Jiten beta

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

比(くら)べものにならない

| x1 | Rank #16,549

cannot be compared (with); being no match (for)

ほど

| x4 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

傑(けつ)物(ぶつ)

| x1 | Rank #37,612

great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber

既(すで)に

| x1 | Rank #2,222

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

自(みずか)ら

| x1 | Rank #1,261

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

力(ちから)

| x1 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

居(い)場(ば)所(しょ)

| x1 | Rank #1,753

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

見(み)つける

| x1 | Rank #376

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

落(お)ちぶれる

| x1 | Rank #13,641

to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times

資(し)格(かく)

| x1 | Rank #1,974

qualifications; requirements; capabilities

おっしゃる

| x2 | Rank #1,448

to say; to speak; to tell ; to be called

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ここ

| x4 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

| x7 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だけ

| x7 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

十(じゅう)分(ぶん)

| x2 | Rank #619

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

救(すく)い

| x1 | Rank #4,429

help; rescue; aid; relief ; salvation; solace; (source of) comfort; saving grace ; (religious) salvation; (Christian) grace

ありがたい

| x1 | Rank #1,484

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

少(すこ)し

| x4 | Rank #215

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

くすぐったい

| x1 | Rank #6,039

ticklish ; embarrassing

計(けい)測(そく)

| x1 | Rank #15,316

measuring; measurement

続(つづ)き

| x1 | Rank #1,695

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

もう

| x2 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

微(び)

| x1 | Rank #35,097

minuteness ; one millionth

入(い)る

| x2 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

細(さい)

| x1 | Rank #32,374

detail; details

うがつ

| x1 | Rank #33,662

to drill; to bore; to pierce; to pass through ; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); to be true to (nature) ; to put on; to wear

上(うえ)

| x1 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

下(した)

| x1 | Rank #460

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

そこ

| x3 | Rank #124

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

さすがに

| x1 | Rank #871

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

いえ

| x4 | Rank #365

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

尊き

| x1 | Rank #35,489

precious; valuable; priceless ; (the) noble; (the) exalted; (the) sacred

似(に)姿(すがた)

| x1 | Rank #64,659

effigy; likeness; portrait; statue

作(つく)る

| x6 | Rank #213

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

一(いっ)切(さい)

| x1 | Rank #1,398

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

妥(だ)協(きょう)

| x1 | Rank #8,180

compromise; giving in

許(ゆる)す

| x1 | Rank #369

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

あの

| x2 | Rank #42

that; those; the

あっ

| x3 | Rank #80

ah; oh ; hey!

ああ

| x7 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ところで

| x3 | Rank #448

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

そろそろ

| x2 | Rank #394

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

パチンコ

| x4 | Rank #13,828

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball ; slingshot; catapult ; pistol

時(じ)間(かん)

| x3 | Rank #160

time ; hour ; period; class; lesson

はっ

| x1 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

でした

| x2 | Rank #282

was, were

こちら

| x2 | Rank #261

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

軍(ぐん)資(し)金(きん)

| x2 | Rank #26,561

war funds; war chest ; funds (for activities); campaign funds

ありがとうございます

| x1 | Rank #339

thank you

行(い)く

| x2 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

まいる

| x1 | Rank #1,389

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ご

| x3 | Rank #149

honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix

武(ぶ)運(うん)

| x1 | Rank #15,616

fortunes of war

勝(か)つ

| x4 | Rank #595

to win; to gain victory

台(だい)

| x6 | Rank #2,570

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

栗(くり)

| x3 | Rank #13,334

Japanese chestnut (Castanea crenata)

原(はら)

| x2 | Rank #8,120

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

熟(じゅく)練(れん)

| x2 | Rank #13,695

skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity

勝(しょう)負(ぶ)師(し)

| x3 | Rank #44,409

gambler ; risk taker

声(こえ)がする

| x1 | Rank #12,951

to speak ; to hear a voice

ように

| x3 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

声(こえ)

| x2 | Rank #190

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

内(うち)なる

| x1 | Rank #22,145

inner (self, voice, man, etc.); internal (conflict, tension, competition, etc.); interior

みたい

| x3 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

さ

| x2 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

呼(よ)びかける

| x1 | Rank #5,354

to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise

俺(おれ)

| x9 | Rank #44

I; me

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

くれる

| x6 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

呼(よ)ぶ

| x1 | Rank #221

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

いざ

| x1 | Rank #2,573

now; come (now); well

尋(じん)常(じょう)

| x1 | Rank #6,175

common; usual

勝(しょう)負(ぶ)

| x4 | Rank #1,001

victory or defeat ; match; contest; game; bout

リーチ

| x1 | Rank #16,999

rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed ; being one step away from victory (or success, etc.)

激(げき)

| x1 | Rank #11,908

extremely; terrifically; super

あつ

| x1 | Rank #33,032

pressure; force

演(えん)出(しゅつ)

| x2 | Rank #4,816

direction (of a play, film, etc.); production ; organization (of an event); arrangement; staging (for effect); orchestration

のに

| x4 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

外(はず)れる

| x2 | Rank #1,896

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

本(ほん)当(とう)に

| x3 | Rank #184

really; truly

やむ

| x3 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

普(ふ)通(つう)

| x5 | Rank #415

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ダメージ

| x1 | Rank #3,420

damage

大(おお)きい

| x2 | Rank #418

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

ではない

| x4 | Rank #364

is not; am not; are not

Previous Next