Vocabulary for Hadashi no Gen 2
viewing words 1-100 from 1250 total
| x32 | Rank #17,365
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
はよう
| x11 | Rank #31,023
early; right away; at once ; early time; early stage (in one's life, etc.)
| x5 | Rank #159
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くれる
| x15 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x45 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x6 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x5 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
やる
| x16 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x44 | Rank #62
adds force or indicates command
| x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ようは
| x2 | Rank #17,034
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
よう
| x2 | Rank #1,239
counter for leaves, pieces of paper, etc. ; counter for boats
| x4 | Rank #1,074
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
| x95 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x4 | Rank #487
painful; sore ; cringy; embarrassing
| x27 | Rank #6,677
(one's) mother
ちゃん
| x53 | Rank #108
suffix for familiar person
| x4 | Rank #243
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
げん
| x20 | Rank #13,512
word; remark; statement
| x6 | Rank #443
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
| x4 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
じゃ
| x183 | Rank #63
then; well; so; well then
| x83 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x7 | Rank #146
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
()
| x1 | Rank #956
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
ヌル
| x1 | Rank #18,048
null
| x139 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
英子
| x5 | Rank #52,585
Akiko ; Akirako ; Ayako ; Hideko ; Fusako ; Fumiko
あんた
| x1 | Rank #216
you
あん
| x1 | Rank #1,166
red bean paste; red bean jam; anko ; kudzu sauce ; filling (of a dumpling, etc.) ; filling; stuffing; inside
ちゃ
| x5 | Rank #482
tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery
| x10 | Rank #4,563
daddy; father; husband
| x138 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x2 | Rank #1,803
to burn; to get fired up
| x9 | Rank #370
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
| x1 | Rank #25,075
revolution; rotation; turning; circling; swiveling ; turning (an aircraft or ship)
| x25 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x77 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
| x22 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x5 | Rank #288
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
| x66 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わあっ
| x2 | Rank #4,365
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
はぁ
| x15 | Rank #532
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
また
| x8 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x3 | Rank #1,837
three years
| x3 | Rank #112
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
| x164 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あの
| x8 | Rank #43
that; those; the
つらい
| x1 | Rank #910
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
| x1 | Rank #340
dream
| x4 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
のう
| x113 | Rank #2,894
emphasis-adding particle
| x2 | Rank #2,947
middle-aged man ; Buddhist priest
| x2 | Rank #1,836
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
| x2 | Rank #25,730
having a full stomach; being full ; to one's heart's content
おい
| x15 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
隆太
| x23 | Rank #108,321
Ryūta ; Ryūtarō ; Riyūta
| x3 | Rank #383
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
| x27 | Rank #158
strengthens a question, assertion, etc.
んん
| x11 | Rank #1,163
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
| x2 | Rank #51,408
tickling ; restlessly; hurriedly; fiddling (around); whispering (in someone's ear) ; kitchy-koo; goochie-goo
えっ
| x3 | Rank #125
huh?; what's up?
メエ
| x1 | Rank #9,735
baa (sound of a sheep); meh
| x1 | Rank #1,005
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
| x13 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
せえ
| x3 | Rank #5,097
consequence; outcome; result; blame; fault
| x9 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x5 | Rank #4,461
nutrition; nourishment
| x1 | Rank #20,407
purity (of a substance)
| x1 | Rank #2,310
securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining ; belay; belaying
| x1 | Rank #27,221
scheduled date; expected date ; date a baby is due; expected delivery date; due date
| x1 | Rank #231
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
おっ
| x8 | Rank #489
oh; oops
そう
| x4 | Rank #36
in that way; thus; such ; so ; so?
| x4 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x2 | Rank #2,321
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
こうは
| x1 | Rank #34,100
hard-liners; diehards; hawks ; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; man's man ; hard news; reporter who covers political and economic affairs ; strait-laced type (with respect to relationships) ; bullish traders
| x10 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x13 | Rank #3,180
gasp; pant
| x1 | Rank #2,433
all right; very well; fine; OK ; there, there ; patting (e.g. a child on the head); stroking; caressing
おっと
| x7 | Rank #1,395
uh-oh; oops; sorry
| x11 | Rank #2,013
gotcha; alrighty; got it; OK
| x22 | Rank #33,222
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho ; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps) ; yoisho (filler word in folk music, etc.) ; flattery; buttering up (someone); sucking up to
アッ
| x35 | Rank #5,391
ah; oh ; hey!
| x41 | Rank #50
ah; oh ; hey!
()
| x1 | Rank #8,927
danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
おっと
| x2 | Rank #21,554
husband
| x66 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
アア
| x17 | Rank #6,479
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うわっ
| x14 | Rank #603
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわー
| x4 | Rank #2,440
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x9 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
うん
| x14 | Rank #72
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
ある
| x6 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
こっち
| x6 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x2 | Rank #313
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
| x1 | Rank #1,421
time; pause ; space ; room
うまい
| x7 | Rank #318
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
ハト
| x1 | Rank #16,744
pigeon; dove
スズメ
| x1 | Rank #29,592
tree sparrow (Passer montanus) ; talkative person; knowledgeable person