Jiten beta

Vocabulary for Tantei ga Hayasugiru - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 906 total
神(かみ)
| x4 | Rank #744
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
の
| x132 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
もの
| x8 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
は
| x97 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
に
| x101 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
カエサル
| x4 | Rank #60,487
Caesar
違(ちが)う
| x1 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
まず
| x1 | Rank #502
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
フォーク
| x1 | Rank #8,692
fork ; forkball
で
| x28 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
身(み)
| x2 | Rank #583
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
を
| x92 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
押(お)さえる
| x1 | Rank #2,087
to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain
フィッシュナイフ
| x1 | Rank #250,676
fish knife
皮(かわ)
| x2 | Rank #3,362
skin; hide; pelt; fur ; rind; peel; husk; bark ; shell; sheath; wrapping ; mask (hiding one's true nature); seeming
と
| x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
間(あいだ)
| x3 | Rank #357
space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of
あて
| x1 | Rank #6,003
I; me
先(さき)
| x3 | Rank #368
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
尖(とが)る
| x1 | Rank #8,643
to taper to a point; to become pointed; to become sharp ; to be on edge; to be nervous; to be irritable; to be touchy ; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh; to be angry; to look displeased; to look sour ; to be provocative; to be radical; to be rebellious
部(ぶ)分(ぶん)
| x1 | Rank #1,361
portion; section; part
そっと
| x1 | Rank #2,354
softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is
差(さ)し込(こ)む
| x2 | Rank #7,211
to insert; to put in; to thrust in; to plug in ; to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in ; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
ように
| x5 | Rank #84
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
はずす
| x1 | Rank #10,836
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
その
| x11 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
通(とお)り
| x2 | Rank #1,453
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
する
| x22 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
じゃない
| x10 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
簡(かん)単(たん)
| x2 | Rank #438
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
に
| x13 | Rank #632
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
た
| x3 | Rank #128
did; (have) done ; (please) do
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
| x24 | Rank #203
without doing ...
皿(さら)
| x2 | Rank #4,206
plate; dish; platter; disc ; serving; helping; course ; kanji radical 108 (at the bottom)
向(む)こう側(がわ)
| x1 | Rank #5,536
other side; opposite side; other party
置(お)く
| x1 | Rank #388
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
これ
| x12 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
くらい
| x2 | Rank #234
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
いい
| x6 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃん
| x4 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
そういう
| x2 | Rank #158
such; like that; that sort of
考(かんが)え方(かた)
| x1 | Rank #3,088
way of thinking
が
| x99 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よい
| x1 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ない
| x16 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んです
| x15 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
いくら
| x1 | Rank #575
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
丁(てい)寧(ねい)
| x1 | Rank #2,822
polite; courteous; civil ; careful; close; thorough; conscientious
やる
| x13 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
も
| x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ひと
| x1 | Rank #715
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
つ
| x1 | Rank #326
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
間(ま)違(ちが)う
| x1 | Rank #867
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
全(すべ)て
| x4 | Rank #711
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
台(だい)無(な)しになる
| x1 | Rank #32,802
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
という
| x4 | Rank #72
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
| x27 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
人(じん)生(せい)
| x5 | Rank #577
(one's) life
には
| x7 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ある
| x16 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
シャケ
| x2 | Rank #28,563
salmon (Salmonidae spp.) ; chum salmon (Oncorhynchus keta)
普(ふ)通(つう)
| x2 | Rank #400
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
食(た)べる
| x4 | Rank #221
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
あなた
| x17 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
為(ため)
| x1 | Rank #5,919
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
です
| x27 | Rank #18
be; is
ずっと
| x1 | Rank #182
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
それ
| x10 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
| x21 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ず
| x2 | Rank #1,924
not doing
いつ
| x1 | Rank #246
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
使(つか)う
| x2 | Rank #169
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
よ
| x61 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんな
| x2 | Rank #79
this sort of; this kind of; like this; such
質(しっ)素(そ)
| x1 | Rank #14,719
simple; plain ; modest; frugal; reserved
暮(く)らし
| x1 | Rank #2,605
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
中(うち)
| x9 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
テーブルマナー
| x1 | Rank #48,090
table manners
役(やく)に立(た)つ
| x1 | Rank #2,754
to be helpful; to be useful
なんて
| x6 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
永(えい)遠(えん)
| x1 | Rank #1,603
eternity; perpetuity; permanence; immortality
何(なに)
| x12 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
きっかけ
| x1 | Rank #1,655
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
逆(ぎゃく)転(てん)
| x1 | Rank #4,528
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change ; reversal (of direction of rotation)
か
| x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わかる
| x6 | Rank #1,057
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
しょもう
| x1 | Rank #95,272
desire; wish; request
私(わたし)
| x29 | Rank #24
I; me
だけ
| x3 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
なの
| x4 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
はい
| x10 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃあ
| x2 | Rank #127
then; well; so; well then
言(い)う
| x9 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
みる
| x2 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
くださる
| x6 | Rank #136
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
どうぞ
| x5 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
はあ
| x2 | Rank #402
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あ
| x14 | Rank #60
ah; oh ; hey!
Previous Next