Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

石動

x2 | Rank #43,683

Ishidou ; Ishinari ; Isurugi

左(ひだり)

x1 | Rank #1,498

left; left-hand side ; left hand ; the left (wing); leftist ; fondness for alcohol; drinker

いる

x4 | Rank #56

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

あっ

x21 | Rank #37

ah; oh ; hey!

あ

x10 | Rank #42

ah; oh ; hey!

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #723

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

う

x6 | Rank #158

yes; all right; OK; okay

ひ

x1 | Rank #492

sun; sunshine; sunlight

小(こ)者(もの)

x1 | Rank #45,068

young person ; servant; errand boy in a samurai family ; person of lowly status

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #427

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

で

x20 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

みか

x2 | Rank #7,742

large earthenware pot (for brewing sake)

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x3 | Rank #112

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

これ

x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

動(うご)き

x2 | Rank #675

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

見(み)える

x3 | Rank #281

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

使(つか)う

x2 | Rank #228

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

よこす

x1 | Rank #3,816

to send; to forward ; to hand over (e.g. money)

こんな

x3 | Rank #101

this sort of; this kind of; like this; such

もんか

x1 | Rank #3,756

one's pupil; one's student; one's follower

フッ

x8 | Rank #324

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

うぐ

x1 | Rank #3,922

stupid; ignorant

ぶ

x1 | Rank #3,896

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

借(か)りる

x1 | Rank #1,298

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すごい

x1 | Rank #207

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

うん

x2 | Rank #55

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

ちょうどいい

x1 | Rank #3,653

just right (time, size, length, etc.)

なら

x5 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

殺(ころ)す

x2 | Rank #308

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

きれる

x2 | Rank #1,749

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

はは

x2 | Rank #826

aha! ; yes sir

はあっ

x3 | Rank #1,223

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

なんという

x1 | Rank #8,981

how (beautiful, etc.); what a ... ; nothing worth mentioning; nothing special ; of what name

壮(そう)観(かん)

x1 | Rank #30,102

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

准(じゅん)将(しょう)

x3 | Rank #14,905

commodore; brigadier general

私(わたし)

x9 | Rank #22

I; me

迷(まよ)い

x1 | Rank #4,215

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision ; illusion; delusion ; inability to reach enlightenment

霧(きり)

x1 | Rank #2,557

fog; mist ; spray

晴(は)らす

x1 | Rank #7,253

to dispel; to clear away; to refresh (oneself) ; to accomplish a goal ; to make it sunny; to make clouds disappear

くれる

x5 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

だ

x21 | Rank #8

be; is

ふー

x3 | Rank #3,956

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

件(けん)

x3 | Rank #782

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

受(う)ける

x2 | Rank #477

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

全(ぜん)土(ど)

x1 | Rank #16,147

whole nation; whole land; whole country

遺(い)物(ぶつ)

x1 | Rank #13,274

relic; remains; memento

再(さい)調(ちょう)査(さ)

x1 | Rank #55,467

re-examination; reinvestigation

行(おこな)う

x1 | Rank #838

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

それ

x13 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

どうでもいい

x1 | Rank #2,219

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial ; whatever; whichever; I don't care

うち

x1 | Rank #184

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

示(しめ)す

x1 | Rank #1,840

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

俺(おれ)ら

x2 | Rank #1,649

we; us ; I; me

だけ

x6 | Rank #46

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

事(こと)

x2 | Rank #92

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x19 | Rank #13

収(おさ)める

x1 | Rank #4,868

to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place) ; to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film) ; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit) ; to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply ; to accept (a gift or money) ; to keep (within a limit) ; to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate ; to subdue; to suppress; to settle ; to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close

自(じ)覚(かく)

x1 | Rank #3,058

self-consciousness; self-awareness

ですが

x3 | Rank #416

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

公(こう)

x4 | Rank #4,491

public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix

買(か)う

x1 | Rank #421

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

限(かぎ)り

x1 | Rank #1,430

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

俺(おれ)

x20 | Rank #24

I; me

達(たち)

x4 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

奴(やつ)

x1 | Rank #350

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

勝(か)つ

x2 | Rank #443

to win; to gain victory

貸(か)す

x1 | Rank #1,019

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

続(つづ)ける

x1 | Rank #394

to continue; to keep up; to keep on

ひいては

x1 | Rank #19,544

by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently

ために

x6 | Rank #170

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

真似(まね)

x1 | Rank #2,784

imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct

これから

x2 | Rank #328

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どう

x7 | Rank #69

how; in what way; how about

転(ころ)ぶ

x1 | Rank #3,905

to fall down; to fall over ; to turn out; to play out ; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize ; to roll; to tumble ; (for a geisha) to prostitute (herself) in secret

分(わ)かる

x3 | Rank #135

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

戦(たたか)い

x3 | Rank #648

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

挑(いど)む

x1 | Rank #3,000

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #491

existence; being; presence

親(おや)父(じ)

x5 | Rank #1,167

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

迷(めい)惑(わく)をかける

x1 | Rank #19,117

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

ような

x6 | Rank #103

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ら

x1 | Rank #408

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

叩(たた)き割(わ)る

x2 | Rank #38,250

to smash; to break into pieces

親(おや)子(こ)

x1 | Rank #2,997

parent and child

Previous Next