Jiten beta

Vocabulary for Haibane Renmei - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 569 total

x5 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

が

x49 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

住(す)む

x3 | Rank #1,050

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

とこ

x1 | Rank #408

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

は

x54 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ほんとに

x2 | Rank #3,423

really; truly

お化(ば)け屋(や)敷(しき)

x1 | Rank #15,173

haunted house; spook house ; haunted house (attraction); haunted attraction

みたい

x3 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

たしか

x1 | Rank #2,067

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

この

x3 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

階(かい)

x1 | Rank #1,873

storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building

ただ

x1 | Rank #174

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

よね

x4 | Rank #124

isn't that right?

よな

x1 | Rank #270

isn't that right?

なん

x1 | Rank #208

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

もう

x5 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

わっか

x2 | Rank #44,043

ring; loop (of rope) ; halo (of an angel)

変(へん)

x1 | Rank #494

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

れき

x14 | Rank #9,791

calendar; almanac

こめる

x1 | Rank #8,521

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

ね

x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

すごい

x3 | Rank #206

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

物(もの)音(おと)

x1 | Rank #5,448

noise; sound

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

から

x14 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

勝(かっ)手(て)に

x1 | Rank #744

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

入(い)る

x2 | Rank #194

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

そりゃ

x1 | Rank #625

very; extremely ; that is

騒(さわ)ぐ

x1 | Rank #2,220

to make noise; to make racket; to be noisy ; to rustle; to swoosh ; to make merry ; to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss ; to lose one's cool; to panic; to act flustered ; to feel tense; to be uneasy; to be excited

寝(ね)相(ぞう)

x1 | Rank #33,487

sleeping posture

悪(わる)い

x4 | Rank #211

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x16 | Rank #15

さ

x7 | Rank #93

-ness ; indicates assertion ; come; come now

また

x4 | Rank #106

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

落(お)ちる

x1 | Rank #674

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

まったく

x2 | Rank #467

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

使(つか)う

x2 | Rank #225

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

羽(はね)

x11 | Rank #2,289

feather; plume; down ; wing ; blade (of a fan, propeller, etc.) ; shuttlecock (in badminton) ; shuttlecock (in hanetsuki) ; arrow feathers

だ

x20 | Rank #8

be; is

私(わたし)

x12 | Rank #22

I; me

の

x80 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #326

name ; given name; first name

方(ほう)

x4 | Rank #147

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,659

to suit; to match; to become; to be like

かも

x1 | Rank #336

may; might; perhaps; may be; possibly

ちぇ

x2 | Rank #8,145

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

ごめん

x5 | Rank #227

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

散(ち)らかる

x2 | Rank #12,832

to be in disorder; to lie scattered around

元(もと)々(もと)

x1 | Rank #2,310

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

アトリエ

x2 | Rank #15,792

atelier; studio; workshop

として

x2 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

んだ

x17 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

ガラクタ

x1 | Rank #13,332

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

を

x18 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

整(せい)理(り)

x1 | Rank #3,745

sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation ; liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off ; retrenchment; curtailment; cutting down; disposal

大(たい)変(へん)

x3 | Rank #418

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

で

x28 | Rank #25

without doing ...

絵(え)

x1 | Rank #1,000

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

描(えが)く

x1 | Rank #849

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

ああ

x5 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

まあ

x2 | Rank #146

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

真似(まね)事(ごと)

x1 | Rank #23,552

imitation; copy; make-believe; pretence; sham ; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いい

x14 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ダメダメ

x1 | Rank #7,188

entirely useless; completely worthless ; no no; don't!

だす

x1 | Rank #1,258

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ろくな

x1 | Rank #6,841

satisfactory; decent; good; proper; respectable

もん

x11 | Rank #267

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

x11 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

x22 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ふうん

x1 | Rank #6,159

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

こっち

x5 | Rank #204

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

駄(だ)目(め)

x4 | Rank #706

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

そっち

x1 | Rank #732

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

ホント

x2 | Rank #291

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

に

x53 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あ

x10 | Rank #41

ah; oh ; hey!

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そ

x2 | Rank #322

altar of sacrifice

そうだ

x5 | Rank #128

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

朝(ちょう)食(しょく)

x1 | Rank #4,049

breakfast

来(く)る

x6 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

それ

x2 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #346

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

食(た)べる

x6 | Rank #243

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

そう

x6 | Rank #42

in that way; thus; such ; so ; so?

じゃ

x5 | Rank #46

then; well; so; well then

行(い)く

x6 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

灰(はい)

x7 | Rank #5,384

ash; ashes

連(れん)盟(めい)

x1 | Rank #14,757

league; federation; union

寺(じ)院(いん)

x3 | Rank #22,335

Buddhist temple ; religious building; church; cathedral; mosque

一人(ひとり)で

x1 | Rank #880

alone; by oneself; on one's own