Jiten beta

Vocabulary for Chiritotechin - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 371 total
お前(まえ)
x8 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
さん
x10 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
の
x36 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
お世(せ)話(わ)
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
にゃ
x1 | Rank #711
if not ...; unless ... ; have to (do) ; to; for; on; in; at
しょ
x1 | Rank #5,879
various; many; several
まい
x1 | Rank #11,824
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; don't (doesn't) intend to; intend not to ; must not; (when used in an imperative sentence) don't
よう
x2 | Rank #1,658
well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
事(こと)
x6 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なあ
x7 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
世(せ)話(わ)
x3 | Rank #2,133
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
焼(や)く
x3 | Rank #1,843
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
カー
x1 | Rank #911
car
やれ
x1 | Rank #3,814
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
着(き)物(もの)
x1 | Rank #4,989
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length) ; clothing; clothes
買(か)う
x2 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
くれや
x1 | Rank #118,246
Kureya ; Gouya
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
や
x35 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
のと
x1 | Rank #9,653
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite ; congratulatory address
千(せん)度(ど)
x1 | Rank #84,683
thousand times
には
x1 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
い
x1 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
からっけつ
x2 | Rank #115,688
flat broke; stone broke; penniless
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ぞめき
x1 | Rank #140,154
Zomeki
え
x8 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
な
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
俺(おれ)
x1 | Rank #24
I; me
次(つぎ)
x1 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
あっ
x3 | Rank #40
ah; oh ; hey!
すう
x2 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
とこ
x1 | Rank #413
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
歌(うた)う
x1 | Rank #1,618
to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
思(おも)う
x4 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ほっと
x2 | Rank #3,469
with a feeling of relief; with a sigh of relief ; deeply (sigh)
す
x1 | Rank #364
to be ; to do
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
程(てい)度(ど)
x1 | Rank #885
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
で
x18 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
草(そう)々(そう)
x6 | Rank #26,024
hurry; rush; flurry ; simple; brief; quick ; rough; crude; careless; inadequate ; yours sincerely; yours in haste
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
私(わたし)
x10 | Rank #22
I; me
稽(けい)古(こ)
x4 | Rank #5,089
practice; practising; training; study
は
x22 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
辻占
x8 | Rank #90,588
slip of paper with a fortune-telling message; street fortune-teller
茶(ちゃ)屋(や)
x5 | Rank #19,715
teahouse; (Edo period) rest stop ; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha ; tea house (that sells tea); tea dealer
見(み)せ場(ば)
x1 | Rank #22,818
highlight (scene); high point; climax; showtime ; show-off scene (of an actor in a play)
て
x18 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
梅乃
x2 | Rank #112,142
Umeno
を
x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
源太
x4 | Rank #37,604
Genta ; Genda
いっそ
x1 | Rank #3,638
rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything
会(あ)う
x1 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
に
x31 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
去(さ)る
x1 | Rank #1,923
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
のうか
x1 | Rank #91,753
farmer; farming family ; farmhouse ; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
言(い)う
x9 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
偶(ぐう)然(ぜん)
x1 | Rank #1,436
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
隣(となり)
x1 | Rank #853
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
芸(げい)者(しゃ)
x1 | Rank #20,860
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
唄(うた)
x3 | Rank #17,584
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
誰(だれ)
x4 | Rank #154
who
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
やり取(と)り
x1 | Rank #4,287
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
三味線(しゃみせん)
x2 | Rank #21,322
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
訳(わけ)
x1 | Rank #1,012
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
大(だい)体(たい)
x1 | Rank #1,508
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
何(なに)
x7 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
弾(はじ)ける
x3 | Rank #5,722
to burst open; to split open; to pop ; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor) ; to bounce; to bound
ねん
x3 | Rank #1,163
indicates emphasis
祭(まつ)り
x2 | Rank #3,329
festival; feast; matsuri ; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming ; galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
も
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
近(ちか)い
x2 | Rank #975
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
汽(き)笛(てき)
x2 | Rank #21,322
steam whistle
呼(よ)ぶ
x2 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
洗(あら)いざらし
x1 | Rank #112,142
faded from washing
Ｇ(ジー)パン
x1 | Rank #102,636
jeans; dungarees
ひと
x1 | Rank #571
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
白(しろ)い
x1 | Rank #1,217
white
花(はな)咲(さ)く
x1 | Rank #41,611
to bloom
故(ふる)郷(さと)
x2 | Rank #3,044
hometown; birthplace; native place; one's old home ; ruins; historic remains
恋(こい)しい
x1 | Rank #9,085
yearned for; longed for; missed
ばかり
x1 | Rank #368
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
挫(ざ)折(せつ)
x1 | Rank #15,710
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
んです
x3 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あと
x2 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
Previous Next