Vocabulary for Kaseifu no Mitazono - Episode 5
viewing words 1-100 from 961 total
| x1 | Rank #3,880
last week; the week before
| x37 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x1 | Rank #926
acquaintance
| x160 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x9 | Rank #14,857
housekeeper; maid
| x2 | Rank #66,192
agency
| x78 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x8 | Rank #1,067
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
| x1 | Rank #3,098
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
| x104 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x8 | Rank #128
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
らしい
| x1 | Rank #207
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
えっ
| x32 | Rank #135
huh?; what's up?
| x1 | Rank #616
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
| x1 | Rank #640
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x38 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x9 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x2 | Rank #5,133
your home; your family; their home; their family ; (my) home
から
| x24 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #10,973
often; frequently; now and then; occasionally
| x1 | Rank #1,025
various; a variety of; all sorts of; many (different)
もの
| x7 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
| x57 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #1,907
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
んです
| x36 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x25 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
それ
| x18 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ひどい
| x1 | Rank #489
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
| x1 | Rank #2,384
(suffering) damage; injury; harm
| x1 | Rank #1,474
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
その
| x22 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
さん
| x38 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x17 | Rank #870
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x4 | Rank #570
family
ように
| x3 | Rank #94
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x3 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
まさか
| x2 | Rank #260
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
like a part of the family
| x3 | Rank #74
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
| x4 | Rank #22,377
empty nest ; empty house; empty home ; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses); sneak thief; prowler
だった
| x4 | Rank #36
was; were
なんて
| x5 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
| x1 | Rank #1,719
shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock
よね
| x11 | Rank #145
isn't that right?
| x9 | Rank #100
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
| x9 | Rank #181
really; truly
| x4 | Rank #392
we; us
| x9 | Rank #224
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
| x71 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,764
trust (in); confidence; faith; reliance
| x31 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #5,263
to consist of; to be made up of; to be composed of ; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid ; to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going
ような
| x6 | Rank #104
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
だから
| x15 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
そんな
| x9 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
| x1 | Rank #1,574
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x3 | Rank #8,315
to deceive; to delude; to trick; to fool ; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
| x3 | Rank #2,281
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
する
| x14 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x3 | Rank #2,178
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x1 | Rank #943
absolutely; definitely; unconditionally
まあ
| x5 | Rank #189
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
です
| x43 | Rank #21
be; is
はっ
| x3 | Rank #284
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
ああ
| x28 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
あー
| x2 | Rank #961
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x9 | Rank #834
three; 3
| x9 | Rank #36,788
the country; countryside; rural districts ; cultivated land; fields
あの
| x40 | Rank #44
that; those; the
| x3 | Rank #3,377
not doing
ずれる
| x1 | Rank #3,424
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync; to be slightly off; to be off-point
では
| x8 | Rank #76
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
いう
| x3 | Rank #133
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
まいる
| x1 | Rank #1,389
to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)
| x1 | Rank #3,019
have a good day; take care; see you
あっ
| x24 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x8 | Rank #75
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
| x8 | Rank #97
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
| x5 | Rank #137
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
いる
| x10 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
おお
| x2 | Rank #829
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
| x1 | Rank #432
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
いいぞ
| x3 | Rank #1,398
way to go!; attaboy!; hear, hear!
ある
| x7 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
よし
| x2 | Rank #350
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
| x1 | Rank #448
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
| x1 | Rank #782
easy; simple ; there's no way that ...
うわ
| x2 | Rank #535
yikes; oops; eep; wow; aargh
キャッ
| x1 | Rank #3,809
yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer
| x2 | Rank #16,398
intercom
ええ
| x7 | Rank #186
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
なんで
| x15 | Rank #192
why?; what for? ; how?; by what means?
| x22 | Rank #9
be; is
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はい
| x11 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
安藤
| x27 | Rank #18,999
Anzou ; Andoa ; Yasuzuka
ですか
| x17 | Rank #91
indicates question
| x16 | Rank #27
I; me
ですが
| x5 | Rank #424
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that