Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 796 total

x8 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

の

x166 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #665

(one's) life

は

x91 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある時(とき)

x1 | Rank #8,621

on one occasion; once; at one point; at one time

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

開(あ)ける

x3 | Rank #750

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

時(とき)

x6 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

が

x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

思(おも)いがけず

x1 | Rank #29,113

unexpectedly; surprisingly

振(ふ)り付(つ)け

x2 | Rank #24,297

choreography; dance composition; dance coaching

評(ひょう)価(か)

x1 | Rank #2,893

valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

慶(きよん)

x25 | Rank #17,722

Kiyon ; Keitoku

Ｃ(シー)Ｍ(エム)

x2 | Rank #7,040

commercial (radio, TV, etc.); ad; commercial message ; construction management ; contract manufacturer ; customer management ; court martial

を

x39 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

手(て)掛(が)ける

x1 | Rank #37,902

to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with ; to rear; to look after

この

x8 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ダンス

x10 | Rank #3,149

dance; dancing

一(いっ)世(せい)

x1 | Rank #31,531

generation; lifetime ; the age; the day ; the first (e.g. Elizabeth I) ; issei; first-generation Japanese (or Korean, etc.)

風(ふう)靡(び)

x1 | Rank #67,462

overwhelming; conquering; dominating; sweeping (the world); swaying

仕(し)事(ごと)

x18 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

海(かい)外(がい)

x1 | Rank #3,348

foreign; abroad; overseas

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

も

x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

来(く)る

x10 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ように

x2 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

高(たか)い

x2 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

羽(は)ばたく

x1 | Rank #11,099

to flap (wings) ; to spread one's wings; to go out into the world

と

x60 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x15 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ロンドン

x12 | Rank #8,678

London (UK)

行(い)く

x17 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

それなのに

x1 | Rank #2,843

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

私(わたし)

x24 | Rank #22

I; me

日本(にほん)

x2 | Rank #534

Japan

だけ

x6 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

に

x88 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

収(おさ)まる

x1 | Rank #4,013

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

ない

x21 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

って

x32 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

言(こと)葉(ば)

x1 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

じゃない

x20 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

国(こっ)境(きょう)

x1 | Rank #7,397

border (between countries); national border

超(こ)える

x1 | Rank #1,541

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

事(こと)

x26 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

出(で)来(き)る

x3 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

んだ

x27 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ぐらい

x2 | Rank #453

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

わかる

x7 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

わかんない

x4 | Rank #1,871

not understanding; not knowing

よ

x27 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

結唯

x16 | Rank #68,628

Yui

どう

x5 | Rank #71

how; in what way; how about

には

x7 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

目(もく)標(ひょう)

x2 | Rank #2,028

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

とか

x15 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

結(けっ)婚(こん)

x4 | Rank #722

marriage

君(くん)

x18 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

そのまま

x2 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

彼(かれ)

x12 | Rank #168

he; him ; boyfriend

飛(と)び立(た)つ

x1 | Rank #11,365

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

今(いま)

x16 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

朝(あさ)

x2 | Rank #596

morning ; breakfast

まだ

x5 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ホテル

x2 | Rank #1,644

hotel

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

だ

x13 | Rank #8

be; is

出(で)る

x6 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

どこ

x13 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

会(あ)う

x5 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

あんな

x2 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

言(い)う

x8 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

発(た)つ

x1 | Rank #14,442

to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,647

5th day of the month ; five days

一(いち)度(ど)

x5 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

体(たい)調(ちょう)

x1 | Rank #3,068

physical condition; state of health; shape

崩(くず)す

x1 | Rank #3,102

to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)

仕(し)事(ごと)中(ちゅう)

x4 | Rank #7,337

at work; in the midst of work; working

ご飯(はん)

x2 | Rank #1,566

cooked rice ; meal

ちゃん

x4 | Rank #54

suffix for familiar person

食(た)べる

x6 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

寒(さむ)い

x1 | Rank #1,790

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

元(げん)気(き)

x2 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

無(ぶ)事(じ)

x1 | Rank #877

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

着(つ)く

x3 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

泣(な)く

x1 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

でしょ

x11 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

先(せん)生(せい)

x14 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

ううん

x1 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

どうぞ

x4 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

お邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #2,990

hindrance; intrusion

しま

x1 | Rank #3,314

island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

Previous Next