Jiten beta

Vocabulary for Ashita no Kimi ga Motto Suki - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 968 total
僕(ぼく)
| x7 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
男(おとこ)の人(ひと)
| x1 | Rank #2,853
man
を
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
好(す)き
| x4 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
の
| x165 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
女(おんな)の人(ひと)
| x1 | Rank #2,843
woman
が
| x76 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
恋(れん)愛(あい)
| x2 | Rank #2,122
love; love-making; passion; emotion; affections
対(たい)象(しょう)
| x1 | Rank #2,603
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
なの
| x8 | Rank #92
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
わかる
| x3 | Rank #1,091
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
んだ
| x23 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
例(たと)えば
| x1 | Rank #1,163
for example; for instance; e.g.
ので
| x1 | Rank #140
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
蝶(ちょう)
| x4 | Rank #8,820
butterfly
と
| x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
性(せい)欲(よく)
| x1 | Rank #10,525
sexual desire; sex drive; lust
形(かたち)
| x1 | Rank #862
form; shape; figure ; visage
変(か)える
| x2 | Rank #528
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
だけ
| x6 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
事(こと)
| x15 | Rank #869
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
| x4 | Rank #36
was; were
ん
| x18 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x14 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
その
| x2 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
東(とう)京(きょう)
| x3 | Rank #1,187
Tokyo
に
| x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
伝(つた)わる
| x1 | Rank #1,308
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
嵐(あらし)
| x1 | Rank #3,411
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
起(お)こす
| x2 | Rank #681
to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)
という
| x2 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
カオス
| x1 | Rank #15,172
chaos
理(り)論(ろん)
| x1 | Rank #5,503
theory
ある
| x8 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
なんで
| x11 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
茜(あかね)
| x7 | Rank #17,337
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
話(はなし)
| x1 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
なる
| x5 | Rank #39
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
この
| x5 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
世(せ)界(かい)
| x4 | Rank #290
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
は
| x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
偶(ぐう)然(ぜん)
| x1 | Rank #1,132
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
必(ひつ)然(ぜん)
| x1 | Rank #8,052
inevitable; necessary; certain; sure ; inevitability; necessity
で
| x18 | Rank #28
without doing ...
出(で)来(き)上(あ)がる
| x1 | Rank #5,427
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) ; to be very drunk; to get plastered
失(しつ)礼(れい)
| x1 | Rank #314
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
子(こ)供(ども)
| x7 | Rank #534
child; children
いる
| x7 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もう
| x7 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
歳(とし)
| x1 | Rank #1,431
year ; age; years ; past one's prime; old age
です
| x8 | Rank #21
be; is
瞬(まばた)き
| x1 | Rank #11,345
blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
一(いっ)瞬(しゅん)
| x2 | Rank #1,045
instant; moment; for an instant
男(おとこ)
| x11 | Rank #173
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
女(おんな)
| x15 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
出(で)会(あ)い
| x2 | Rank #2,023
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
まばゆい
| x1 | Rank #17,104
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
別(わか)れる
| x1 | Rank #1,221
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
それぞれ
| x1 | Rank #1,122
each; respectively
喜(よろこ)び
| x1 | Rank #2,676
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
悲(かな)しみ
| x1 | Rank #2,848
sadness; sorrow; grief ; affection; love
彩(いろど)る
| x1 | Rank #9,313
to colour; to color; to paint ; to apply make-up ; to decorate; to garnish; to adorn; to add flair
かもしれない
| x2 | Rank #295
may; might; perhaps; may be; possibly
まさか
| x1 | Rank #254
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
ね
| x29 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あの
| x4 | Rank #45
that; those; the
はい
| x12 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
はーい
| x3 | Rank #1,709
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
こんな
| x3 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
お願(ねが)い
| x3 | Rank #203
request; favour (to ask); wish ; please
いい
| x18 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
かしら
| x5 | Rank #572
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
樋(とい)
| x2 | Rank #62,351
trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)
枯(か)れ葉(は)
| x1 | Rank #32,850
dead leaf; dry leaves
詰(つ)まる
| x1 | Rank #2,613
to be packed (with); to be filled; to be full (e.g. of a schedule) ; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be stopped up ; to be become shorter; to shrink; to narrow ; to be at a loss (for); to be pressed (for); to be stuck (for) ; to come to the end; to be settled ; to become a geminate consonant ; to hit the bat close to the batter's hands (of a pitch); to hit off the fists; to get jammed
流(なが)れ
| x1 | Rank #1,480
flow (of a fluid or gas); stream; current ; flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency ; course (of events); (step-by-step) procedure; process ; group of people who remain together after the end of an event ; descent; ancestry; school ; forfeiture; foreclosure ; cancellation ; drifting; wandering; roaming
悪(わる)い
| x3 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
て
| x13 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あと
| x1 | Rank #136
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
で
| x20 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
見(み)る
| x6 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みる
| x3 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
手(て)がない
| x1 | Rank #26,099
not having enough workers; being understaffed; being undermanned ; having nothing one can do about something; having no options ; no reason not to ...; can't afford not to; why don't you?
ものだから
| x1 | Rank #8,319
the reason for something
もっと
| x2 | Rank #161
(some) more; even more; longer; further
優(やさ)しい
| x2 | Rank #530
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
食(しょく)事(じ)
| x1 | Rank #1,005
meal; dinner ; diet
買(か)い物(もの)
| x1 | Rank #1,734
shopping; purchased goods
行(い)く
| x11 | Rank #64
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
| x6 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わ
| x5 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
植(うえ)木(き)屋(や)
| x3 | Rank #58,759
gardener
さん
| x23 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
にも
| x2 | Rank #145
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
食(た)べる
| x4 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
頂(いただ)く
| x3 | Rank #1,207
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
どうして
| x1 | Rank #177
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
掃(そう)除(じ)
| x1 | Rank #1,613
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
Previous Next