanriku (the three former provinces of Rikuzen, Rikuchū and Rikuō)
恋(こい)
x2 | Rank #992
(romantic) love
列(れっ)車(しゃ)
x3 | Rank #5,306
train; railway train
こん
x1 | Rank #12,219
navy blue; deep blue
乗(の)る
x3 | Rank #586
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x10 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
それも
x1 | Rank #671
and in addition to that; even so
大(おお)きな
x1 | Rank #508
big; large; great
のです
x1 | Rank #349
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
Previous Next