Vocabulary for Bijo to Danshi - Episode 2
viewing words 1-100 from 1592 total
x1 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
x58 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
こわい
x1 | Rank #3,177
scary; frightening; eerie; dreadful
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
ひとつ
x1 | Rank #797
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
なし
x1 | Rank #903
without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent
x1 | Rank #11,590
hair style; coiffure; hairdo
x1 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
まるで
x1 | Rank #465
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
x2 | Rank #1,600
to suit; to match; to become; to be like
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,064
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #27,518
negligence; neglect; carelessness; procrastination
x33 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
なる
x13 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んです
x13 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x49 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #312
if it's the case
x1 | Rank #754
ability; faculty
x1 | Rank #339
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
x1 | Rank #7,338
incompetence; inefficiency; inability; incapacity ; incompetent person
x63 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #19,608
nature; character; disposition
なん
x3 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
とか
x6 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #39,999
to beat back into shape ; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
くん
x4 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x2 | Rank #17,064
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; loan ; proceeding to; leaving for
x13 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #5,993
to send in
x1 | Rank #19,781
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x55 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #3,066
to blow (of the wind) ; to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff ; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune) ; to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out ; to sprout; to put forth (buds) ; to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.) ; to burst out laughing; to burst into laughter ; to brag; to talk big ; to smelt; to mint
x1 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
よな
x1 | Rank #269
isn't that right?
x1 | Rank #21,286
public entertainment; performing arts ; accomplishments; attainments
はい
x44 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x7 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
どころ
x2 | Rank #2,361
the place for; the time for; the level of
x1 | Rank #858
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #1,403
consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
できる
x6 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
x3 | Rank #1,326
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
という
x3 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x11 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x7 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x11 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x1 | Rank #6,723
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
x1 | Rank #900
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
x2 | Rank #1,679
talent; ability
x1 | Rank #17,683
to dig out; to pick up
とする
x1 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
x5 | Rank #13,372
one child ; only child ; one of several children (esp. the son and heir) ; one stone
でした
x4 | Rank #441
was, were
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #7,994
actor; actress; player; performer
する
x14 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
あげる
x2 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
あぁ
x2 | Rank #232
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x14 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ばか
x1 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x1 | Rank #3,810
what?!; what did you say?! ; why?; what for?; for what reason? ; anyone; anything
x16 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x3 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
あなた
x11 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x12 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #694
to walk
ひので
x3 | Rank #57,949
sunrise
x1 | Rank #7,590
to put back up; to stand back up ; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet ; to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise
ただし
x1 | Rank #1,671
but; however; provided that
x1 | Rank #1,055
failure; mistake; blunder
x1 | Rank #836
at that time; at that moment; then; on that occasion
こそ
x2 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #26,803
resignation
x1 | Rank #9,557
beautiful face; good looks; beauty
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #14,755
Sukhavati (Amitabha's Pure Land) ; paradise; heaven on earth
x2 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #548
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
x2 | Rank #1,087
circumference; girth ; surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; people surrounding oneself; surrounding circumstances
x1 | Rank #1,482
hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
そんな
x6 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #3,732
men and women; man and woman; both sexes; both genders
x1 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
なら
x4 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #2,602
long ago; a long time ago; already
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
なんて
x2 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other