Jiten beta

Vocabulary for Youkame no Semi - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 808 total

久美

| x17 | Rank #37,966

Kyūmi ; Naomi ; Harumi ; Hisami ; Hisayoshi

私(わたし)

| x20 | Rank #24

I; me

の

| x116 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

実(じっ)家(か)

| x1 | Rank #1,893

(one's parents') home

住(じゅう)所(しょ)

| x1 | Rank #3,186

address; residence; domicile

希和子

| x4 | Rank #207,653

Kiwako

小豆島

| x3 | Rank #91,884

Azushima ; Shouzushima ; Shoudoshima

母(はは)

| x1 | Rank #874

mother

が

| x63 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

素麺

| x3 | Rank #75,161

fine white noodles

屋(や)

| x1 | Rank #1,030

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

やる

| x8 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

から

| x20 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どうも

| x2 | Rank #383

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

頼(たよ)る

| x1 | Rank #1,085

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

さよなら

| x1 | Rank #2,278

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

元(げん)気(き)

| x3 | Rank #367

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

で

| x16 | Rank #203

without doing ...

な

| x22 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

さん

| x31 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

も

| x56 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ありがとう

| x1 | Rank #172

thank you; thanks

泣(な)き声(ごえ)

| x1 | Rank #4,091

cry (e.g. of a baby); sob; whine ; tearful voice; weepy voice

泣(な)く

| x2 | Rank #452

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

薫(かおり)

| x50 | Rank #16,655

aroma; fragrance; scent; smell

恵理菜

| x1 | Rank #190,033

Erina

読(よ)む

| x1 | Rank #448

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

千(ち)草(ぐさ)

| x4 | Rank #53,104

great variety of flowering plants ; light greenish-blue ; various

そう

| x10 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

それ

| x7 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

| x28 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どう

| x4 | Rank #52

how; in what way; how about

感(かん)じる

| x1 | Rank #427

to feel; to sense; to experience

別(べつ)に

| x1 | Rank #351

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

何(なに)も

| x6 | Rank #340

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

もう

| x7 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

知(し)る

| x5 | Rank #89

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

事(こと)

| x26 | Rank #851

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

| x1 | Rank #336

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

だから

| x3 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

なんだ

| x2 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

んだ

| x8 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

は

| x55 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

調(しら)べる

| x1 | Rank #658

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

くる

| x9 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

じゃあ

| x2 | Rank #127

then; well; so; well then

ね

| x18 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お父(とう)さん

| x1 | Rank #591

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

不(ふ)倫(りん)

| x1 | Rank #6,085

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

はい

| x21 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

野々宮

| x2 | Rank #77,609

Nonomiya

覚(おぼ)える

| x3 | Rank #325

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

いる

| x8 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

けど

| x13 | Rank #37

but; however; although

お母(かあ)さん

| x4 | Rank #563

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

って

| x13 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

呼(よ)ぶ

| x2 | Rank #210

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

人(ひと)

| x9 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だ

| x8 | Rank #8

be; is

よ

| x33 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

何(なん)で

| x7 | Rank #440

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

| x7 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

昔(むかし)

| x2 | Rank #306

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

記(き)事(じ)

| x1 | Rank #2,959

article; news story; report; account

に

| x68 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

| x13 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んです

| x5 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

| x23 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

協(きょう)力(りょく)

| x1 | Rank #905

cooperation; collaboration; help; support

できる

| x4 | Rank #88

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

と

| x34 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x9 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

小(ちい)さい

| x2 | Rank #754

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

時(とき)

| x9 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #337

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

この

| x7 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

エンジェル

| x2 | Rank #19,833

angel ; angel investor

家(いえ)

| x3 | Rank #273

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

だって

| x3 | Rank #103

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

記(き)憶(おく)に無(な)い

| x1 | Rank #73,613

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

ん

| x43 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ですから

| x3 | Rank #496

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

ホント

| x1 | Rank #702

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

忘(わす)れる

| x3 | Rank #223

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

えっ

| x4 | Rank #115

huh?; what's up?

よく

| x3 | Rank #159

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

一(いっ)緒(しょ)に

| x7 | Rank #134

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

遊(あそ)ぶ

| x3 | Rank #573

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

じゃない

| x2 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

マロン

| x3 | Rank #36,549

chestnut ; marron (Cherax tenuimanus and Cherax cainii species of freshwater crayfish)

ちゃん

| x12 | Rank #109

suffix for familiar person

待(ま)つ

| x5 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need