Bishoujo Senshi Sailor Moon - Episode 3 - Vocabulary

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

パパ

x2 | Rank #746

dad; daddy; papa ; sugar daddy

まだまだ

x1 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

頑(がん)張(ば)る

x1 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

もらう

x3 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

うん

x19 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

はは

x3 | Rank #835

aha! ; yes sir

じょ

x1 | Rank #4,626

help; rescue; assistant

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #926

joke; jest; funny story

眠(ねむ)る

x4 | Rank #1,086

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

ママ

x1 | Rank #599

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

おいしい

x1 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

料(りょう)理(り)

x1 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

食(た)べる

x1 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

じゃない

x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

まあ

x1 | Rank #145

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

ったら

x2 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

たら

x1 | Rank #5,886

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

お上手(じょうず)

x1 | Rank #14,409

skill; skillful; dexterity ; flattery

あ

x29 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

完(かん)全(ぜん)

x1 | Rank #639

perfect; complete

遅(ち)刻(こく)

x2 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

何(なん)だ

x1 | Rank #1,000

what!; oh ; what the heck; what the; damn

まだ

x2 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

うっかり

x1 | Rank #4,180

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

ひい

x2 | Rank #3,268

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

おはよう

x2 | Rank #925

good morning

いく

x2 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

どうしよう

x1 | Rank #905

what to do

叱(しか)る

x1 | Rank #4,371

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

おい

x1 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

春菜

x5 | Rank #10,463

Haruna ; Hanna

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ラッキー

x1 | Rank #3,488

lucky ; nice!; score!; bingo!

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

珍(めずら)しい

x1 | Rank #1,293

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

です

x6 | Rank #19

be; is

はあ

x7 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ええ

x6 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

アーッ

x1 | Rank #295

aah

えっと

x2 | Rank #837

let me see; well; errr ...; uhh ...

出(しゅっ)席(せき)

x1 | Rank #7,686

attendance; presence; appearance

とりま

x1 | Rank #31,354

anyhow; for now

ありゃ

x2 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

思(おも)う

x3 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

きょうは

x3 | Rank #8,599

sect; denomination

自(じ)習(しゅう)

x1 | Rank #20,621

self-study; teaching oneself ; studying by oneself (at school) while the teacher is absent

にし

x1 | Rank #9,686

west

まふ

x1 | Rank #25,371

hemp cloth; linen

適(てき)当(とう)

x2 | Rank #1,821

suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair ; perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard

勉(べん)強(きょう)

x1 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

て

x9 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ちょうだい

x1 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

ふあ

x2 | Rank #4,435

Fua

眠(ねむ)い

x3 | Rank #3,588

sleepy; drowsy; somnolent

おかしい

x3 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

どうしたん

x1 | Rank #3,834

what's the matter?; what's wrong?

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

なん

x1 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

でしょう

x5 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

しる

x1 | Rank #2,228

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

やつ

x3 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ったく

x1 | Rank #1,373

good grief

忠(ちゅう)告(こく)

x1 | Rank #5,486

advice; warning

全(ぜん)然(ぜん)

x2 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

聞(き)く

x3 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

もん

x2 | Rank #399

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

今(いま)ごろ

x2 | Rank #8,242

about this time; about now

怒(おこ)る

x1 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

自(じ)業(ごう)自(じ)得(とく)

x1 | Rank #8,384

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

ネコ

x1 | Rank #4,445

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

どき

x1 | Rank #7,720

earthenware ; unglazed (bisque-fired) earthenware

しゃべる

x1 | Rank #1,613

to talk; to chat; to chatter

ばれる

x1 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

い

x4 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #396

school

よな

x1 | Rank #275

isn't that right?

アハハ

x2 | Rank #2,071

a-ha-ha (laughing loudly)

フッ

x3 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

だった

x2 | Rank #38

was; were

じゃあ

x5 | Rank #116

then; well; so; well then

ミルク

x1 | Rank #4,909

milk ; infant formula; formula; baby milk ; condensed milk

あげる

x2 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve