Jiten beta

Vocabulary for Hanako to Anne - Episode 12

Sort by

viewing words 1-100 from 334 total

x10 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

の

x38 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

掃(そう)除(じ)

x1 | Rank #2,012

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

て

x3 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ごみ箱(ばこ)

x1 | Rank #38,745

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

に

x29 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

落(お)ちる

x1 | Rank #676

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

紙(かみ)

x1 | Rank #2,143

paper

ら

x1 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

を

x16 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

英(えい)語(ご)

x11 | Rank #2,873

English (language)

が

x17 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

書(ふみ)

x1 | Rank #2,532

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

えて

x1 | Rank #14,678

forte; strong point

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

それ

x1 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

丸(まる)写(うつ)し

x2 | Rank #76,367

copying in entirety (verbatim)

する

x6 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

です

x7 | Rank #19

be; is

ごめんなさい

x2 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

安東

x1 | Rank #41,097

Andong (South Korea) ; Atou ; Yasuhigashi

はな

x19 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

さん

x4 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

は

x25 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

本(ほん)当(とう)

x2 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

全(ぜん)部(ぶ)

x1 | Rank #313

all; entire; whole; altogether

やっぱり

x1 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

そんな

x1 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

事(こと)

x7 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x2 | Rank #13

じゃない

x1 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x7 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x6 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

校(こう)長(ちょう)

x1 | Rank #3,807

principal; head teacher; headmaster; headmistress

報(ほう)告(こく)

x1 | Rank #1,195

report; information

厳(げん)重(じゅう)

x1 | Rank #8,830

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure

処(しょ)罰(ばつ)

x1 | Rank #14,645

punishment; penalty

頂(いただ)く

x3 | Rank #1,009

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

学(がっ)期(き)

x1 | Rank #12,075

school term; semester

課(か)題(だい)

x1 | Rank #3,967

subject; theme; issue; matter ; homework; assignment ; task; challenge; problem; question

で

x6 | Rank #25

without doing ...

恋(こい)文(ぶみ)

x1 | Rank #29,515

love letter

とうとう

x1 | Rank #2,989

finally; at last; in the end; ultimately

ばれる

x1 | Rank #1,225

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

はじまる

x1 | Rank #9,050

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

ずっと

x2 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

長(なが)い

x2 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

道(みち)

x3 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

続(つづ)く

x3 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

よ

x13 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

虹(にじ)色(いろ)

x1 | Rank #15,549

rainbow-colored; rainbow-coloured

雨(あめ)

x1 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

降(ふ)り注(そそ)ぐ

x1 | Rank #7,869

to rain incessantly; to downpour

空(から)

x1 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

高(たか)鳴(な)る

x1 | Rank #11,303

to throb; to beat fast

眩(まぶ)しい

x1 | Rank #7,038

dazzling; radiant

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #690

smiling face; smile

奥(おく)

x1 | Rank #727

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

悲(かな)しい

x1 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

音(おと)がする

x1 | Rank #11,593

to make a sound; to give off a sound ; to hear a sound

寄(よ)りそう

x1 | Rank #44,612

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

も

x8 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

愛(いと)おしい

x1 | Rank #11,099

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pathetic; piteous; poor

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

繋(つな)ぐ

x1 | Rank #5,079

to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward

温(あたた)かい

x1 | Rank #3,394

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

嫌(きら)い

x1 | Rank #966

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

なる

x6 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一人(ひとり)

x1 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ひとつひとつ

x1 | Rank #13,558

one-by-one; separately; in detail

生(せい)徒(と)

x1 | Rank #696

pupil; student; schoolchild

不(ふ)正(せい)

x1 | Rank #5,716

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud

心(こころ)から

x1 | Rank #3,740

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

おわび

x1 | Rank #9,480

apology

私(わたし)

x4 | Rank #22

I; me

監(かん)督(とく)

x1 | Rank #1,973

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

不(ふ)行(ゆ)き届(とど)き

x1 | Rank #48,159

negligence; carelessness; incompetence; mismanagement

退(たい)学(がく)

x2 | Rank #5,234

dropping out of school; withdrawal from school ; expulsion from school; dismissal ; leaving school (university, etc.) after completing a course

免(まぬが)れる

x1 | Rank #9,501

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from ; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from

わ

x1 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

一(いち)番(ばん)

x1 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

困(こま)る

x1 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

サボる

x1 | Rank #4,302

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

掃(そう)除(じ)当(とう)番(ばん)

x1 | Rank #30,405

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

Previous Next