Jiten beta

Vocabulary for Kamakura-dono no 13-nin - Episode 5

Sort by

viewing words 1-100 from 961 total

x3 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

お

x4 | Rank #691

cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)

堤(つつみ)

x2 | Rank #18,293

bank; embankment; dike

館(やかた)

x4 | Rank #2,575

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

の

x177 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

方(ほう)角(がく)

x1 | Rank #6,800

direction; way ; point of the compass; cardinal direction; bearing ; method; means; approach

より

x8 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

火(ひ)の手(て)

x1 | Rank #31,849

flame; blaze; fire ; attack; aggression

が

x86 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

後(あと)

x1 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

には

x12 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

引(ひ)く

x2 | Rank #1,015

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

小四郎

x10 | Rank #29,955

Koshirou

父(ちち)

x10 | Rank #545

father

上(うえ)

x24 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

から

x18 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

な

x19 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

こんな

x2 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

こと

x25 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x110 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どう

x12 | Rank #71

how; in what way; how about

なる

x13 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

分(わ)かる

x9 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

この

x12 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

田舎(いなか)者(もの)

x1 | Rank #20,791

person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck

め

x3 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

とどめ

x1 | Rank #4,202

finishing blow; coup de grâce

じゃ

x21 | Rank #47

then; well; so; well then

う

x3 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

あ

x5 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x3 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ダー

x1 | Rank #964

darling

武(ぶ)士(し)の情(なさ)け

x1 | Rank #57,109

samurai's compassion; samurai-like mercy

一(ひと)思(おも)いに

x1 | Rank #51,517

instantly; resolutely

いく

x4 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

は

x130 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

はあ

x1 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ウー

x1 | Rank #299

five

に

x104 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

x6 | Rank #569

to face ; to go towards; to head towards

首(くび)

x7 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

挙(あ)げる

x2 | Rank #3,430

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くださる

x2 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

心(こころ)得(え)る

x2 | Rank #8,484

to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for ; to (understand and) accept (a responsibility) ; to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)

これ

x15 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x38 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

終(お)わり

x2 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぞ

x9 | Rank #59

adds force or indicates command

始(はじ)まる

x2 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

ばかり

x2 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だ

x18 | Rank #8

be; is

ふん

x1 | Rank #996

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

義時

x1 | Rank #78,020

Yoshitoki

たどり着(つ)く

x1 | Rank #4,332

to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to

こちら

x7 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

目代

x1 | Rank #94,110

Meshiro ; Mokushiro ; Mokudai

殿(どの)

x32 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

後(こう)見(けん)

x2 | Rank #43,668

guardianship; guardian ; (theatrical) assistant; prompter

信(しん)

x1 | Rank #3,895

honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages

遠(とお)

x1 | Rank #15,653

distant

ござる

x8 | Rank #484

to be

大(だい)勝(しょう)利(り)

x2 | Rank #29,282

huge win; overwhelming victory

聞(き)きつける

x1 | Rank #15,171

to hear; to catch (the sound of something) ; to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something) ; to get used to hearing

多(おお)く

x1 | Rank #1,319

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

坂東

x6 | Rank #16,756

Bandō; former name of the Kantō region

武(む)者(しゃ)

x3 | Rank #10,654

warrior

駆(か)けつける

x1 | Rank #5,019

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

まいる

x1 | Rank #1,835

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ノウ

x3 | Rank #11,067

no ; no; without; not needed; not allowed

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ほしいも

x1 | Rank #27,434

dried slices of steamed sweet potato

のです

x9 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

時(とき)

x6 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

我(われ)ら

x5 | Rank #1,632

we; us ; I; me ; you

味(み)方(かた)

x6 | Rank #1,387

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

勢(いきお)い

x1 | Rank #1,521

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

攻(せ)め込(こ)む

x1 | Rank #12,518

to invade; to attack; to breach; to penetrate

今日(きょう)

x1 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

１８日

x1 | Rank #12,418

18th day of the month ; 18 days

殺(せっ)生(しょう)

x1 | Rank #21,082

killing; destruction of life ; cruel; heartless; callous; brutal

神(しん)仏(ぶつ)

x2 | Rank #40,732

gods and Buddha ; Shinto and Buddhism

祈(いの)る

x2 | Rank #2,851

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

日(ひ)

x1 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

しかし

x4 | Rank #162

however; but

いつ

x1 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

も

x32 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

落(お)とす

x2 | Rank #1,080

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

方(かた)々(がた)

x2 | Rank #3,401

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

戦(いくさ)

x15 | Rank #2,187

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

これから

x3 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

Previous Next