Vocabulary for Chiritotechin - Episode 6
viewing words 1-100 from 552 total
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #401
school
x1 | Rank #1,106
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
x13 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #2,848
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
うん
x3 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ほう
x1 | Rank #22,343
salary
x16 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
こる
x1 | Rank #1,203
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
x1 | Rank #1,508
cooked rice ; meal
x2 | Rank #113,200
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #38,283
to pester someone (e.g. to buy something)
x3 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
けんど
x1 | Rank #9,634
but; however; although
x1 | Rank #266
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x33 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #5,166
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
x23 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x1 | Rank #2,387
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x1 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
x1 | Rank #1,749
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
のう
x2 | Rank #1,028
emphasis-adding particle
そっち
x1 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
どう
x1 | Rank #68
how; in what way; how about
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
なん
x3 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x5 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
かな
x2 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
りそう
x1 | Rank #15,696
ideal; ideals
x2 | Rank #4,895
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa; pop
x3 | Rank #4,619
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
x13 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x1 | Rank #57,011
souvenir store; gift shop
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x4 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x5 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ようい
x2 | Rank #237
easy; simple; plain
x7 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #1,689
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
x1 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なは
x1 | Rank #12,036
Naha (city in Okinawa)
x1 | Rank #29,778
egg sack (frog, spider, etc.); egg mass
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x4 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #34,212
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
ここ
x1 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
さけ
x2 | Rank #9,308
alcohol; sake
おなか
x1 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
すく
x1 | Rank #27,639
to like; to love; to be fond of
x1 | Rank #7,466
doctor
どない
x1 | Rank #3,506
what kind of; what sort of; what ; how; in what way
なる
x6 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
やろう
x1 | Rank #8,160
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #778
older sister ; lass; young lady
ほんま
x2 | Rank #1,587
truth; reality
x1 | Rank #45,149
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless
x3 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
かんや
x1 | Rank #26,511
cold night
x12 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #2,686
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
x1 | Rank #486
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
x1 | Rank #636
to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
x1 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
やろ
x2 | Rank #1,218
evening dew; night dew
ほな
x2 | Rank #3,130
then; well then; if so
x1 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x9 | Rank #1,651
grandpa; granddad
straight to the point; point-blank; frank; direct
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
おやじ
x4 | Rank #67,729
entry kanji in a kanji dictionary
x3 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
x1 | Rank #4,007
to be taught; to learn; to take lessons in
あんた
x6 | Rank #165
you
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #23
I; me
x1 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1 | Rank #280
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
わし
x3 | Rank #412
I; me
x1 | Rank #2,999
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
x1 | Rank #3,007
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow ; to patch (clothes); to mend; to repair ; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)
x1 | Rank #6,570
(another's) son; boy; young master ; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
x1 | Rank #3,843
just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution
けど
x2 | Rank #34
but; however; although
x7 | Rank #21
I; me
x2 | Rank #1,456
master; teacher ; stable master
もと
x1 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x1 | Rank #1,977
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
この
x4 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #624
company; corporation; firm ; one's workplace