Jiten beta

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

くる

x1 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

他(ほか)

x1 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

けなす

x1 | Rank #28,865

to speak ill of; to disparage

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

スルー

x1 | Rank #8,153

ignoring; looking the other way; letting pass ; passing through; going through ; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past; dummy ; ball going through the net and landing in the opponent's half (in tennis)

哀(あわ)れみ

x1 | Rank #29,955

pity; compassion

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

狩(かり)

x1 | Rank #13,163

hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt

沢(さわ)

x1 | Rank #7,945

mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh

ほうが

x4 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

よっぽど

x1 | Rank #2,960

very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

きつい

x1 | Rank #2,120

tough; hard; severe; demanding; harsh ; determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce ; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense ; (too) tight; constricting; close ; extreme; unusually strong

言(い)う

x7 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ような気(き)がする

x1 | Rank #3,477

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

っす

x2 | Rank #597

be; is

信(しん)者(じゃ)

x2 | Rank #7,168

believer; adherent; devotee; follower ; fanboy; fanatic; superfan

あんち

x2 | Rank #16,060

enshrinement; installation (of an image)

どっち

x1 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

Ｂ(ビー)Ｌ(エル)

x1 | Rank #19,930

male homosexuality ; bill of lading; BL

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

百(ゆ)合(り)

x1 | Rank #8,255

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

重(じゅう)要(よう)

x1 | Rank #1,720

important; essential; significant; major; key; principal

今(こん)日(にち)は

x2 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

いいこと

x1 | Rank #2,150

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

いやあ

x1 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

あんだけ

x1 | Rank #12,786

to that extent; to that degree; that much; that many

ゴタゴタ

x2 | Rank #23,444

trouble; difficulties; dispute; quarrel; discord; dissension ; confusion; disorder; mess; muddle

何(なに)かしら

x1 | Rank #5,603

somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

ま

x2 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

そうなん

x1 | Rank #3,502

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

だけど

x1 | Rank #188

however

ほら

x1 | Rank #266

look!; see!; here!; there!; hey!

俺(おれ)ら

x3 | Rank #1,685

we; us ; I; me

１(いち)年(ねん)

x2 | Rank #1,510

one year; some time ago

でよ

x1 | Rank #2,519

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

首(くび)なし

x1 | Rank #38,745

headless; decapitated

ライダー

x1 | Rank #5,094

rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker

妖(よう)刀(とう)

x2 | Rank #27,722

bewitched sword; magical sword; demon sword

だの

x3 | Rank #4,240

and; or; and the like; and so forth; and what not

いろんな

x1 | Rank #1,464

various; a variety of; all sorts of; many (different)

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

きたる

x1 | Rank #8,074

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming ; to come; to arrive; to be due to

人(じん)生(せい)観(かん)

x1 | Rank #52,418

one's view of life; attitude toward life; outlook

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

まじ

x1 | Rank #512

serious; not joking; straight

幽(ゆう)霊(れい)

x1 | Rank #2,368

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

宇(う)宙(ちゅう)

x1 | Rank #1,207

universe; cosmos; space

信(しん)じる

x2 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

とる

x2 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

コンサート

x1 | Rank #9,194

concert

１(いち)番(ばん)

x1 | Rank #4,156

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

前(さき)

x3 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

席(せき)

x1 | Rank #1,107

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

次(つ)ぐ

x1 | Rank #17,932

to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)

衝(しょう)撃(げき)

x1 | Rank #1,974

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

そっち

x1 | Rank #737

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

なの

x3 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

券(けん)

x1 | Rank #11,063

ticket; coupon; bond; certificate

回(まわ)す

x1 | Rank #1,761

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

くれる

x1 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ともかく

x1 | Rank #1,864

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside

世(よ)の中(なか)

x1 | Rank #1,750

society; the world; the times

何(なん)だかんだ

x1 | Rank #11,800

something or other; one thing or another; this or that

取(と)れる

x1 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

こんなふうに

x1 | Rank #5,165

in this way; like this

のんびり

x1 | Rank #3,490

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

日本(にほん)

x2 | Rank #534

Japan

どっか

x1 | Rank #1,901

somewhere ; in some respects; in some way

何(なに)か

x2 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

起(お)きる

x1 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

ダラズ

x1 | Rank #28,134

fool; moron; idiot

関(かか)わる

x1 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

いつ

x3 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

随(ずい)分(ぶん)

x2 | Rank #1,338

very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary

困(こま)ったことに

x1 | Rank #48,732

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

社(しゃ)長(ちょう)

x2 | Rank #682

company president; manager; director

困(こま)る

x1 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

君(きみ)たち

x5 | Rank #1,303

you (plural); all of you; you all

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

社(しゃ)員(いん)

x1 | Rank #3,087

company employee ; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

古(ふる)い

x1 | Rank #1,781

old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date

ひと言(こと)

x1 | Rank #3,555

single word; a few words; brief comment

反(はん)応(のう)

x1 | Rank #898

reaction; response

噂(うわさ)

x1 | Rank #1,183

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

本(ほん)当(とう)

x1 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable