Vocabulary for Ashita no Kimi ga Motto Suki - Episode 5
viewing words 1-100 from 886 total
| x1 | Rank #1,163
for example; for instance; e.g.
ので
| x4 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x4 | Rank #8,820
butterfly
| x67 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
その
| x7 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #1,187
Tokyo
| x67 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #1,308
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
| x1 | Rank #3,411
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
| x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #681
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
という
| x2 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
カオス
| x2 | Rank #15,172
chaos
| x1 | Rank #5,503
theory
ある
| x12 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
この
| x4 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x4 | Rank #290
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
| x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x125 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #1,132
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
| x1 | Rank #8,052
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
| x15 | Rank #28
without doing ...
| x1 | Rank #5,427
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered
| x1 | Rank #11,345
blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
する
| x23 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #1,045
instant; moment; for an instant
| x13 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
| x16 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
| x2 | Rank #2,023
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
| x1 | Rank #560
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore; to be washed ashore ; to float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface ; to increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result)
| x1 | Rank #2,069
hindrance; intrusion
| x2 | Rank #4,652
to do
| x1 | Rank #17,104
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
| x1 | Rank #1,221
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
| x1 | Rank #1,122
each; respectively
| x2 | Rank #2,676
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
| x2 | Rank #2,848
sadness; sorrow; grief ; affection; love
| x1 | Rank #9,313
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
| x2 | Rank #295
may; might; perhaps; may be; possibly
| x1 | Rank #3,391
what; what sort of thing ; everything; anything ; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?; what's this ... all about?
どこ
| x2 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
まで
| x3 | Rank #49
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
こちら
| x3 | Rank #257
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x2 | Rank #609
everyone; everybody; all ; everything; all
| x3 | Rank #216
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x1 | Rank #19,448
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
| x2 | Rank #1,007
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
って
| x37 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x15 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #366
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
| x2 | Rank #323
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
| x1 | Rank #3,510
simply; merely; only; solely
| x1 | Rank #4,597
running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood
たって
| x1 | Rank #336
even if; even though ; however; no matter how
| x19 | Rank #869
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #23,703
nothing but; except; no more than
あなた
| x9 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
| x2 | Rank #436
to be silent; to say nothing
| x5 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
はっ
| x3 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
| x2 | Rank #893
each other; one another
| x4 | Rank #1,568
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
| x1 | Rank #226
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
| x10 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
から
| x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #374
such; this sort of; like this
| x1 | Rank #6,258
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
それ
| x7 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
| x2 | Rank #131
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #23,651
(one acting as a) foster parent
なる
| x11 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x2 | Rank #1,219
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
とか
| x5 | Rank #81
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
はい
| x16 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #5,348
after this; from now on; hereafter ; thereafter; since (then); after
| x1 | Rank #1,382
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
うち
| x7 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x3 | Rank #548
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
には
| x6 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #789
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ようい
| x1 | Rank #232
easy; simple; plain
| x1 | Rank #1,100
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
| x3 | Rank #1,156
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
| x1 | Rank #9,014
speech; expression; wording; language
| x1 | Rank #27,012
etiquette; courtesy
| x1 | Rank #1,022
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
つける
| x2 | Rank #239
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
けど
| x12 | Rank #43
but; however; although
| x1 | Rank #9,048
as you see; as you can see; in accordance with what you see
です
| x9 | Rank #21
be; is
()
| x6 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x1 | Rank #7,905
as one likes; as one wants; as one wishes; as one hopes; as one sees fit; to one's satisfaction
ござる
| x3 | Rank #595
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x40 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
たとえ
| x1 | Rank #1,013
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
| x4 | Rank #811
failure; mistake; blunder
| x2 | Rank #2,939
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
| x16 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other