Jiten beta

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

心(こころ)する

x1 | Rank #15,372

to take care; to mind; to be attentive

行(い)く

x4 | Rank #82

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

よい

x2 | Rank #166

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

昔(むかし)

x2 | Rank #431

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

日(にっ)記(き)

x2 | Rank #4,481

diary; journal

には

x4 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

あなた

x8 | Rank #91

beyond; across; the other side; the distance

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ばかり

x2 | Rank #379

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

そして

x1 | Rank #120

and; and then; thus; and now; and finally

会(あ)う

x7 | Rank #257

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #512

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

私(わたし)

x5 | Rank #22

I; me

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #270

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #204

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

伝(つた)える

x1 | Rank #726

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

便(たよ)り

x1 | Rank #16,277

news; tidings; information; correspondence; letter

十(じゅう)

x2 | Rank #1,240

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

番(ばん)

x2 | Rank #725

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

街(がい)

x2 | Rank #4,086

street; quarter; district; area

住(す)まい

x2 | Rank #13,590

dwelling; house; residence; address ; living; life

ペンネーム

x1 | Rank #23,256

pen-name

夢(ゆめ)みる

x1 | Rank #19,397

to dream (of)

はるな

x3 | Rank #17,886

Haruna

さん

x7 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

でした

x2 | Rank #442

was, were

ウフフ

x1 | Rank #2,507

tee-hee

う

x1 | Rank #4,120

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

うさぎ

x17 | Rank #6,471

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

うち

x2 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

先(せん)生(せい)

x10 | Rank #116

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

名(な)前(まえ)

x1 | Rank #323

name ; given name; first name

まさか

x1 | Rank #275

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ね

x15 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x3 | Rank #96

あの人(ひと)

x1 | Rank #700

he; she; that person ; you

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よね

x3 | Rank #125

isn't that right?

番(ばん)組(ぐみ)

x8 | Rank #2,675

program (e.g. TV); programme

では

x2 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

皆(みな)さん

x2 | Rank #577

all; everyone; everybody

ラブレター

x10 | Rank #10,806

love letter

募(ぼ)集(しゅう)

x1 | Rank #7,885

recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications ; raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation ; flotation (of shares, loans, etc.)

採(さい)用(よう)

x1 | Rank #5,940

use; adoption; acceptance ; appointment; employment; engagement; recruitment

方(ほう)

x2 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

恋(こい)

x5 | Rank #971

(romantic) love

実(みの)る

x2 | Rank #14,610

to bear fruit; to ripen ; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

花(はな)

x1 | Rank #676

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

フラワー

x5 | Rank #23,720

flower

ブローチ

x6 | Rank #17,633

brooch

差(さ)し上(あ)げる

x1 | Rank #5,458

to lift up; to hold up; to raise ; to give; to present; to offer ; to do (for someone)

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

なあ

x7 | Rank #222

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

欲(ほ)しい

x1 | Rank #498

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ちゃん

x25 | Rank #54

suffix for familiar person

また

x8 | Rank #107

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

明(みょう)晩(ばん)

x1 | Rank #76,674

tomorrow evening

相(あい)手(て)

x1 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

だいとう

x3 | Rank #167,320

(Japanese) long sword; large sword ; guandao; Chinese glaive

書(か)く

x3 | Rank #446

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

し

x6 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

誰(だれ)

x2 | Rank #154

who

宛(あ)て

x4 | Rank #12,748

aim; object; purpose; end ; expectations; prospects; hopes ; something that can be relied upon ; snack served with alcoholic drink ; pad; guard ; blow; strike ; addressed to ; per

かも

x1 | Rank #337

may; might; perhaps; may be; possibly

問(もん)題(だい)

x2 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

う

x10 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

さ

x5 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ぎ

x1 | Rank #2,806

technique; art; skill; move

ああ

x15 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

何(なに)

x7 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

いいかげん

x1 | Rank #2,891

irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty

寝(ね)る

x4 | Rank #527

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

方(ほう)がいい

x1 | Rank #1,354

had better ... ; had better not ...

わよ

x7 | Rank #339

emphatic sentence-ending particle

また明日(あした)

x1 | Rank #5,086

see you tomorrow

寝(ね)坊(ぼう)

x1 | Rank #10,056

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

ぶ

x1 | Rank #6,603

(something) despised; (something) made light of

だいたい

x1 | Rank #1,952

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

深(しん)夜(や)放(ほう)送(そう)

x1 | Rank #112,531

late-night broadcasting

なんか

x2 | Rank #126

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

かまける

x1 | Rank #28,409

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

ヒマ

x1 | Rank #5,350

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

選(えら)ぶ

x1 | Rank #634

to choose; to select

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #508

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

使(し)命(めい)

x2 | Rank #3,980

mission; errand ; task; duty; obligation

はいはい

x2 | Rank #1,565

crawling (of a baby)

分(わ)かる

x2 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

さて

x1 | Rank #664

well; now; then

へえ

x4 | Rank #755

oh, yes?; really?

Previous Next